Um jetzt einen neuen Benutzer anzulegen, müssen Sie nur eine neue Zeile mit den entsprechenden Informationen hinzufügen. Denken Sie bitte daran, daß der Editor die Datei in reinem ASCII-Code (z. B. vi oder joe) abspeichert. Sie tragen ins erste Feld den Lognamen des neuen Benutzers ein. Das zweite Feld mit dem Kennwort lassen Sie leer, da es hier in verschlüsselter Form stehen muß. Für das dritte Feld müssen Sie sich erst eine Übersicht über die vorhandenen UIDs verschaffen, damit Sie dann die nächste freie UID hier eintragen können. Ein solcher Eintrag könnte dann lauten:
tapico::523:100:Thomas Prizzi:/home/tapico:/bin/bash
Nach dem Eintrag und dem Abspeichern der Datei müssen Sie den Befehl passwd verwenden um das Kennwort des Benutzers festzulegen.
Jetzt sollte das Heimatverzeichnis des Benutzers angelegt und die Konfigurationsdateien kopiert werden. Auf diesen Vorgang gehen wir später genauer ein. Denken Sie daran den Benutzer als neuen Besitzer und seine Gruppe als Gruppe für das Heimatverzeichnis einzutragen. Dazu können Sie das chown-Kommando (Abschnitt 9.2.1) benutzen.