in dem Paket konnte ich ProFTPd mit /opt/lampp/sbin/proftpd -nd5 srteten mit der Ausgabe:

- mod_tls/2.0.7: using OpenSSL 0.9.8a 11 Oct 2005
 - parsing '/opt/lampp/etc/proftpd.conf' configuration
 - <Directory /opt/lampp/htdocs/*>: adding section for resolved path '/opt/lampp/htdocs/*'
serv4all.klemm.homedns.org -
serv4all.klemm.homedns.org - Config for Serv4all.org:
serv4all.klemm.homedns.org - /opt/lampp/htdocs/*
serv4all.klemm.homedns.org -  AllowOverwrite
serv4all.klemm.homedns.org -  Umask
serv4all.klemm.homedns.org -  UserPassword
serv4all.klemm.homedns.org -  RequireValidShell
serv4all.klemm.homedns.org -  UseFtpUsers
serv4all.klemm.homedns.org - DefaultServer
serv4all.klemm.homedns.org - Umask
serv4all.klemm.homedns.org - UserID
serv4all.klemm.homedns.org - UserName
serv4all.klemm.homedns.org - GroupID
serv4all.klemm.homedns.org - GroupName
serv4all.klemm.homedns.org - DefaultRoot
serv4all.klemm.homedns.org - UserPassword
serv4all.klemm.homedns.org - RequireValidShell
serv4all.klemm.homedns.org - UseFtpUsers
serv4all.klemm.homedns.org - ProFTPD 1.2.10 (stable) (built Mon Oct 24 15:13:17 UTC 2005) standalone mode STARTUP

Da ich wie schon gesagt, nicht die blühende Kenntnis habe, würde ich mich über etwas Starthilfe freuen. Zumal ich mit den Komandos die ich mit /proftpd -? erhilelt nichts anfangen kann.

DANKE für den Tipp (zum Anfang)
jedoch besteht das Problem darin, das ja Proftpd innerhalb des XAMPP-Paketes startet, und bisher (nach XAMPP-Angaben) nicht extra gestartet werden kann.
So ergab die Eingabe des "Killall Proftpd" keine Reaktion/Ausgabe
und die bloße eingabe von"proftpd -nd5" ergab "Command not found"

Das Paket wird mit /opt/lampp/lampp start zum laufen gebracht, und mit /opt/lampp/lampp reloadftp wird die Config von Proftpd aktualisiert!

Da Du ja Dein Problem nunmehr selbst gelöst hast, könntest Du mir ja gerne bei der Lösung meines Problems helfen.

Dazu zwei Punkte:

Würdest Du mir Deine Proftpd.conf posten, damit ich meinen Server richtig einstellen kann (habe bisher nur LAMPP installiert und von ProFTPd keine Ahnung).

Hast Du das ProFTPd-Frontend selbst nachinstalliert, oder war es im Paket mit bei - und woher ... (ist das Forntend für die grafische Ebene?)?

Wie ein normaler User möchte ich mittels FTP auf dem Server arbeiten, ohne erneut direkt am Server zu arbeiten ... wie gesagt funktioniert der HTTP-Zugriff, somit auch zugriff auf PHPmyAdmin.

Kurz gesagt, mit meinem HauptPC; der ein WindowsRechner ist, kann ich besser arbeiten und habe daher bisher das Problem, wie beschreiben, das ich mittels FTP-Programm nicht auf den Server zugreifen kann.

Vielleicht hilft es ja schon, wenn mir jemand eine entsprechende Config (proftpd.conf) hier rein setzen könnte.

Vor einigen Tagen habe ich meinen Laptop (P2) mit Suse 9.3 eingerichtet.
Das Ziel: Mein eigener Server, zwechs Kosteneinsparung.
Also habe ich mir XAMPP runtergeladen und installiert. Und damit eigentlich ein gutes Paket bekommen.
Nach der Installation laüft der HTTP-Server wie gewünscht ... doch ein kleines Problemchen taucht auf:
ProFTP ist im Paket mit dabei, doch keine deutsche Installationsanweisung.
Englisch kann ich nicht so gut, und in manchen Dingen bin ich halt Anfänger.

Da ich auf meinem Rechner (im Netzwerk per FritzboxFON WLAN) mit Windows arbeite, und dort bisher besser arbeiten kann, als auf dem Laptop möchte ich eigentlich gerne per FTP den Server weiter einrichten, und frage mich nun verzweifelt, wie ich das soweit hinbekomme.
Also hoffe ich, das Ihr mir bei der Einrichtung/Konfiguration soweit helfen könnt, das das gelöst ist.

DANKE