nachtrag: nach aufruf von configure (ich habe mir mal alles zusammen gesucht was für mich logisch klang) kamen folgende ergebnisse. was fehlt, wie geht es hiernach weiter?
cd /usr/src/proftpd-1.2.9rc3-1
$ ./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc --libexecdir=/usr/sbin --localstatedir=/var --datadir=/usr/share --mandir=/usr/share/man --infodir=/usr/share/info --with-modules=mod_auth:mod_sql_mysql:mod_readme:mod_sql... listen mit checking ..... keine fehler
checking build system type... i686-pc-cygwin
checking host system type... i686-pc-cygwin
checking target system type... configure: error: /bin/bash .//config.sub i686-pc-cygwin failed
$
aehm .. korregier mich einer : Proftpd giebts derzeit nur für Syteme die
Unix nachempfunden sind , zbps Linux.
MfG