proFTPd und xinetd

[Mankind]

Hallo zusammen,

immer wenn ich proftpd via xinetd ansteuern möchte, bekomme ich eine Fehlermeldung im Log:

Code:

Jul  8 23:57:15 [xinetd] START: ftp pid=16852 from=192.200.0.1
proftpd[16853]: [localhost - Failed binding to 0.0.0.0, port 21] Address already in use_

wenn ich netstat -atp ausführe:

Code:

Active Internet connections (servers and established)
Proto Recv-Q Send-Q Local Address           Foreign Address         State       PID/Program name
tcp        0      0 *:ftp                   *:*                     LISTEN      6235/xinetd
tcp        0      0 *:ssh                   *:*                     LISTEN      5564/sshd
tcp        0    240 192.200.0.11:ssh        192.200.0.1:1908        ESTABLISHED 6138/0

bei netstat -lnp

Code:

Active Internet connections (servers and established)
Proto Recv-Q Send-Q Local Address           Foreign Address         State       PID/Program name
tcp        0      0 0.0.0.0:ftp             0.0.0.0:*                     LISTEN      6235/xinetd

Wenn ich xinetd dann deaktiviere und nur den proftpd starte, dann funktioniert das ganze auch.

Muss daher an der Ansteuerung von xinetd liegen. Hoffe ihr könnt mir dabei weiter helfen.

MfG
Mankind

[Mankind]

Nachtrag: netstat -lnp sagt nicht 0.0.0.0:ftp sondern 0.0.0.0:21

Leider beim hat sich beim abschreiben der Fehler eingeschlichen.