Okay ... also ohne RPM sah´s noch schlechter aus .. wie auch die Anfrage an meinen Anbieter wenigstens über VSFTP einen FXP Transfer hinzubekommen.
Hatte die VSFTPD.CONF um folgende Parameter erweitert:
pasv_promiscuous=YES
pasv_enable=YES
port_enable=YES
port_promiscuous=YES
Dieses hatte jedoch keine weitere Auswirkungen auf
meinen RootServer.
Na ... und die tolle Antwort vom Support: (Server4free)
Sehr geehrter Kunde,
wir könnten Ihnen FXP-Support in Vsftpd kostenpflichtig gegen eine Arbeitseinheit (1AE = 39 EUR) einrichten. Bitte teilen Sie uns Ihr root-Passwort und bestätigen Sie die Arbeitseinheit in Ihr Member-Interface, falls Sie einverstanden sind.
Mit freundlichen Grüßen
xxxxx xxxx (der, den ich mit ner 7 bewertet habe....)
Da ich was zu Essen brauche, meine Frau und mein Sohn auch, letztere Person auch noch die Tage Geburtstag hat, will ich mir das Geld natürlich sparen

Installiere mal hier die RPM´s noch mal und hoffe dann mal auf weitere Hilfe ... zumindest den Anfang !? (Mittlerweile auch nix mehr direkt in XINITD.D direkt ausführe ...

P.S. Gruß nach Wilhelmshaven (wenn nicht schon Hamburg) ... ich brauch diese öde Stadt 3 Wochen nicht mehr sehen , weil URLAUB ! Ach , und tolles Tut auf der HP ... doch von dem beschriebenen zum PROFTPD habe ich nix gesehen ...