Moin.
Also ich habe bei mir genau das selbe problem.

proftpd.conf sieht so aus. hab ich was falsch gemacht ?

---------------------------------------------------------------
ServerName                      "My ProFTPD Server"
ServerType  inetd
DefaultServer                   on
TimeoutIdle                     3600
TimeoutNoTransfer               3600
TimeoutStalled                  3600

<Global>
        DefaultRoot     ~               psacln
        AllowOverwrite                  on

        AllowForeignAddress             on
#       MasqueradeAddress               ftp.mysrv.net
        PassivePorts                    55000 57000
</Global>

PassivePorts                    55000 57000
DefaultTransferMode             binary
UseFtpUsers                     on
Port                            21
Umask                           022
MaxInstances                    30

ScoreboardFile /var/run/proftpd/scoreboard
TransferLog /usr/local/psa/var/log/xferlog

<Directory /var/www/vhosts>
        GroupOwner      psacln
</Directory>

AuthPAM off
IdentLookups off
UseReverseDNS off

Include /etc/proftpd.include
--------------------------------------------------------------------