welches der beiden mydingsdabumsda ist zu empfehlen ?

Und ist die Umstellung auf sql schwer ?

Und sollte man nur auf sql umsteigen wenn es nötig ist ?

Sorry Frage: Wozu braucht man sql für ftp ?

Das schreiben soll im Verzeichnis nicht erlaubt sein auch in den Unterverzeichnissen nicht. Jedoch wird es dort letztendlich erlaubt.

meine Proftpd.conf sieht an einer STelle so aus

  <Directory ~/Verzeichnis/*>
    <Limit WRITE>
      DenyALL
    </Limit>
   </Directory>

Tatsächlich verbietet  er schreiben im Verzeichnis, jedoch nicht in den Unterverzeichnissen.