...würde mich heute auch mal interessieren. habe gleiches Problem.

Danke!

[[EDIT]]

Ah.. eine Sache habe ich herausgefunden.
Also ich kann den ProFTP als inetd starten. Das muss natürlich auch in der proftpd.conf eingetragen sein, sonst kann man sich auf den Kopf stellen. Somit wird bei jedem Aufruf nach der Adresse gefragt/aufgelöst.  Thatz fine.

Problem 1: Wo stelle ich die Zeit ein, in der ProFTP sich selbst beendet und auch den neuen Aufruf wartet?
               [EDIT] habe Festgestellt: Gleich nach dem logout wird der Prozess beendet. Gut...
Problem 2: Immernoch die Frage nach der intranet ftp-Anbindung. Wie stelle ich das an?

Danke!

[MasqueradeAddress]

MasqueradeAddress... das isses! 

Ich suche nunmehr 4 Stunden im Internet und probiere was das Zeug hällt. Router, firewall, portforwarding... uff!

MasqueradeAddress ist das Zauberwort, nun bleibt nichts mehr beim Kommando "LIST" stehen. 

Aber: Ich lasse meinen proFTP nur über TLS Anmeldung laufen. Ich möchte ihr aber genauso von innen nutzen. Das klappt nun nicht mehr. Jetzt bleibt hier alles beim Befehl "LIST" stehen. Warum ist klar...

Was ist wenn mein router auflegt und eine neue Adresse zugewiesen bekommt? MasqueradeAddress ist auf hostname eingestellt, nicht IP.

Was mache ich nun?! 

Tx!