@ jdc32:
Hallo!
Wenn Du dann wieder nüchtern bist, dann kannst Du Dir ja mal Stonki's Support-Website (diese) ansehen,
dann weißt Du über aktiv/passiv FTP bescheid und warum man bei einem Router mit NAT ->
MasqueradeAddresseinsetzt, ist Dir dann auch nicht mehr fremd.
In dem Konfigurationsbeispiel ->
proftpd.conf Standard Deluxe ist dann alles für alle Eventualitäten
zusammengepackt - einfach nur für die eigenen Zwecke anpassen und den ProFTPD neu starten, fertig!
Bei neuen Fragen darfst Du dann auch gerne einen neuen, eigenen Thread im Forum eröffnen -
aber nur nüchtern, bitte...
mfg.
VolGas