Wie Du den "passive mode" einschaltest, kann ich Dir alleine schon deshalb nicht sagen,
weil ich nicht weiß welchen FTP-Client Du benutzt. Und selbst dann - ich bin Mac-User und
benutze andere als andere.
Ohne Quatsch: das mußt Du irgendwo bei Deinem Client einstellen, notfalls etwas suchen.
Standardmäßig ist dieser Modus aber bei jedem auch nur halbwegs aktuellen FTP-Browser
schon voreingestellt.
Bei FTP werden zwei Ports benutzt: Port 21 (Control) und ursprünglich auch Port 20 (Data).
Heutzutage verwendet jedoch beinahe niemand mehr den festen Datenport, sondern es wird
über das "PORT"-Kommando für jede Datenübertragung separat ein neuer Port definiert.
Wenn kein Datenport geöffnet werden kann, dann können all die Dinge, die keine Daten
übertragen, getan werden - aber es gibt keine Listings und auch keine Up- oder Downloads!
Kontrolliere daher, ob eine Firewall (bzw. IPtables) irgendwelche Ports blockiert.
Ebenso gibt es einen erheblichen Unterschied, ob man den FTP-Server im lokalen Netz oder
im Internet erreichen möchte. Näheres dazu bei ->
MasqueradeAddress, bei der
Active-Passive Dokumentation, den ->
FAQ und auch relativ oft hier im Forum (Suchfunktion!).
mfg.
VolGas