Kann nicht connecten

[jstch]

hab folgendes Problem
hab den Server so aufgesetz wie es in der Anleitung steht:

nun wenn ich connecten will passiert folgendes:

421 Service not avaible, remote server has closed connection

vielleicht hilft das weiter :

Code:

proftpd -n -d 5
dsaglin.local -  DisplayFirstChdir
dsaglin.local -  Umask
dsaglin.local -  AllowOverwrite
dsaglin.local -  RootLogin
dsaglin.local -  UseFtpUsers
dsaglin.local - Limit
dsaglin.local -  DenyAll
dsaglin.local - DefaultServer
dsaglin.local - Umask
dsaglin.local - UserID
dsaglin.local - UserName
dsaglin.local - GroupID
dsaglin.local - GroupName
dsaglin.local - AllowOverwrite
dsaglin.local - RootLogin
dsaglin.local - UseFtpUsers
dsaglin.local - deleting existing scoreboard '/usr/local/var/proftpd/proftpd.scoreboard'
dsaglin.local - Failed binding to 0.0.0.0, port 21: Address already in use
dsaglin.local - Check the ServerType directive to ensure you are configured correctly.
dsaglin:~ #

Operation System ist Suse Linux 9.0

[stonki]

das hilft nicht. Beende ERST den Server und starte ihn dann im debug mode neu.