
########## Confixx(R) 3.0 Professional ############
####### Copyright SWsoft, Inc. 2004-2005 ##########
#### http://www.sw-soft.com - info@sw-soft.com ####

$lang_text{'db_connect'} = '$VAR[0]: impossibile avviare collegamento con banca dati : $VAR[1]
';

$lang_text{'db_disconnect'} = '$VAR[0]: impossibile chiudere collegamento con banca dati: $VAR[1]
';

$lang_text{'script_running'} = '$VAR[0]: un altro script "$VAR[1]" è ancora in esecuzione!';

$lang_text{'prefix_wrong'} = '$VAR[0]: errore nel prefisso utente "$VAR[1]"!';

$lang_text{'webalizer_conf_title1'} = 'Statistiche visitatori per utente $VAR[0]';

$lang_text{'webalizer_conf_title2'} = 'Statistiche visitatori';   ## <--|
                                                                 ##    |
$lang_text{'webalizer_conf_hostname2'} = 'per utente $VAR[0]'; ##    -

$lang_text{'webalizer_index_title'}='PlaceHolder for webalizer';
$lang_text{'webalizer_index_header'} = '<strong>Questo è lo spazio per le statistiche Webalizer.</strong>';
$lang_text{'webalizer_index_message'}='If you see this page that means that Webalizer has not run yet on your server. '.
							"Webalizer is typically set to run once every 24 hours.<br>\n".
							' If you do not see a change to this page in the next 24 hours '.
							' contact your server administrator for assistance.';
$lang_text{'webalizer_index_footer'} = 'Questa pagina è stata generata automaticamente su $VAR[0]-$VAR[1]-$VAR[2] da Confixx.';


$lang_text{'admin_main_intro'} = '

In Confixx Admin-Setup è possibile attuare
importanti impostazioni di sistema per
la gestione di Confixx.

';

$lang_text{'admin_main_common'} = 'Generalità';
$lang_text{'admin_main_web'} = 'Web server';
$lang_text{'admin_main_mail'} = 'E-mail';
$lang_text{'admin_main_language'} = 'Lingua';

$lang_text{'admin_name_stdcgi'} = 'CGI standard';
$lang_text{'admin_name_subdomains'} = 'Sottodomìni';
$lang_text{'admin_name_fehlerseiten'} = 'ErrorDocument';
$lang_text{'admin_name_pwschutz'} = 'Protezione password';
$lang_text{'admin_name_cgiperl'} = 'CGI/Perl';
$lang_text{'admin_name_ssi'} = 'SSI';
$lang_text{'admin_name_ssl'} = 'SSL';
$lang_text{'admin_name_autoresponder'} = 'Autorisponditore';
$lang_text{'admin_name_quota'} = 'Quota';
$lang_text{'admin_name_asp'} = 'ASP';
$lang_text{'admin_name_webalizer'} = 'Webalizer';
$lang_text{'admin_name_webftp'} = 'Web-FTP';
$lang_text{'admin_name_webmail'} = 'Web-Mail';
$lang_text{'admin_name_mysql'} = 'MySQL';
$lang_text{'admin_name_shell'} = 'Accesso shell';
$lang_text{'admin_name_ftp'} = 'FTP';
$lang_text{'admin_name_fp'} = 'FrontPage';
$lang_text{'admin_name_wap'} = 'WAP';

$lang_text{'admin_name_majo'} = 'Maillist';
$lang_text{'admin_name_IDN'} = 'IDN';

$lang_text{'admin_sub_intro'} = '

Tramite [$VAR[0]] + ENTER è possibile attivare
o disattivare determinate funzioni.
Per continuare inserire "$VAR[1]" + ENTER.
Le attuali impostazioni di sistema sono:
';

$lang_text{'admin_sub_head'} = 'CONFIXX Admin-Setup : $VAR[0]';

$lang_text{'admin_main_head'} = 'CONFIXX Admin-Setup';

$lang_text{'admin_feature_on'} = 'Fin da ora i fornitori/gli utenti di competenza potranno utilizzare anche
la funzione "$VAR[0]".
';

$lang_text{'admin_feature_stdcgi_on'} = 'Ora è possibile installare automaticamente presso l\'utente i CGI standard,
da predisporsi nell\'ambito di "$VAR[0]".
';

$lang_text{'admin_feature_off'} = 'D\'ora in poi non è più possibile fornire la funzione "$VAR[0]".
';

$lang_text{'admin_feature_count'} = 'Gli utenti "$VAR[0]" sono dotati ora della funzione "$VAR[1]".
Disattivandola adesso, verrà disattivata anche presso questi utenti.

Inoltre questa funzione verrà disattivata anche per tutti i fornitori.
';

$lang_text{'admin_feature_quota_on'} = 'Per tutti gli utenti Quota è soggetto a determinate limitazioni.
Gli utenti senza limitazioni continueranno a rimanere tali.
';

$lang_text{'admin_feature_quota_off'} = 'Le limitazioni di Quota vengono eliminate per tutti gli utenti.
';

$lang_text{'admin_feature_mysql_on'} = 'Fin da ora i fornitori/gli utenti di competenza avranno la possibilità di
impostare banche dati MySQL.
';

$lang_text{'admin_feature_mysql_off'} = 'D\'ora in poi gli utenti non potranno più impostare banche dati MySQL.
Le banche dati MySQL esistenti saranno eliminate.

Inoltre questa funzione verrà disattivata anche per tutti i fornitori.
';

$lang_text{'admin_input_error'} = 'Inserimento errato [0|1|2].
Riprovare.
';

$lang_text{'admin_input_info'} = '
Come procedere? [avanti(1)|indietro(2)|annulla(0)]
Inserimento: ';

$lang_text{'admin_select_info'} = 'Selezionare [$VAR[0]]: ';

$lang_text{'admin_select_quit'} = '
    (0) Fine

';

$lang_text{'admin_select_continue'} = 'Continuare ...';

$lang_text{'admin_select_promt'} = '  (0) $VAR[0]

Inserimento: ';


$lang_text{'admin_feature_check'} = '
verifica funzione "$VAR[0]" ...
';

$lang_text{'admin_feature_change'} = '
modifica funzione "$VAR[0]" ...
';

$lang_text{'install_ssl_keydir'} = 'Dove collocare le chiavi SSL dell\'utente?';

$lang_text{'install_ssl_crtdir'} = 'Dove collocare i CRTs SSL dell\'utente?';

$lang_text{'install_fp_dir'} = 'Come si chiama la directory d\'installazione FrontPage?';

$lang_text{'install_bin_path'} = 'Dove si trova il programma "$VAR[0]"?';

$lang_text{'admin_wait_key'} = '

Per continuare premere ENTER.';

$lang_text{'quota_dev_get'} = '$VAR[0]: impossibile rilevare dispositivo disco fisso per "$VAR[1]": $VAR[2]';

$lang_text{'quota_user_set'} = '$VAR[0]: impossibile impostare quota per utenti "$VAR[1]" su "$VAR[2]kb": $VAR[3].';

$lang_text{'quota_ftp_set'} = '$VAR[0]: errore nell\'impostazione quota per utente FTP "$VAR[1]" dell\'utente "$VAR[2]" su "$VAR[3]kb": $VAR[3].';

$lang_text{'quota_pop_set'} = '$VAR[0]: errore nell\'impostazione quota per utente POP3 "$VAR[1]" dell\'utente "$VAR[2]" su "$VAR[3]kb": $VAR[3].';

$lang_text{'admin_error'} = 'ERRORE';

$lang_text{'install_module_load'} = 'Impossibile caricare modulo Perl "$VAR[0]"!';

$lang_text{'install_mysql_userserver_server'} = 'Inserire server MySQL dell\'utente';

$lang_text{'install_mysql_rootuser'} = 'Inserire nome utente con autorizzazione root per banca dati MySQL su "$VAR[0]"';

$lang_text{'install_mysql_pw'} = 'Inserire la password per "$VAR[0]" su "$VAR[1]"';

$lang_text{'install_mysql_test'} = 'La banca dati è già in esecuzione sul server "$VAR[0]"? Controllare ora
la correttezza degli inserimenti?';

$lang_text{'install_mysql_perm'} = '
Il nome utente indicato "$VAR[0]" non dispone dell\'autorizzazione
richiesta per la successiva installazione di banche dati utente.
Continuare ugualmente?';

$lang_text{'install_mysql_shell_user'} = 'Che nome assegnare all\'utente con accesso shell sulle banche dati utente
MySQL?';

$lang_text{'install_mysql_shell_pw'} = 'Che password assegnare a "$VAR[0]"?';

$lang_text{'install_mysql_shell_local'} = 'La login utente MySQL si trova su questo computer?';

$lang_text{'install_mysql_shell_exist'} = 'L\'utente "$VAR[0]" esiste già,
inserire un altro nome utente.

';

$lang_text{'install_mysql_dir'} = 'Dove si trova la directory con le banche dati MySQL?';

$lang_text{'user_param_user'} = 'Nessun nome utente indicato!';

$lang_text{'user_confixxuser_exist_no'} = 'Il nome utente Confixx "$VAR[0]" non esiste!';

$lang_text{'user_user_exist_no'} = 'Il nome utente "$VAR[0]" non esiste!';

$lang_text{'user_pw_old'} = 'Vecchia password:';

$lang_text{'user_pw_new'} = 'Nuova password:';

$lang_text{'user_pw_wrong'} = 'Password errata';

$lang_text{'user_pw_confirm'} = 'Conferma password:';

$lang_text{'user_pw_match'} = 'Le due password non corrispondono.';

$lang_text{'user_pw_set'} = 'Reimpostare la password di "$VAR[0]"?';

$lang_text{'user_confixxuser_del'} = 'Gli utenti Confixx possono essere eliminati solo tramite la piattaforma web.';

$lang_text{'user_confixxuser_add'} = 'Gli utenti Confixx possono essere impostati solo tramite la piattaforma web.';

$lang_text{'user_baseuid'} = 'Impossibile eliminare utenti con UID in "$VAR[0]".
"$VAR[1]" ha UID "$VAR[2]"!'; ##VAR[0] and VAR[2] contain numbers, VAR[1] a user's login-name

$lang_text{'user_user_del_rec'} = 'Eliminare l\'utente "$VAR[0]" con UID "$VAR[1]"
e la relativa home directory "$VAR[2]" in modo ricorrente?';

$lang_text{'user_user_del'} = 'Eliminare l\'utente "$VAR[0]" con UID "$VAR[1]"?'; ##VAR[1] contains a number

$lang_text{'user_user_home_del'} = 'Directory "$VAR[0]" eliminata in modo non ricorrente!'
;

$lang_text{'user_user_add_root'} = 'Un utente "root" risulta sufficiente.!?'; ##One user "root" is enough!

$lang_text{'user_user_exist'} = 'L\'utente "$VAR[0]" esiste già.';

$lang_text{'user_user_hasuid'} = 'L\'utente "$VAR[0]" possiede già UID "$VAR[1]".';

$lang_text{'group_exist_no'} = 'Il gruppo "$VAR[0]" non esiste.';


$lang_text{'user_minuid'} = 'Non ci sono più UID disponibili in "$VAR[0]".';

$lang_text{'user_user_add'} = 'Creare utente "$VAR[0]" con UID "$VAR[1]",
home directory "$VAR[2]" e shell "$VAR[3]"?';

$lang_text{'user_grep_root'} = 'Nessun utente "root" trovato nel file "$VAR[0]"!';

$lang_text{'user_lock'} = 'Lo script di update Confixx sta accedendo ai file di sistema sullo sfondo,
operazione in corso, attendere ...';

$lang_text{'user_wait'} = '
Tra 1-2 minuti le variazioni saranno attive ...

';

$lang_text{'user_usage'} = '

$VAR[0]

SINTASSI:

confixx_passwd.pl Utente

';

$lang_text{'backupdir_exist'} = '$VAR[0]: directory di backup "$VAR[0]" inesistente.';

$lang_text{'logfile_exist'} = '$VAR[0]: file log "$VAR[0]" inesistente.';

$lang_text{'install_install_group'} = '
Installa $VAR[0]
';

$lang_text{'install_webpages_copy'} = 'Copia pagine web Confixx nella directory web "$VAR[0]".
';

$lang_text{'install_webpages_perms'} = 'Imposta utente, gruppo e autorizzazioni per le pagine web Confixx in "$VAR[0]".
';

$lang_text{'install_languages_copy'} = 'Copia file lingua nella directory web "$VAR[0]".
';

$lang_text{'install_do_dir_create'} = 'Crea directory: "$VAR[0]"
';

$lang_text{'install_do_dir_del_rec'} = 'Elimina directory "$VAR[0]" in modo ricorrente.
';

$lang_text{'install_do_file_mv'} = 'Sposta file: "$VAR[0]" --> "$VAR[1]"
';

$lang_text{'install_file_mv'} = 'Errore nello spostamento del file: "$VAR[0]" --> "$VAR[1]"
';

$lang_text{'install_file_del'} = 'Errore nell\'eliminazione del file "$VAR[0]".
';

$lang_text{'install_do_file_del'} = 'Elimina file: "$VAR[0]"
';

$lang_text{'install_dir_create'} = 'Errore nella creazione della directory "$VAR[0]".
';

$lang_text{'install_do_file_edit'} = 'Modifica file: "$VAR[0]"
';

$lang_text{'install_do_file_copy'} = 'Copia file: "$VAR[0]" --> "$VAR[1]"
';

$lang_text{'install_file_copy'} = 'Errore nella copiatura del file: "$VAR[0]" --> "$VAR[1]"
';

$lang_text{'install_file_open'} = 'Impossibile aprire file "$VAR[0]".
';

$lang_text{'install_file_open_read'} = 'Impossibile aprire il file "$VAR[0]" per la lettura.
';

$lang_text{'install_file_open_write'} = 'Impossibile aprire il file "$VAR[0]" per la scrittura.
';

$lang_text{'install_do_dir_copy'} = 'Copia directory: "$VAR[0]" --> "$VAR[1]"
';

$lang_text{'install_do_link'} = 'Crea link: "$VAR[0]" --> "$VAR[1]"
';

$lang_text{'install_link'} = 'Errore nella creazione del link: "$VAR[0]" --> "$VAR[1]"
';

$lang_text{'install_do_file_create'} = 'Crea file: "$VAR[0]"
';

$lang_text{'install_file_create'} = 'Errore nella creazione del file "$VAR[0]".
';

$lang_text{'install_file_chmod'} = 'Errore nell\'impostazione dell\'autorizzazione del file "$VAR[0]" su "$VAR[1]".
';

$lang_text{'install_dir_del_rec'} = 'Errore nell\'eliminazione in modo ricorrente della directory "$VAR[0]".
';

$lang_text{'install_mtauid'} = 'Inserire la UID degli MTA di competenza';

$lang_text{'install_mtagid'} = 'Inserire la GID degli MTA di competenza';

$lang_text{'install_mysql_shell_username'} = 'Inserire nome utente: ';

$lang_text{'install_mysql_shell_accessdenied'} = 'Accesso negato!';

$lang_text{'install_db_db_create'} = 'Crea banca dati "$VAR[0]"';

$lang_text{'update_db_db_check'} = 'Verifica banca dati "$VAR[0]"';

$lang_text{'update_db_table_check'} = 'Verifica tabella "$VAR[0]"
';

$lang_text{'update_db_table_add'} = 'Crea tabella "$VAR[0]"
';

$lang_text{'update_dir_exist'} = 'La directory "$VAR[0]" non esiste.
';

$lang_text{'update_db_psql_perm'} = '

Il nome utente "$VAR[0]" della banca dati non dispone dell\'autorizzazione
richiesta per attuare l\'aggiornamento.
Vedere istruzioni d\'installazione!!


';

$lang_text{'install_db_psql_pw'} = 'Indicare password PostgreSQL per utente $VAR[0].
';

$lang_text{'update_db_table_add_err'} = 'Errore nella creazione delle tabelle nella banca dati "$VAR[0]"';

$lang_text{'update_db_column_check'} = 'Verifica colonna "$VAR[0]"
';

$lang_text{'update_db_column_add'} = 'Inserisci colonna "$VAR[0]" nella tabella "$VAR[1]".
';

$lang_text{'update_feature_check'} = 'Verifica "$VAR[0]"
============================

';

$lang_text{'update_user_check'} = 'Verifica utente "$VAR[0]"
';

$lang_text{'update_user_countdomains'} = 'Utente "$VAR[0]" possiede "$VAR[1]" domini.
'; ##VAR[1] contains a number

$lang_text{'update_user_webalizer_pw'} = 'Aggiorna password Webalizer per utente "$VAR[0]".
Password utente utilizzata.
';

$lang_text{'install_hilfecode'} = '<font size="+1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Guida
a Confixx</b></font><p><font size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">In caso di problemi di configurazione degli account di spazio web, rivolgersi al proprio provider.</font></p>';

$lang_text{'install_bin_manual'} = 'Errore: impossibile trovare il programma "$VAR[0]".
Inserire il percorso manualmente: ';

$lang_text{'install_selected'} = 'Selezione: $VAR[0]

';

$lang_text{'install_bin_name'} = 'Errore: "$VAR[0]" non coincide con il programma "$VAR[1]".
Riprovare.
';

$lang_text{'install_input_repeat'} = 'Errore d\'inserimento.
Riprovare:';

$lang_text{'install_input_path'} = 'Errore d\'inserimento. Inserire chiaramente il percorso (con "/" all\'inizio).
Ripetere:';

$lang_text{'install_input_nochars'} = '(6-12 caratteri)';

$lang_text{'install_input_defaultpw'} = '"$VAR[0]" non è una password consentita!
Inserire un\'altra password.
';

$lang_text{'install_input_pw_long'} = 'La password "$VAR[0]" è troppo lunga.
La password deve essere di 6-12 caratteri.
Inserire un\'altra password.
';

$lang_text{'install_input_pw_short'} = 'La password "$VAR[0]" è troppo corta.
La password deve essere di 6-12 caratteri.
Inserire un\'altra password.
';


$lang_text{'install_input_file_read'} = 'Errore: manca l\'autorizzazione richiesta per la lettura di "$VAR[0]".
Modificare.
'; ##VAR[0] contains a filename

$lang_text{'install_input_file_exist'} = 'Errore: impossibile trovare sul sistema "$VAR[0]".
Inserire manualmente.
'; ##VAR[0] contains a filename

$lang_text{'install_input_file_text'} = 'Errore: "$VAR[0]" non è un file di testo o non esiste.
Inserire nuovamente.
';

$lang_text{'install_input_anyway'} = 'Utilizzare ugualmente l\'inserimento "$VAR[0]"?';

$lang_text{'install_input_file_exec'} = 'Errore: impossibile eseguire "$VAR[0]".
Modificare.
'; ##VAR[0] contains a filename

$lang_text{'install_input_host_resolve'} = 'Errore: impossibile risolvere "$VAR[0]".
Nome del server errato.
Riprovare.
';

$lang_text{'install_modules_head'} = '
#######################################
       Installazione modulo Perl
#######################################

L\'impostazione automatica ha selezionato i seguenti pacchetti modulo
per l\'installazione.
Se si è certi che un pacchetto con il numero della versione richiesta
è già installato, è possibile disattivarlo o riattivarlo
[1..$VAR[0]] + ENTER.
Per continuare inserire "0" + ENTER.


';

$lang_text{'install_modules_promt'} = ' (0) $VAR[0]

Inserimento: ';


$lang_text{'install_modules_pre'} = '
Si sta abbandonando temporaneamente l\'installazione Confixx.
Vengono installati i moduli Perl richiesti.
';

$lang_text{'install_modules_install_pre'} = '
#############################################
Installa pacchetto modulo $VAR[0]
#############################################

';

$lang_text{'install_modules_install_post'} = '
#############################################
Pacchetto modulo $VAR[0] completato
#############################################

';

$lang_text{'install_modules_post'} = '
I moduli Perl necessari sono stati installati.
Siete nuovamente nell\'installazione Confixx.
';


$lang_text{'install_input_choose'} = 'Selezionare [1..$VAR[0]]: ';

$lang_text{'install_input_error_choose'} = '
Inserimento [1..$VAR[0]] non corretto, riprovare.
';

$lang_text{'install_input_default_yes'} = '$VAR[0] [SÌ|no]: ';

$lang_text{'install_input_default_no'} = '$VAR[0] [sì|NO]: ';

$lang_text{'install_no_short'} = 'n';

$lang_text{'install_no_long'} = 'no';

$lang_text{'install_yes_long'} = 'sì';

$lang_text{'install_yes_short'} = 's';

$lang_text{'install_question_ftpconf'} = 'Dove si trova il file di configurazione FTP per $VAR[0]?';

$lang_text{'install_question_ftplog'} = 'Dove si trova il file log FTP?';

$lang_text{'install_question_ftpemail'} = 'Che indirizzo e-mail dev\'essere indicato per domande/problemi tecnici
relativi a $VAR[0]?';

$lang_text{'install_question_ftpservertype'} = 'Che tipo di "ServerType" è utilizzato?';

$lang_text{'install_header_ftp'} = 'Configurazione $VAR[0] Confixx';

$lang_text{'install_header_email'} = 'Configurazione $VAR[0] Confixx';

$lang_text{'install_header_db'} = 'Installazione banca dati Confixx';

$lang_text{'install_header_scripts'} = 'Installazione script Confixx';

$lang_text{'install_header_web'} = 'Installazione pagine web Confixx';

$lang_text{'install_question_ftpls'} = 'Dove si trova il programma "ls" per l\'ambiente chroot FTP di $VAR[0]?';

$lang_text{'install_question_hostname'} = 'Come si chiama il server (nome dominio completo)?';

$lang_text{'install_question_installdir'} = 'Dove va installato Confixx?';

$lang_text{'install_question_userhomedir'} = 'Dove collocare le home directory dell\'utente?';

$lang_text{'install_question_usergroup'} = 'A che gruppo vanno assegnati gli utenti del cliente finale?';

$lang_text{'install_question_userprefix'} = 'Che prefisso assegnare agli utenti del cliente finale (min 1 max 5
caratteri, solo lettere o cifre, primo carattere in lettera)? Il prefisso
non può più essere modificato.';

$lang_text{'install_question_userprefix_error'} = 'Il prefisso inserito non corrisponde ai criteri richiesti
(min 1 max 5 caratteri, solo lettere o cifre, primo carattere in lettera)
Riprovare.
';

$lang_text{'install_question_stdshell'} = 'Che shell standard assegnare agli utenti del cliente finale, se questi
ottengono l\'accesso shell?';

$lang_text{'install_question_file'} = 'Dove si trova il file $VAR[0]?';

$lang_text{'install_question_httpdconf'} = 'Dove si trova il file di configurazione Apache (httpd.conf)?';

$lang_text{'install_question_stdip'} = 'Che IP deve essere usato normalmente per gli host virtuali?';

$lang_text{'install_question_apachebinary'} = 'Please enter a path of Apache daemon.';
$lang_text{'install_question_apachedaemonuser'} = 'Please enter a name for the user under which Apache daemon is to start (see Manual!).';

$lang_text{'install_question_apachegroup'} = 'Che nome assegnare al gruppo predisposto per il funzionamento di Apache
(vedere manuale!)?';

$lang_text{'install_question_logbackup'} = 'Dove archiviare i file log Apache dell\'utente?';

$lang_text{'install_question_backupsize'} = 'A partire da che dimensione (in MB) vanno archiviati i file log Apache
dell\'utente?';

$lang_text{'install_question_backupsize_error'} = 'L\'inserimento "$VAR[0]" non è una cifra, inserire nuovamente.
';

$lang_text{'install_question_minuid'} = 'Quale deve essere la UID più bassa per gli utenti del cliente finale?'; ##UID is a number

$lang_text{'install_question_minuid_error'} = 'Inserire una cifra compresa tra 500 e 30000.
Riprovare.
';

$lang_text{'install_question_maxuid'} = 'Quale deve essere la UID più alta per gli utenti del cliente finale?';

$lang_text{'install_question_maxuid_error'} = 'Inserire una cifra compresa tra $VAR[0] e 65000.
Riprovare.
';

$lang_text{'install_question_finduid'} = 'Nell\'intervallo $VAR[0] -> $VAR[1] è stata trovata una UID già utilizzata.
Riprovare.
';

$lang_text{'install_question_stddomain'} = 'In che dominio rendere disponibili tutte le pagine utente?
ad.es. $VAR[0].';

$lang_text{'install_question_piddir'} = 'Dove collocare i file PID temporanei di Confixx?';

$lang_text{'install_question_ssl'} = 'Fornire la funzione SSL?';

$lang_text{'install_question_sslkey'} = 'In che directory collocare le chiavi SSL-Keys dell\'utente?';

$lang_text{'install_question_sslcrt'} = 'In che directory collocare i CRTs SSL dell\'utente?';

$lang_text{'install_question_webalizer'} = 'Rendere disponibili agli utenti le statistiche Webalizer?
A tal fine deve essere installato il programma Webalizer.';

$lang_text{'install_question_frontpage'} = 'Rendere disponibile agli utenti la FrontPage?
A tal fine installare le FrontPage Extension.';

$lang_text{'install_question_frontpagedir'} = 'Come si chiama la directory d\'installazione FrontPage?';

$lang_text{'install_question_quota'} = 'Utilizzare Quota?';

$lang_text{'install_question_confixxdomain'} = 'In che dominio rendere disponibili le pagine web Confixx?';

$lang_text{'install_question_confixxip_stdip'} = 'Utilizzare l\'IP standard "$VAR[1]" per l\'host vituale "$VAR[0]"?';

$lang_text{'install_question_confixxip'} = 'Che indirizzo IP utilizzare per "$VAR[0]"?';

$lang_text{'install_question_confixxuser'} = 'Che nome assegnare all\'utente per le pagine web Confixx?';

$lang_text{'install_question_userpass'} = 'Che password assegnare a "$VAR[0]"?';

$lang_text{'install_question_confixxgroup'} = 'A che gruppo assegnare l\'utente "$VAR[0]"?';

$lang_text{'install_question_confixxhome'} = 'Dove impostare la home directory dell\'utente "$VAR[0]"?';

$lang_text{'install_question_confixxaccesslog'} = 'Dove collocare i file log di accesso per "$VAR[0]"?';

$lang_text{'install_question_confixxerrorlog'} = 'Dove collocare i file log di errore per "$VAR[0]"?';

$lang_text{'install_question_adminuser'} = 'Che nome utente assegnare all\'amministratore per l\'interfaccia web Confixx?';

$lang_text{'install_question_adminpass'} = 'Che password assegnare a "$VAR[0]"?';

$lang_text{'install_question_mysqlserver'} = 'Inserire il server della banca dati per Confixx';

$lang_text{'install_question_mysqluser_root'} = 'Inserire un utente con autorizzazione root per la banca dati su "$VAR[0]"';

$lang_text{'install_question_mysqlpass'} = 'Inserire la password per l\'utente "$VAR[0]" della banca dati su "$VAR[1]"'; ##VAR[1] contains a servername i.e. "localhost"

$lang_text{'install_question_mysqldb'} = 'Inserire il nome per la banca dati Confixx';

$lang_text{'install_question_mysqluser_access'} = 'Inserire un utente con autorizzazione d\'accesso per la banca dati "$VAR[0]"';

$lang_text{'install_question_mysqluser_perms'} = 'L\'utente indicato "$VAR[0]" non dispone dell\'autorizzazione richiesta
per l\'impostazione delle bache dati.
Riprovare.

';

$lang_text{'install_question_mysqluser_add'} = 'Impostare un altro utente (non "$VAR[0]")
per la banca dati Confixx (consigliato)?';

$lang_text{'install_question_mysqluser'} = 'Inserire un utente per la banca dati "$VAR[0]"';

$lang_text{'install_question_mysqlusers'} = 'Consentire ai propri utenti l\'accesso alle banche dati MySQL?';

$lang_text{'install_question_module_load'} = 'Impossibile caricare modulo Perl "$VAR[0]"!';

$lang_text{'install_question_mysqluserserver'} = 'Inserire il server utente MySQL';

$lang_text{'install_question_mysqlshelluser'} = 'Che nome assegnare all\'utente con accesso shell per le banche dati utente MySQL?';

$lang_text{'install_question_mysqlshelluser_local'} = 'L\'utente login MySQL si trova su questo computer?';

$lang_text{'install_question_user_exists'} = 'L\'utente "$VAR[0]" esiste già, inserire un altro nome utente.

';

$lang_text{'install_question_mysqlhomedir'} = 'Dove si trova la directory con le banche dati MySQL?';

$lang_text{'install_question_phpmyadmin'} = 'Rendere disponibile agli utenti PhpMyAdmin?';

$lang_text{'install_question_phpmyadmin_url'} = 'In che URL si trova PhpMyAdmin?';

$lang_text{'install_configure_header_email'} = 'IMPOSTAZIONI E-MAIL';

$lang_text{'install_configure_header_ftp'} = 'IMPOSTAZIONI FTP';

$lang_text{'install_configure_header_cgi'} = 'AGGIUNTE CGI';

$lang_text{'install_question_mta'} = 'Qual è l\'MTA (Mail Transfer Agent) utilizzato?';

$lang_text{'install_question_popgroup'} = 'A che gruppo assegnare tutti gli utenti POP3 Confixx?';

$lang_text{'install_question_maildrop'} = 'Qual è la maildrop utilizzata?';

$lang_text{'install_question_pophomedir'} = 'Dove collocare le home directory degli utenti POP3?';

$lang_text{'install_question_mailspool'} = 'Dove si trova la directory mailspool?';

$lang_text{'install_question_mailboxname'} = 'Come si chiama la casella di posta?';

$lang_text{'install_question_maildirname'} = 'Come si chiama la directory di posta?';

$lang_text{'install_question_ftpdaemon'} = 'Qual è il daemon FTP utilizzato?';

$lang_text{'install_question_webmail'} = 'Includere Web-Mail?';

$lang_text{'install_question_webmail_yes'} = 'Opzione: utilizza Web-Mail.

';

$lang_text{'install_question_webmail_no'} = 'Opzione: NON utilizzare Web-Mail.

';

$lang_text{'install_question_webftp'} = 'Includere Web-FTP?';

$lang_text{'install_question_webftp_yes'} = 'Opzione: utilizza Web-FTP.

';

$lang_text{'install_question_webftp_no'} = 'Opzione: NON utilizzare Web-FTP NICHT.

';

$lang_text{'install_configure_pre'} = '

###### CONFIXX INSTALLATION #######

Benvenuti all\'installazione Confixx!

Questo script di configurazione richiama importanti impostazioni e
le salva nel file "$VAR[0]". Confixx non viene ancora installato e
non viene ancora eseguita alcuna modifica al sistema.

Prima di continuare assicurarsi che sul sistema siano presenti ed
attivi i seguenti componenti:

- PostgreSQL o MySQL
- un MTA (Sendmail, Qmail o Postfix)
- un daemon FTP (ProFTPD, vsftpd o wu-ftpd)
- il web server Apache (con PHP)
- PHP 4 con collegamento a PostgreSQL o MySQL

Si consiglia vivamente di osservare le indicazione del manuale
d\'installazione di Confixx.

#################################

';

$lang_text{'install_configure_post'} = '

###### CONFIXX INSTALLATION #######

La configurazione è avvenuta correttamente.

Tutte le impostazioni sono state salvate nel file "$VAR[0]".
Per ripetere la configurazione, eseguire nuovamente lo script "$VAR[1]".


Richiamare "$VAR[2]" ora per avviare l\'installazione.

#################################

';

$lang_text{'install_question_licence'} = 'È stato letto il contratto di licenza allegato e si acconsente? [sì|NO] ';

$lang_text{'install_question_licence_agree'} = 'sì';

$lang_text{'install_question_licence_disagree'} = 'Per installare Confixx è necessario rispondere a questa domanda con "$VAR[0]".
';

$lang_text{'install_question_selectdb'} = 'Che banca dati utilizzare per Confixx?';

$lang_text{'install_tmpconf_exist'} = 'Il file di configurazione creato "$VAR[0]" non esiste.
Avviare innanzitutto configure.pl.
';

$lang_text{'install_tmpconf_corrupt'} = 'Il file di configurazione creato "$VAR[0]" ha qualche problema.
';

$lang_text{'install_stdcgi_comment'} = 'Inserire qui i file da modificare ad es.';

$lang_text{'install_install_post'} = '

Confixx è stato installato sul sistema.
Avviare ora "$VAR[0]/admin/admin.pl" per impostare le funzioni da supportare.

Per avviare Confixx, inserire la riga seguente con il programma "crontab" nel cron dell\'utente root:

  */1 * * * *   $VAR[0]/confixx_counterscript.pl


--

La registrazione è necessaria!

Riavviare il web server Apache. Per registrare Confixx connettersi
come amministratore sulla piattaforma web Confixx all\'indirizzo
http://yourconfixxdomain.nic/reg/ ed inserire il numero seriale e
la chiave di attivazione personali.

Le nuove versioni di Confixx sono disponibili presso il punto
assistenza delle nostre pagine web http://www.confixx.com/.
';

$lang_text{'install_dbinstall_failed'} = 'ERRORE: la banca dati "$VAR[0]" non è stata impostata correttamente.
';

$lang_text{'install_dberror'} = 'Errore sulla banca dati: $VAR[0]
';

$lang_text{'install_error'} = 'Errore: $VAR[0]
';

$lang_text{'install_db_mysql_user_add'} = 'Crea utente "$VAR[0]" della banca dati MySQL
';

$lang_text{'install_db_mysql_db_perms'} = 'Fissa autorizzazioni per la banca dati MySQL "$VAR[0]"
';

$lang_text{'install_db_mysql_user_exists'} = 'L\'utente "$VAR[0]" della banca dati MySQL su "$VAR[1]" è già disponibile.
Impostare un altro utente per la banca dati Confixx?
';

$lang_text{'install_httpdconf_comment'} = 'Questa voce deve assolutamente rimenere alla fine del file';

$lang_text{'install_header_cgis'} = 'Installazione Web-Cgi';

$lang_text{'install_activate_webftp'} = 'Al momento dell\'installazione è stato deciso di non installare Confixx WebFtp.
Si desidera utilizzarlo ora?';

$lang_text{'install_activate_webmail'} = 'Al momento dell\'installazione è stato deciso di non installare Confixx Web-Mail.
Si desidera utilizzarlo ora?';

$lang_text{'install_postfix_aliases'} = 'Dove si trova il file alias Postfix?';

$lang_text{'install_postfix_conf'} = 'Dove si trova il file config Postfix (main.cf)?';

$lang_text{'install_postfix_virtusers'} = 'Dove collocare il file completo VirtUserTableDB Confixx?';

$lang_text{'install_postfix_domains'} = 'Dove collocare il file completo LocalDomains Confixx?';

$lang_text{'install_do_file_line_add'} = 'Aggiungi riga
$VAR[0]
al file "$VAR[1]".
';

$lang_text{'install_do_file_line_change'} = 'Altra riga
di "$VAR[0]"
in "$VAR[1]".
';

$lang_text{'install_sendmail_aliases'} = 'Dove si trova il file alias Sendmail?';

$lang_text{'install_sendmail_conf'} = 'Dove si trova il file config Sendmail (sendmail.cf)?';

$lang_text{'install_sendmail_virtusers_old'} = 'È già disponibile un file VirtuserTable esistente
(file di testo, non DB)? Riutilizzarlo e salvarlo?';

$lang_text{'install_sendmail_virtusers_old_file'} = 'Dove si trova questo file VirtuserTable Sendmail?';

$lang_text{'install_sendmail_virtusers'} = 'Dove collocare il file completo VirtUserTableDB Confixx?';

$lang_text{'install_sendmail_domains_old'} = 'È già disponibile un file Local-Domains Sendmail esistente?
Riutilizzarlo e salvarlo?';

$lang_text{'install_sendmail_domains_old_file'} = 'Dove si trova questo file Local-Domains Sendmail?';

$lang_text{'install_sendmail_domains'} = 'Dove collocare il file completo Local-Domains Sendmail?';

$lang_text{'install_qmail_virtusers'} = 'Dove si trova il file VIRTUALDOMAINS Qmail?';
$lang_text{'install_qmail_domains'} = 'Dove si trova il file RCPTHOST Qmail?';

$lang_text{'install_question_language'} = 'Selezionare la lingua standard';

$lang_text{'scripts_licence_invalid'} = 'La chiave licenza non è valida.
';

$lang_text{'scripts_licence_expired'} = 'La chiave licenza è scaduta.
';

$lang_text{'scripts_done_quota_user_set'} = 'Fissa quota per clienti "$VAR[0]" su "$VAR[1]kb".
';

$lang_text{'scripts_done_quota_pop_set'} = 'Fissa quota per utenti POP3 "$VAR[0]" del cliente "$VAR[1]" su "$VAR[2]kb".
';

$lang_text{'scripts_done_quota_ftp_set'} = 'Fissa quota per utenti FTP "$VAR[0]" del cliente "$VAR[1]" su "$VAR[2]kb".
';

$lang_text{'install_useradd'} = 'Imposta utente "$VAR[0]"".
';

$lang_text{'install_groupadd'} = 'Imposta gruppo "$VAR[0]"".
';

$lang_text{'install_default_indexcode'} = '<html><head>
<title>##user## @ $VAR[0]</title>
</head>
<body bgcolor="white">
<p>Qui vengono create le pagine Internet degli utenti Confixx <b>##user##</b>
su $VAR[0]</p>
</body></html>
'; ## the string "##user##" is an intern variable - do not translate it

$lang_text{'install_configure_header_general'} = 'IMPOSTAZIONI GENERALI';

$lang_text{'install_configure_header_web'} = 'PAGINE WEB CONFIXX';

$lang_text{'install_configure_header_db'} = 'IMPOSTAZIONI BANCA DATI';

$lang_text{'install_question_fpversion'} = 'Quale Estensione di Frontpage e\' installata su questa macchina ?';

$lang_text{'install_question_apacheuser'} = 'Inserisci il nome dell\'utente che eseguira\'Apache.';

$lang_text{'install_question_httpd'} = 'Quale server web vuoi usare?';

$lang_text{'install_question_dns'} = 'Rendere disponibili i servizi DNS?';

$lang_text{'install_question_dnsmaster'} = 'Installare nameserver primario su di questo server?';

$lang_text{'install_question_serverid'} = 'Installare nameserver secondario su di questo server?';

$lang_text{'install_question_ip_pns'} = 'Indicare indirizzo IP del nameserver primario:';

$lang_text{'install_question_ip_sns'} = 'Indicare indirizzo IP del nameserver secondario:';

$lang_text{'install_question_dnr'} = 'Rendere disponibile i servizi DNR?';

$lang_text{'install_question_dnsconf'} = 'Dove si trova named.conf?';

$lang_text{'install_question_dnsdir'} = 'In quale cartella depositare i zonefile per il nameserver?';

$lang_text{'install_question_dnsconfdir'} = 'In quale file si vogliono salvare le impostazioni per il DNS?';

$lang_text{'install_dns_chroot'} = 'Specificare se Bind lavora in una chroot jail.';

$lang_text{'install_dns_rootdir'} = 'Specificare la cartella di lavoro del Bind chrooted.';

$lang_text{'install_dns_copyconf'} = 'Specificare se lo script di start/stop del server DNS copia i file di configurazione nella chroot jail.';

$lang_text{'admin_name_dns'} = 'DNS';

$lang_text{'admin_name_dnr'} = 'DNR';
$lang_text{'install_question_mailmaster'} = 'Utilizzare il mailserver in locale?';

$lang_text{'install_question_majordomo'} = 'Do you want to use Majordomo - a manager of maillists?';
$lang_text{'install_question_majordomohome'} = 'Where is the Majordomo home dir?';
$lang_text{'install_question_majordomowrapper'} = 'Please enter full path of the Majordomo wrapper';
$lang_text{'install_question_majordomouser'} = 'Inserire il nome dell\'utente sotto il quale è attivo Majordomo.';
$lang_text{'install_question_majordomolists'} = 'Where do you want the  directories of the maillists to be located?';

$lang_text{'install_question_majordomoconf'} = 'Si prega di inserire il percorso completo del file di configurazione di Majordomo';

# IDN Support
$lang_text{'install_configure_header_IDN'} = 'IMPOSTAZIONI IDN';
$lang_text{'install_question_IDNshell'} = 'Inserire l\'intero percorso di domini idn';
$lang_text{'install_question_IDN'} = 'Si desidera utilizzare il supporto IDN?';
$lang_text{'install_question_iconv'} = 'Inserire l\'intero percorso di iconv';

$lang_text{'install_question_dns_script'} = 'Where is the DNS server stop/start script located?';

$lang_text{'update_dir_open_failed'} = 'Impossibile aprire la cartella "$VAR[0]".
';
$lang_text{'install_question_chrootdir'} = 'Dove si intende collocare l\'albero root per chroot?';
$lang_text{'install_question_modpython_support'} = 'Si desidera mettere il ModPython a disposizione degli utenti?';
$lang_text{'admin_name_confixx_updates'} = 'Aggiornamenti Confixx';
$lang_text{'quota_dev_check'} = 'Creare quota file per l\'utente "$VAR[0]"?';
$lang_text{'admin_name_coldfusion'} = 'ColdFusion';
$lang_text{'install_configure_header_coldfusion'} = 'IMPOSTAZIONI COLDFUSION';
$lang_text{'install_question_installbase'} = 'Confixx base';
$lang_text{'install_question_spamassassin_restart'} = 'Digitare un comando per riavviare il demone SpamAssassin:';
$lang_text{'update_db_column_add_failed'} = 'Fallito il tentativo di aggiungere la colonna "$VAR[0]" nella tabella "$VAR[1]".
';
$lang_text{'install_question_majonohome'} = '"$VAR[0]" non è una cartella oppure non ha un involucro';
$lang_text{'install_question_spamassassin_conf'} = 'Dove si trova il file di configurazione di SpamAssassin?';
$lang_text{'install_question_cronjobs_support'} = 'Si desidera rendere i cron job disponibili agli utenti?';
$lang_text{'scripts_error_quota_pop_set'} = 'Impossibile impostare la quota dell\'account POP3 "$VAR[0]" dell\'utente "$VAR[1]" a "$VAR[2]KB": "$VAR[3]"';
$lang_text{'install_question_majonowrapper'} = '"$VAR[0]" non è eseguibile oppure non trovato';
$lang_text{'scripts_error_quota_user_set'} = 'Impossibile impostare la quota per dell\'account "$VAR[0]" a "$VAR[1]KB": "$VAR[2]".';
$lang_text{'install_question_spamassassin_script'} = 'Dove si trova lo script di avvio/arresto di SpamAssassin?';
$lang_text{'sk_default_skin'} = 'Skin predefinito del rivenditore';
$lang_text{'admin_name_spamfilter'} = 'Filtro Antispam';
$lang_text{'install_question_coldfusion_support'} = 'Si desidera rendere ColdFusion disponibile agli utenti?';
$lang_text{'quota_majordomo_set'} = '$VAR[0]: Errore nell\'impostazione della quota per l\'utente di Majordomo "$VAR[1]" a "$VAR[2]KB": $VAR[3].';
$lang_text{'install_scponly_root_dir'} = 'Digitare il nome della directory, nella quale Confixx vorrebbe collocare l\'ambiente chrooted (verrà collocato in "$VAR[0]").';
$lang_text{'quota_check_start'} = 'Eseguire quotacheck. Questo può impiegare qualche tempo.';
$lang_text{'install_header_quota'} = 'Installazione supporto quota di Confixx';
$lang_text{'install_question_spamassassin_start'} = 'Digitare un comando per avviare il demone SpamAssassin:';
$lang_text{'install_scponly_bad_root_dir'} = 'Il nome della directory coincide con il nome riservato ($VAR[0]).
';
$lang_text{'admin_name_unzip'} = 'UnZip';
$lang_text{'install_question_default_users'} = 'Si desidera avere la possibilità di gestire domini e relativi servizi direttamente dall\'interfaccia dell\'amministratore (senza creare rivenditore, utente ed entrare nella relativa interfaccia)?
Rispondendo \'YES\' non sarai condizionato in altre funzionalità.';
$lang_text{'install_question_apachelog'} = 'Dove devono essere collocati i file di log di Apache?';
$lang_text{'install_question_installtype'} = 'Quale versione di Confixx si desidera installare?';
$lang_text{'install_configure_header_spamassassin'} = 'IMPOSTAZIONI SPAMASSASSIN';
$lang_text{'install_question_pop3server'} = 'Su quale server è in funzione il server POP3?';
$lang_text{'quota_dev_nosupport'} = 'Il dispositivo "$VAR[0]" è montato senza il supporto quota di utenti';
$lang_text{'install_header_cronjobs'} = 'Configurazione CronJob con Confixx';
$lang_text{'quota_dev_off'} = '$VAR[0]: Impossibile impostare quota per "$VAR[1]"';
$lang_text{'admin_name_modpython'} = 'Modulo mod_python';
$lang_text{'install_input_create'} = 'Errore: "$VAR[0]" non è un file di testo oppure non esiste.
Si desidera creare un file vuoto?';
$lang_text{'admin_name_scponly'} = 'Scp/SFTP';
$lang_text{'scripts_error_quota_ftp_set'} = 'Impossibile impostare quota per l\'account FTP "$VAR[0]" dell\'utente "$VAR[1]" a "$VAR[2]KB": "$VAR[3]"';
$lang_text{'install_header_coldfusion'} = 'Configurazione ColdFusion con Confixx';
$lang_text{'quota_path_nosupport'} = 'Impossibile impostare quota per l\'utente "$VAR[0]"';
$lang_text{'quota_dev_seton'} = 'Impostare quota per l\'utente "$VAR[0]" ?';
$lang_text{'install_configure_header_scponly'} = 'IMPOSTAZIONI SCP/SFTP';
$lang_text{'install_configure_header_majordomo'} = 'IMPOSTAZIONI MAJORDOMO';
$lang_text{'install_scponly_chroot'} = 'Si desidera usare \"chrooted\" scponly?';
$lang_text{'install_question_apache_script'} = 'Dove si trova lo script di arresto/avvio del web server Apache?';
$lang_text{'admin_delete_users_crontab'} = 'Eliminare tutti i cron job di utenti?';
$lang_text{'install_configure_header_quota'} = 'IMPOSTAZIONI QUOTA';
$lang_text{'install_configure_header_modpython'} = 'IMPOSTAZIONI MODPYTHON';
$lang_text{'install_question_unzip'} = 'Si desidera abilitare il supporto di archivi Zip?
In questo caso deve essere installato il software Unzip.';
$lang_text{'install_question_spamassassin_support'} = 'Si desidera rendere SpamAssassin disponibile agli utenti?';
$lang_text{'scripts_licence_limits_exceeded'} = 'Sono stati superati i limiti della licenza, quindi nessun cambiamento verrà effettuato';
$lang_text{'install_header_spamassassin'} = 'Configurazione SpamAssassin con Confixx';
$lang_text{'admin_name_cronjobs'} = 'Cron job';
$lang_text{'install_no_question'} = 'Errror interno: Non sono cosentite domande interattive nell\'installazione RPM: Lo script ha tentato di porre una domanda: "$VAR[0]".';
$lang_text{'install_question_installext'} = 'server dns/mail esterno';
$lang_text{'install_configure_header_cronjobs'} = 'IMPOSTAZIONI CRONJOB';
$lang_text{'install_question_scponly'} = 'Si desidera mettere a disposizione Scp/SFTP - un accesso sicuro ai file (senza consentire un accesso shell)?
In questo caso il software Scponly deve essere installato.';

$lang_text{'install_sendmail_novirtuser'} = 'Sendmail non supporta virtuser.
 Inserire la funzione FEATURE(`virtusertable\',...) (vedi manuale) nel file sendmail.mc e crea nuovamente sendmail.cf.';
$lang_text{'install_break'} = 'Vuoi interrompere il processo di configurazione?';
$lang_text{'install_mta_problem'} = 'Impossibile procedere con la configurazione a causa di problemi nella configurazione del tuo MTA.
Si prega di rispovere il problema e di ritentare la configurazione.';
$lang_text{'install_question_ftpd_script'} = 'Dove si trova lo script di start/stop del $VAR[0] server?';
$lang_text{'reload_header_ftp'} = 'Esegui reload del $VAR[0] server';
$lang_text{'install_ftpd_use_script'} = 'Viene utilizzato lo script di start/stop del $VAR[0] server?';
$lang_text{'install_db_mysql_db_exists'} = 'MySQL database "$VAR[0]" already exists. Installation requires the database to be cleaned.
Do you want to clean the database "$VAR[0]"?';

$lang_text{'install_question_mysqlsocket'} = 'Si prega di inserire l\'intero percorso al socket mysql';

$lang_text{'install_input_file_socket'} = 'Errore: "$VAR[0]" non e un socket. Si prega di correggere.';
$lang_text{'install_module_failed'}= "Module '\$VAR[0]' failed to install.\nPress <ENTER> to continue.";
