<?
########## Confixx(R) 3.0 Professional ############
####### Copyright SWsoft, Inc. 2004-2005 ##########
#### http://www.sw-soft.com - info@sw-soft.com ####

$lang_text['g_title'] = 'Confixx&reg; -
  Administraci&oacute;n del servidor';
$lang_text['g_yes'] = 'S&iacute;';
$lang_text['g_no'] = 'No';
$lang_text['g_nolimit'] = 'Ilimitado';
$lang_text['g_error'] = 'Error';
$lang_text['g_light'] = '<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1"><b>Este servicio no est&aacute; disponible en Confixx-Light.</b></font></P>';
$lang_text['m_general'] = 'General';
$lang_text['m_email'] = 'Correo electr&oacute;nico';
$lang_text['m_db'] = 'Bases de datos';
$lang_text['m_tools'] = 'Herramientas';
$lang_text['m_overview'] = 'Presentaci&oacute;n';
$lang_text['m_login'] = 'Iniciar sesi&oacute;n de nuevo';
$lang_text['m_help'] = 'Ayuda Confixx';
$lang_text['m_backup'] = 'Copia de seguridad';
$lang_text['m_restore'] = 'Restaurar';
$lang_text['ma_changepw'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['ma_selectlanguage'] = 'Idioma';
$lang_text['ma_traffic'] = 'Tr&aacute;fico';
$lang_text['ma_stats'] = 'Estad&iacute;sticas de acceso';
$lang_text['ma_servermessages'] = 'Mensajes';
$lang_text['ma_frontpage'] = 'FrontPage';
$lang_text['alse_title1'] = 'Mensajes';
$lang_text['alse_descr1'] = 'En esta secci&oacute;n puede
  recuperar los mensajes editados por
  Confixx para sus actividades.';
$lang_text['alse_cell_messagetype'] = 'Tipo de mensaje';
$lang_text['alse_cell_messagecount'] = 'N&uacute;mero de mensajes';
$lang_text['alse_select_error'] = 'Error';
$lang_text['alse_select_hint'] = 'Notas';
$lang_text['alse_button1'] = 'Vista';
$lang_text['alse_title2'] = 'Existen dos tipos de mensajes:';
$lang_text['alse_descr2'] = '<b><i>Error:</i></b><br>Los
  mensajes de error se generan, por ejemplo, en caso de que no exista un
  directorio o no pueda borrarse.';
$lang_text['alse_descr3'] = '<b><i>Notas:</i></b><br>Las
  notas se utilizan para los registros.
  Se generan cuando se crean o borran direcciones de correo
  electr&oacute;nico, subdominios, etc.';
$lang_text['alse2_title1'] = 'Mensajes';
$lang_text['alse2_text_hints'] = 'Notas:';
$lang_text['alse2_text_error'] = 'Error';
$lang_text['alse2_title2'] = 'Mensajes';
$lang_text['alse2_cell_time'] = 'Tiempo';
$lang_text['alse2_cell_message'] = 'Mensaje';
$lang_text['alse2_link_back'] = 'atr&aacute;s';
$lang_text['alse2_link_selection'] = 'Selecci&oacute;n';
$lang_text['alse2_link_forward'] = 'adelante';
$lang_text['alse2_nohints'] = 'En este momento no hay notas.';
$lang_text['alse2_noerrormessages'] = 'En este momento no hay mensajes
  de error.';
$lang_text['alse2_noerrors'] = 'En este momento no hay errores.';
$lang_text['alse2_error1'] = 'No hay ning&uacute;n mensaje
  disponible.';
$lang_text['alst_title1'] = 'Informaci&oacute;n general';
$lang_text['alst_descr1'] = 'Confixx – La interfaz para
  servidores Web';
$lang_text['alst_title2'] = 'Datos de usuario';
$lang_text['alst_cell_name'] = 'Nombre';
$lang_text['alst_cell_firm'] = 'Empresa';
$lang_text['alst_cell_address'] = 'Direcci&oacute;n';
$lang_text['alst_cell_city'] = 'C.P. &amp; Poblaci&oacute;n';
$lang_text['alst_cell_tel'] = 'Tel&eacute;fono';
$lang_text['alst_cell_fax'] = 'Fax';
$lang_text['alst_cell_email'] = 'Direcciones de correo
  electr&oacute;nico';
$lang_text['alst_cell_cid'] = 'ID de cliente';
$lang_text['alst_title3'] = 'Presentaci&oacute;n del servicio';
$lang_text['alst_cell_login'] = 'Nombre de usuario';
$lang_text['alst_cell_domains'] = 'Dominio(s)';
$lang_text['alst_cell_atdomains'] = 'Dominios .at';
$lang_text['alst_cell_du'] = 'Espacio de almacenamiento';
$lang_text['alst_cell_pop3'] = 'Buzones POP3';
$lang_text['alst_cell_autoresponder'] = 'Autorrespuestas de correo
  electr&oacute;nico';
$lang_text['alst_cell_ftp'] = 'Cuentas FTP';
$lang_text['alst_cell_traffic'] = 'Tr&aacute;fico';
$lang_text['alst_cell_subdomain'] = 'Subdominios';
$lang_text['alst_cell_mysql'] = 'Bases de datos MySQL';
$lang_text['alst_cell_shell'] = 'Acceso Shell';
$lang_text['alst_cell_shell_active'] = 'Activado';
$lang_text['alst_cell_features'] = 'Servicios activos';
$lang_text['alst_cell_dirlist'] = 'Listado de directorio';
$lang_text['alst_activated'] = 'Activado';
$lang_text['alst_deactivated'] = 'Desactivado';
$lang_text['alst_cell_link1'] = 'cambiar';
$lang_text['alst_descr2'] = 'Los valores entre
  par&eacute;ntesis indican el m&aacute;ximo que puede definir o utilizar.';
$lang_text['alst_cell_cgiperl'] = 'CGI/Perl fuera de cgi-bin';
$lang_text['alpw_title'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['alpw_desc1'] = 'Por favor, rellene todo el
  formulario y confirme pinchando en &quot;Cambiar
  contrase&ntilde;a&quot;.';
$lang_text['alpw_desc2'] = 'Puede utilizar esta
  contrase&ntilde;a para conectarse a esta interfaz y el servidor mediante FTP.';
$lang_text['alpw_cell_old'] = 'Antigua contrase&ntilde;a';
$lang_text['alpw_cell_new'] = 'Nueva contrase&ntilde;a';
$lang_text['alpw_cell_repeat'] = 'Introduzca la contrase&ntilde;a
  de nuevo';
$lang_text['alpw_cell_stats'] = 'Cambiar para las
  estad&iacute;sticas tambi&eacute;n';
$lang_text['alpw_btn_change'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['alpw2_error1'] = 'La antigua contrase&ntilde;a no
  coincide con la contrase&ntilde;a archivada. Por favor, rellene el formulario
  de nuevo.';
$lang_text['alpw2_error3'] = 'Las dos nuevas
  contrase&ntilde;as no coinciden. Por favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['alpw2_error4'] = 'Su contrase&ntilde;a debe estar
  formada por 6 caracteres como m&iacute;nimo y 12 caracteres como
  m&aacute;ximo. Por favor, rellene el
  formulario de nuevo.';
$lang_text['alpw2_error5'] = 'Nota:';
$lang_text['alpw2_error6'] = 'Su contrase&ntilde;a ha sido
  modificada.';
$lang_text['altr_title'] = 'Su tr&aacute;fico';
$lang_text['altr_desc'] = 'Aqu&iacute; se muestra el
  tr&aacute;fico generado por sus actividades en el servidor, y medido por
  Confixx.';
$lang_text['altr_details'] = 'Datos de transferencia para';
$lang_text['altr_cell_day'] = 'D&iacute;a';
$lang_text['altr_cell_total'] = 'Total';
$lang_text['altr_cell_ftpweb'] = 'FTP / WEB';
$lang_text['altr_cell_email'] = 'Correo electr&oacute;nico';
$lang_text['altr_summary'] = 'Resumen de
  transferencia para todos los meses';
$lang_text['altr_cell_month'] = 'Mes';
$lang_text['alwe_title'] = 'Estad&iacute;sticas de acceso';
$lang_text['alwe_stats'] = 'Recurrir a las
  estad&iacute;sticas de acceso';
$lang_text['alwe_userpass'] = 'Usuario &amp;
  contrase&ntilde;a para las estad&iacute;sticas de acceso';
$lang_text['alwe_desc'] = 'En general, el nombre de usuario
  y la contrase&ntilde;a para las estad&iacute;sticas de acceso son
  id&eacute;nticas a sus datos de usuario para el acceso a la interfaz web
  Confixx. Tiene la opci&oacute;n de
  cambiar la <a class=data
  href="allgemein_webalizer_pw1.php">contrase&ntilde;a para las
  estad&iacute;sticas</a>.';
$lang_text['alwepw1_title'] = 'Estad&iacute;sticas de acceso';
$lang_text['alwepw1_desc2'] = 'Por favor, rellene todo el
  formulario y confirme pinchando en &quot;Cambiar
  contrase&ntilde;a&quot;.';
$lang_text['alwepw1_desc3'] = 'Puede utilizar esta
  contrase&ntilde;a para conectarse a las estad&iacute;sticas de acceso.';
$lang_text['alwepw1_cell_pass1'] = 'Nueva contrase&ntilde;a';
$lang_text['alwepw1_cell_pass2'] = 'Introduzca la contrase&ntilde;a
  de nuevo';
$lang_text['alwepw1_btn_change'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['alwepw2_error2'] = 'Las dos nuevas
  contrase&ntilde;as no coinciden. Por favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['alwepw2_error3'] = 'Su contrase&ntilde;a debe estar
  formada por 6 caracteres como m&iacute;nimo y 12 como m&aacute;ximo. Por
  favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['alwepw2_error4'] = 'No est&aacute; autorizado a
  configurar estos par&aacute;metros.';
$lang_text['alwepw2_error5'] = 'Nota:';
$lang_text['alwepw2_error6'] = 'Su contrase&ntilde;a ha sido
  modificada.';
$lang_text['alfr_error1'] = 'No est&aacute; autorizado a
  utilizar FrontPage.';
$lang_text['alfr_title'] = 'FrontPage';
$lang_text['alfr_desc1'] = 'Adem&aacute;s de su
  contrase&ntilde;a, necesitar&aacute; los siguientes datos para acceder
  mediante FrontPage:';
$lang_text['alfr_desc2'] = 'Nota:';
$lang_text['alfr_desc3'] = 'Introduzca una nueva
  contrase&ntilde;a s&oacute;lo si desea cambiarla. La direcci&oacute;n de
  correo electr&oacute;nico ser&aacute; utilizada como direcci&oacute;n del
  remitente al utilizar los formularios de correo electr&oacute;nico FrontPage.';
$lang_text['alfr_cell_user'] = 'Usuario';
$lang_text['alfr_cell_url'] = 'URL';
$lang_text['alfr_cell_pass'] = 'Nueva contrase&ntilde;a';
$lang_text['alfr_cell_pass2'] = 'Introduzca la contrase&ntilde;a
  de nuevo';
$lang_text['alfr_cell_email'] = 'Direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico';
$lang_text['alfr_btn_send'] = 'Enviar';
$lang_text['alfr2_error1'] = 'No est&aacute; autorizado a
  utilizar FrontPage';
$lang_text['alfr2_error2'] = 'Por favor, introduzca una
  direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico v&aacute;lida.';
$lang_text['alfr2_error4'] = 'Las dos nuevas
  contrase&ntilde;as no coinciden. Por favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['alfr2_error5'] = 'Su contrase&ntilde;a debe estar
  formada por 6 caracteres como m&iacute;nimo y 12 como m&aacute;ximo. Por
  favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['alfr2_error6'] = 'Nota:';
$lang_text['alfr2_error7'] = 'Se han guardado sus datos.';
$lang_text['alsp_title1'] = 'Idioma';
$lang_text['alsp_descr1'] = 'Seleccione un idioma para su
  interfaz web Confixx.';
$lang_text['alsp_cell_language'] = 'Idioma';
$lang_text['alsp_button1'] = 'Cambiar';
$lang_text['alsp2_error1'] = 'Selecci&oacute;n de idioma no
  v&aacute;lida. El idioma no ha sido modificado.';
$lang_text['me_pop3'] = 'Buzones POP3';
$lang_text['me_email'] = 'Direcciones de correo
  electr&oacute;nico';
$lang_text['me_autoresponder'] = 'Autorrespuestas';
$lang_text['emau_title'] = 'Autorrespuestas de correo
  electr&oacute;nico';
$lang_text['emau_desc1'] = 'Una autorrespuesta de correo
  electr&oacute;nico responde autom&aacute;ticamente a los mensajes recibidos
  en una direcci&oacute;n concreta, con
  el texto que haya especificado.';
$lang_text['emau_desc2'] = 'Por favor, seleccione una
  direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico para la que desee crear o
  editar una autorrespuesta. Todas las direcciones de correo electr&oacute;nico
  marcadas con un * han sido configuradas con una autorrespuesta.';
$lang_text['emau_desc3'] = 'Ya ha
  configurado<b>$VAR[0]</b> autorrespuestas de correo
  electr&oacute;nico de un total de <b>$VAR[1]</b> posibles
  autorrespuestas de correo electr&oacute;nico.';
$lang_text['emau_desc4'] = 'Debe crear como m&iacute;nimo
  una direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico para poder configurar una
  autorrespuesta.';
$lang_text['emau_cell_email'] = 'Direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico';
$lang_text['emau_cell_autoresp'] = 'Autorrespuestas';
$lang_text['emau_btn_new'] = 'Editar / nuevo';
$lang_text['emaulo_error1'] = 'Nota:';
$lang_text['emaulo_error2'] = 'Su autorrespuesta ha sido
  borrada.';
$lang_text['emau2_error1'] = 'Ha alcanzado el n&uacute;mero
  m&aacute;ximo de autorrespuestas de correo electr&oacute;nico. Ya no puede
  configurar m&aacute;s autorrespuestas de correo electr&oacute;nico.';
$lang_text['emau2_title'] = 'Autorrespuestas de correo
  electr&oacute;nico';
$lang_text['emau2_desc1'] = 'Por favor, rellene el siguiente
  formulario para editar su autorrespuesta o configurar una nueva.';
$lang_text['emau2_desc2'] = 'Deje el
  &quot;Asunto&quot; vac&iacute;o para que se introduzca el asunto del
  mensaje al que se deba responder.';
$lang_text['emau2_cell_title'] = 'Autorrespuesta para';
$lang_text['emau2_cell_title_text1'] = 'editar';
$lang_text['emau2_cell_title_text2'] = 'crear';
$lang_text['emau2_cell_subject'] = 'Asunto';
$lang_text['emau2_cell_text'] = 'Texto';
$lang_text['emau2_cell_sender1'] = 'Direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico del remitente';
$lang_text['emau2_cell_sender2'] = 'Nombre del remitente';
$lang_text['emau2_btn_save'] = 'Guardar';
$lang_text['emau2_btn_new'] = 'Crear';
$lang_text['emau2_cell_title2'] = 'Borrar autorrespuesta para
  $VAR[0]';
$lang_text['emau2_btn_del'] = 'Borrar ahora.';
$lang_text['emau3_error1'] = 'Por favor, introduzca un texto.';
$lang_text['emau3_error2'] = 'Por favor, introduzca el nombre
  del remitente.';
$lang_text['emau3_error3'] = 'Por favor, introduzca la
  direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico del remitente.';
$lang_text['emau3_error4'] = 'Ha alcanzado el n&uacute;mero
  m&aacute;ximo de autorrespuestas de correo electr&oacute;nico. Ya no puede
  configurar m&aacute;s respuestas de correo electr&oacute;nico.';
$lang_text['emau3_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['emau3_error5'] = 'Su autorrespuesta ha sido
  configurada.';
$lang_text['emem_title'] = 'Direcciones de correo
  electr&oacute;nico';
$lang_text['emem_desc1'] = 'En esta secci&oacute;n puede
  configurar sus direcciones de correo electr&oacute;nico. Debe decidir si
  desea que sus mensajes sean reenviados a una direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico existente (por ejemplo, de su proveedor) o a un
  buz&oacute;n POP3.';
$lang_text['emem_desc2'] = 'Si desea recibir los mensajes
  que fueron enviados a una direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico que
  no ha configurado aqu&iacute;, no tiene m&aacute;s que crear la(s)
  direcci&oacute;n(es) de correo electr&oacute;nico <b>*@domain.de
  a</b> para sus dominios. Esta direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico recibir&aacute; los mensajes enviados a su(s) dominio(s),
  independientemente de cu&aacute;l sea el nombre anterior a la
  <b>@-symbol</b>.';
$lang_text['emem_desc3'] = 'Ya ha
  configurado<b>$VAR[0]</b> direcciones de correo
  electr&oacute;nico de un total de <b>$VAR[1]</b> posibles
  direcciones de correo electr&oacute;nico.';
$lang_text['emem_subtitle1'] = 'Se han configurado las
  siguientes direcciones de correo electr&oacute;nico:';
$lang_text['emem_noemail'] = 'Todav&iacute;a no ha configurado
  una direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico.';
$lang_text['emem_subtitle2'] = 'A&ntilde;adir una nueva
  direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico';
$lang_text['emem_subtitle3'] = 'A&ntilde;adir un nuevo servidor
  de reenv&iacute;o';
$lang_text['emem_cell_email'] = 'Direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico';
$lang_text['emem_cell_to'] = 'Reenviar a';
$lang_text['emem_cell_recipient'] = 'Destinatario';
$lang_text['emem_cell_action'] = 'Acci&oacute;n';
$lang_text['emem_cell_newmail'] = 'Nueva direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico';
$lang_text['emem_cell_pop3'] = 'Buz&oacute;n POP3';
$lang_text['emem_cell_alias'] = 'Correo electr&oacute;nico
  existente';
$lang_text['emem_btn_add'] = 'A&ntilde;adir';
$lang_text['emem_link_edit'] = 'editar';
$lang_text['emem_link_del'] = 'borrar';
$lang_text['ememan_error1'] = 'Ha alcanzado el n&uacute;mero
  m&aacute;ximo de direcciones de correo electr&oacute;nico. Ya no puede
  configurar m&aacute;s direcciones de correo electr&oacute;nico.';
$lang_text['ememan_error2'] = 'El dominio
  &quot;<b>$domain</b>&quot; no existe o no es de su
  propiedad.';
$lang_text['ememan_error3'] = 'Su direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico debe estar formada al menos por un car&aacute;cter y
  s&oacute;lo puede incluir letras, n&uacute;meros y los caracteres especiales
  <b>-</b> y <b>_</b> as&iacute; como puntos. No pueden
  colocarse caracteres especiales al principio ni al final de la
  direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico.';
$lang_text['ememan_error4'] = 'La direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ya existe.';
$lang_text['ememan_error5'] = 'El buz&oacute;n POP3
  &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ya existe o no es de su
  propiedad.';
$lang_text['ememan_error6'] = 'Nota:';
$lang_text['ememan_error7'] = 'La direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido
  configurada.';
$lang_text['ememan2_error1'] = 'Ha alcanzado el n&uacute;mero
  m&aacute;ximo de direcciones de correo electr&oacute;nico. Ya no puede
  configurar m&aacute;s direcciones de correo electr&oacute;nico.';
$lang_text['ememan2_error2'] = 'La direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico para el reenv&iacute;o de mensajes no es v&aacute;lida.';
$lang_text['ememan2_error3'] = 'El dominio
  &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ya existe o no es de su
  propiedad.';
$lang_text['ememan2_error4'] = 'Su direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico debe estar formada al menos por seis caracteres y
  s&oacute;lo puede incluir letras, n&uacute;meros y los caracteres especiales
  <b>-</b> y <b>_</b> as&iacute; como puntos. No pueden
  colocarse caracteres especiales al principio ni al final de la
  direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico.';
$lang_text['ememan2_error5'] = 'La direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ya existe.';
$lang_text['ememan2_error6'] = 'La direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico de destino es un servidor de reenv&iacute;o. No puede
  reenviar mensajes a servidores de reenv&iacute;o. Por favor, introduzca una
  direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico distinta.';
$lang_text['ememan2_error7'] = 'Nota:';
$lang_text['ememan2_error8'] = 'La direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido
  configurada.';
$lang_text['emembe_title'] = 'Editar la lista de destinatarios';
$lang_text['emembe_cell_recpt1'] = 'Destinatario principal';
$lang_text['emembe_cell_recpt2'] = 'Destinatario adicional';
$lang_text['emembe_cell_redirect'] = 'reenviar a';
$lang_text['emembe_cell_save'] = 'guardar en';
$lang_text['emembe_button1'] = 'Aplicar cambios';
$lang_text['emembe2_error1'] = 'El destinatario principal es un
  servidor de reenv&iacute;o. No puede reenviar mensajes a servidores de
  reenv&iacute;o. Por favor, introduzca una direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico distinta.';
$lang_text['emembe2_error2'] = 'Formato incorrecto de la
  direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico del destinatario principal.';
$lang_text['emembe2_error3'] = 'Por favor, introduzca un
  destinatario principal.';
$lang_text['emembe2_error4'] = 'Nota:';
$lang_text['emembe2_error5'] = 'La direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido
  modificada. Al menos una direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico de
  destino es un servidor de reenv&iacute;o a otro servidor de reenv&iacute;o. Esto
  no est&aacute; permitido. No se han introducido las direcciones de correo
  electr&oacute;nico de destino adecuadas.';
$lang_text['emembe2_error6'] = 'La direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido
  modificada.';
$lang_text['emembe2_error7'] = 'Al menos otra direcci&oacute;n
  de correo electr&oacute;nico de destino tiene un formato incorrecto y no ha
  sido guardada.';
$lang_text['ememlo_error1'] = 'Nota:';
$lang_text['ememlo_error2'] = 'La direcci&oacute;n de correo
  electr&oacute;nico ha sido borrada.';
$lang_text['empo_title'] = 'Buzones POP3';
$lang_text['empo_desc1'] = 'Un buz&oacute;n POP3 es parecido
  a un buz&oacute;n de correo. Los mensajes recibidos son guardados en su
  buz&oacute;n POP3. Necesitar&aacute;, como m&iacute;nimo, un buz&oacute;n
  POP3 cuando configure una direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico para
  poder recuperar sus mensajes mediante este buz&oacute;n POP3. Si ya tiene una
  direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico (p. ej, con su proveedor),
  puede hacer que los mensajes le sean tambi&eacute;n reenviados a dichas
  direcciones. En este caso, no necesita configurar un buz&oacute;n POP3.';
$lang_text['empo_desc2'] = 'Ya ha
  configurado<b>$VAR[0]</b> buzones POP3 de un total de
  <b>$VAR[1]</b> posibles buzones POP3.';
$lang_text['empo_cell_pop3'] = 'Buz&oacute;n POP3';
$lang_text['empo_cell_action'] = 'Acci&oacute;n';
$lang_text['empo_cell_comment'] = 'Comentario';
$lang_text['empo_link_change'] = 'cambiar';
$lang_text['empo_link_del'] = 'borrar';
$lang_text['empo_cell_newpop'] = 'Configurar un nuevo buz&oacute;n
  POP3';
$lang_text['empo_cell_commentfield'] = 'Campo de comentario (opcional)';
$lang_text['empo_button1'] = 'crear';
$lang_text['empoan_error1'] = 'Ha alcanzado el n&uacute;mero
  m&aacute;ximo de buzones POP3. Ya no puede configurar m&aacute;s buzones
  POP3.';
$lang_text['empoan_error2'] = 'No se pudo configurar el
  buz&oacute;n POP3 porque no se pudo determinar el nombre de cuenta. Por
  favor, int&eacute;ntelo de nuevo.';
$lang_text['empoan_error3'] = 'Nota:';
$lang_text['empoan_error4'] = 'El buz&oacute;n POP3
  &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido configurado. Su
  contrase&ntilde;a es &quot;<b>$VAR[1]</b>&quot;. Con este
  buz&oacute;n POP3 y su contrase&ntilde;a, puede conectarse a la interfaz
  Confixx, cambiar su contrase&ntilde;a y utilizar WebMail.';
$lang_text['empolo_title'] = 'Borrar el buz&oacute;n POP3';
$lang_text['empolo_desc'] = '&iquest;Est&aacute; seguro de
  que desea borrar el buz&oacute;n POP3 &quot;$VAR[0]&quot;? Los
  mensajes que haya en este buz&oacute;n de correo se perder&aacute;n. Las
  siguientes direcciones de correo electr&oacute;nico est&aacute;n asociadas a
  este buz&oacute;n de correo y tambi&eacute;n ser&aacute;n borradas:';
$lang_text['empolo_btn'] = 'Borrar el buz&oacute;n de correo';
$lang_text['empolo_link'] = 'Atr&aacute;s';
$lang_text['empolo_desc2'] = 'Esta Cuenta POP3 ser&aacute;
  borrada de la lista de destinatarios adicionales de las siguientes
  direcciones de correo electr&oacute;nico:';
$lang_text['empolo2_error1'] = 'Este buz&oacute;n POP3 no
  existe.';
$lang_text['empolo2_error2'] = 'Nota:';
$lang_text['empolo2_error3'] = 'El buz&oacute;n POP3
  &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido borrado.';
$lang_text['empopw_title'] = 'Cambiar los datos del
  buz&oacute;n POP3';
$lang_text['empopw_desc'] = 'Por favor, rellene este
  formulario y confirme con &quot;Guardar datos&quot;. Si no desea
  modificar su nombre de usuario, deje los campos de contrase&ntilde;a
  vac&iacute;os.';
$lang_text['empopw_cell_pop3'] = 'Buz&oacute;n POP3';
$lang_text['empopw_cell_pw1'] = 'Nueva contrase&ntilde;a';
$lang_text['empopw_cell_pw2'] = 'Introduzca la contrase&ntilde;a
  de nuevo';
$lang_text['empopw_cell_comment'] = 'Campo de comentario (opcional)';
$lang_text['empopw_btn_change'] = 'Guardar datos';
$lang_text['empopw2_error2'] = 'Las dos nuevas
  contrase&ntilde;as no coinciden. Por favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['empopw2_error3'] = 'Su contrase&ntilde;a debe estar
  formada por 6 caracteres como m&iacute;nimo y 12 como m&aacute;ximo. Por
  favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['empopw2_error4'] = 'Nota:';
$lang_text['empopw2_error5'] = 'Se han guardado sus datos.';
$lang_text['emst_title'] = 'Direcciones de correo
  electr&oacute;nico';
$lang_text['emst_desc1'] = 'Al configurar una
  direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico tiene dos opciones:';
$lang_text['emst_desc2'] = 'Reenviar a una direcci&oacute;n
  de correo electr&oacute;nico existente';
$lang_text['emst_desc3'] = '(p. Ej., con su proveedor)';
$lang_text['emst_desc4'] = 'Reenviar a un buz&oacute;n POP3';
$lang_text['emst_desc5'] = 'Los mensajes de correo
  electr&oacute;nico son guardados en su buz&oacute;n POP3 en este servidor
  hasta que los recupere con su programa de correo electr&oacute;nico.';
$lang_text['emst_desc6'] = 'Si desea que sus mensajes sean
  reenviados a un buz&oacute;n POP3, antes debe configurar un <a class=data
  href="email_pop3.php">buz&oacute;n POP3</a>.';
$lang_text['emst_desc7'] = 'Puede especificar
  autorrespuestas, es decir, respuestas autom&aacute;ticas, para sus
  direcciones de correo electr&oacute;nico.
  Resultan &uacute;tiles, por ejemplo, si no puede recuperar sus
  mensajes durante un periodo de tiempo largo.';
$lang_text['md_mysql'] = 'MySQL';
$lang_text['md_phpmyadmin'] = 'PhpMyAdmin';
$lang_text['dbmy_title'] = 'Bases de datos MySQL';
$lang_text['dbmy_desc1'] = 'Actualmente esta utilizando
  <b>$VAR[0]</b> de un total de <b>$VAR[1]</b> posibles
  bases de datos.';
$lang_text['dbmy_cell_db'] = 'Base de datos';
$lang_text['dbmy_cell_action'] = 'Acci&oacute;n';
$lang_text['dbmy_cell_dbdel'] = 'Borrar base de datos';
$lang_text['dbmy_desc2'] = 'El nombre de usuario para
  acceder a su base de datos MySQL es &quot;$VAR[0]&quot;. Puede
  cambiar su contrase&ntilde;a <a class=data
  href="db_mysql_pwaendern.php">aqu&iacute;</a>.';
$lang_text['dbmy_desc3'] = '<a class=data
  href="db_mysql_anlegen.php">Pinche aqu&iacute;</a>, para
  crear otra base de datos.';
$lang_text['dbmyan_error1'] = 'Ha alcanzado el n&uacute;mero
  m&aacute;ximo de bases de datos MySQL. Ya no puede crear m&aacute;s bases de
  datos.';
$lang_text['dbmyan_error2'] = 'No se pudo determinar un nombre
  de base de datos disponible. Por favor, int&eacute;ntelo de nuevo.';
$lang_text['dbmyan_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['dbmyan_error3'] = 'La base de datos
  &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido creada. Puede acceder
  a ella utilizando el usuario MySQL
  &quot;<b>$VAR[1]</b>&quot;. Por favor, utilice el
  alojador &quot;<b>$VAR[2]</b>&quot;.';
$lang_text['dbmyan_error4'] = 'La base de datos
  &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido creada. Puede acceder
  a ella utilizando el usuario MySQL
  &quot;<b>$VAR[1]</b>&quot;. Por favor, utilice el
  alojador &quot;<b>$VAR[2]</b>&quot;. Su contrase&ntilde;a
  es &quot;<b>$VAR[3]</b>&quot;.';
$lang_text['dbmylo_title'] = 'Borrar la base de datos MySQL';
$lang_text['dbmylo_desc'] = '&iquest;Est&aacute; seguro de
  que desea borrar la base de datos MySQL <b>$VAR[0]</b> y todo su
  contenido?';
$lang_text['dbmylo_btn_del'] = 'Borrar base de datos';
$lang_text['dbmylo_back'] = 'Atr&aacute;s';
$lang_text['dbmylo2_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['dbmylo2_error1'] = 'La base de datos MySQL
  &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido borrada.';
$lang_text['dbmylo2_error2'] = 'La base de datos MySQL
  &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido borrada. El usuario
  para acceder a la base de datos ya no es necesario y tambi&eacute;n ha sido
  borrado.';
$lang_text['dbmypw_title'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a para
  la base de datos MySQL';
$lang_text['dbmypw_desc'] = 'Por favor, rellene todo el
  formulario y confirme pinchando en &quot;Cambiar
  contrase&ntilde;a&quot;.';
$lang_text['dbmypw_cell_username'] = 'Nombre de usuario MySQL';
$lang_text['dbmypw_cell_pass1'] = 'Nueva contrase&ntilde;a';
$lang_text['dbmypw_cell_pass2'] = 'Introduzca la contrase&ntilde;a
  de nuevo';
$lang_text['dbmypw_btn_change'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['dbmypw2_error2'] = 'Las dos nuevas
  contrase&ntilde;as no coinciden. Por favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['dbmypw2_error3'] = 'Su contrase&ntilde;a debe estar
  formada por 6 caracteres como m&iacute;nimo y 12 como m&aacute;ximo. Por
  favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['dbmypw2_error4'] = 'Nota:';
$lang_text['dbmypw2_error5'] = 'La contrase&ntilde;a para su
  usuario MySQL ha sido modificada.';
$lang_text['dbst_title'] = 'Bases de datos';
$lang_text['dbst_desc1'] = 'Utilice esta secci&oacute;n para
  gestionar sus bases de datos. Aqu&iacute; puede crear y borrar bases de datos
  y cambiar contrase&ntilde;as.';
$lang_text['dbst_desc2'] = 'Adem&aacute;s, puede utilizar
  PhpMyAdmin para gestionar sus bases de datos MySQL.';
$lang_text['dbst_desc3'] = 'Para acceder a la consola MySQL
  utilizando Telnet/SSH, debe conectarse al servidor con un cliente SSH o
  Telnet. Por favor, utilice los siguientes datos:';
$lang_text['dbst_cell_user'] = 'Usuario:';
$lang_text['dbst_cell_pass'] = 'Contrase&ntilde;a:';
$lang_text['dbst_cell_host'] = 'Alojador:';
$lang_text['nodb_title1'] = 'Bases de datos';
$lang_text['nodb_descr1'] = 'Lo sentimos, usted no tiene
  acceso a este servicio. Si tiene alguna pregunta, por favor, dir&iacute;jase
  a su alojador web.';
$lang_text['noem_title1'] = 'Correo electr&oacute;nico';
$lang_text['noem_descr1'] = 'Lo sentimos, usted no tiene
  acceso a este servicio. Si tiene alguna pregunta, por favor, dir&iacute;jase
  a su alojador web.';
$lang_text['mt_webftp'] = 'WebFTP';
$lang_text['mt_webmail'] = 'WebMail';
$lang_text['mt_domains'] = 'Dominios';
$lang_text['mt_auth'] = 'Protecci&oacute;n mediante
  contrase&ntilde;a';
$lang_text['mt_ftpusers'] = 'Usuarios FTP';
$lang_text['mt_errorfiles'] = 'Archivos de error';
$lang_text['mt_cgicheck'] = 'Depurador de Perl';
$lang_text['todo_title'] = 'Gesti&oacute;n de dominios';
$lang_text['todo_desc1'] = 'Ya ha creado
  <b>$VAR[0]</b> subdominios.';
$lang_text['todo_desc1a'] = 'No existe <b>ning&uacute;n
  l&iacute;mite</b> para el n&uacute;mero de subdominios que pueden
  crearse.';
$lang_text['todo_desc1b'] = 'Puede crear
  <b>$VAR[0]</b> subdominios adicionales como m&aacute;ximo.';
$lang_text['todo_subtitle1'] = 'Se han especificado las
  siguientes reglas de dominio para sus dominios.';
$lang_text['todo_desc2'] = '<b><i>Nota:</i></b>
  Si sus dominios apuntan a una direcci&oacute;n de Internet y esta
  direcci&oacute;n es un nombre de dominio directo o un directorio, debe
  introducir un &quot;/&quot; al final.';
$lang_text['todo_subtitle2'] = 'Se han creado los
  siguientes subdominios.';
$lang_text['todo_subtitle3'] = 'Crear subdominio';
$lang_text['todo_desc3'] = 'El directorio
  &quot;<b>/</b>&quot; es su directorio principal del
  servidor. El directorio &quot;/folder&quot; es un subdirectorio de su
  directorio principal. <b>El directorio especificado debe existir
  ya.</b> Tambi&eacute;n puede vincular su(s) dominio(s) con una
  p&aacute;gina de Internet diferente (http://...).';
$lang_text['todo_desc4'] = 'Si introduce
  &quot;<b>*.domain.de</b>&quot; como subdominio, los
  accesos a su dominio ser&aacute;n reenviados al directorio que haya
  especificado.';
$lang_text['todo_cell_domain'] = 'Dominio';
$lang_text['todo_cell_redirect'] = 'Reenviar a';
$lang_text['todo_cell_action'] = 'Acci&oacute;n';
$lang_text['todo_cell_subdomain'] = 'Subdominio';
$lang_text['todo_cell_path'] = 'Destinatario';
$lang_text['todo_link_change'] = 'cambiar';
$lang_text['todo_link_del'] = 'borrar';
$lang_text['todo_btn_save'] = 'Guardar';
$lang_text['todoae_title'] = 'Gesti&oacute;n de dominios';
$lang_text['todoae_desc'] = 'Puede apuntar el dominio
  <b>$VAR[0]</b> a un directorio distinto de su directorio HTML o a
  otra URL.';
$lang_text['todoae_cell_domain'] = 'Dominio';
$lang_text['todoae_cell_redirect'] = 'Reenviar a';
$lang_text['todoae_btn_save'] = 'Guardar';
$lang_text['todoae_cell_ssl'] = 'http:// -&gt; https://';
$lang_text['todoae2_error1'] = 'Este dominio no existe.';
$lang_text['todoae2_error2'] = 'No puede utilizar espacios.';
$lang_text['todoae2_error3'] = 'Debe introducir un itinerario.';
$lang_text['todoae2_error4'] = 'El directorio s&oacute;lo puede
  contener letras, n&uacute;meros y guiones bajos. Tambi&eacute;n pueden
  utilizarse caracteres especiales tales como tilde (~), punto (.) y
  gui&oacute;n (-). Estos caracteres especiales no pueden utilizarse seguidos.
  Puede mover a subdirectorios utilizando la barra (/).';
$lang_text['todoae2_error5'] = 'Debe introducir un itinerario
  v&aacute;lido o una URL v&aacute;lida.';
$lang_text['todoae2_error6'] = 'La URL no puede contener una
  barra invertida (\).';
$lang_text['todoae2_error7'] = 'El dominio no puede remitir a
  s&iacute; mismo.';
$lang_text['todoae2_error8'] = 'El dominio
  <b>$VAR[0]</b> no existe.';
$lang_text['todoae2_error9'] = 'Al menos un dominio debe apuntar
  a su directorio principal <b>/</b> porque FrontPage ha sido
  activado para usted.';
$lang_text['todoae2_error10'] = 'Se ha asignado un nuevo
  itinerario al dominio <b>$VAR[0]</b>.';
$lang_text['todoae2_error11'] = 'Nota:';
$lang_text['todolo_error1'] = 'Este dominio no existe.';
$lang_text['todolo_error2'] = 'Primero debe borrar todas las
  direcciones de correo electr&oacute;nico que haya creado con este subdominio.';
$lang_text['todolo_error3'] = 'No puede borrar este dominio.
  Debe haber al menos un dominio apuntando a su directorio principal
  <b>/</b>.';
$lang_text['todolo_error4'] = 'El subdominio
  <b>$VAR[0]</b> ha sido borrado.';
$lang_text['todolo_error5'] = 'Nota:';
$lang_text['todone_error1'] = 'No est&aacute; autorizado para
  crear subdominios adicionales.';
$lang_text['todone_error2'] = 'Por favor, utilice s&oacute;lo
  letras y n&uacute;meros en el subdominio. Pueden utilizarse guiones y puntos
  a condici&oacute;n de que no se coloquen seguidos. Los puntos y guiones no
  pueden utilizarse al principio ni al final.';
$lang_text['todone_error3'] = 'No est&aacute; autorizado para
  crear un subdominio catch-all adicional.';
$lang_text['todone_error4'] = 'Este dominio no existe.';
$lang_text['todone_error5'] = 'No puede utilizar espacios.';
$lang_text['todone_error6'] = 'Debe introducir un itinerario o
  URL.';
$lang_text['todone_error7'] = 'Debe introducir un itinerario
  v&aacute;lido o una URL v&aacute;lida.';
$lang_text['todone_error8'] = 'El directorio s&oacute;lo puede
  contener letras y n&uacute;meros. Tambi&eacute;n pueden utilizarse caracteres
  especiales tales como tilde (~), punto (.) y gui&oacute;n (-). Estos
  caracteres especiales no pueden utilizarse seguidos. Puede mover a subdirectorios
  utilizando la barra (/).';
$lang_text['todone_error9'] = 'La URL no puede contener una
  diagonal invertida (\).';
$lang_text['todone_error10'] = 'El dominio
  <b>$VAR[0]</b> no existe.';
$lang_text['todone_error11'] = 'Este subdominio ya existe.';
$lang_text['todone_error12'] = 'El subdominio
  <b>$VAR[0]</b> ha sido creado.';
$lang_text['todone_error13'] = 'Nota:';
$lang_text['tofe_title'] = 'Archivos de error';
$lang_text['tofe_desc1'] = 'En esta secci&oacute;n puede
  crear archivos de error para su dominio. Estos se muestran si, por ejemplo,
  no se pudo encontrar un archivo al que desee acceder desde su navegador web
  (Error 404).';
$lang_text['tofe_desc2'] = 'Puede especificar un archivo de
  error para cada directorio. Los par&aacute;metros tambi&eacute;n se aplican a
  los subdirectorios a menos que se haya especificado un archivo de error
  especial para un directorio.';
$lang_text['tofe_cell_dir'] = 'Directorio';
$lang_text['tofe_cell_action'] = 'Acci&oacute;n';
$lang_text['tofe_link_edit'] = 'cambiar';
$lang_text['tofe_link_del'] = 'borrar';
$lang_text['tofe_link_new'] = 'crear';
$lang_text['tofene_title'] = 'Archivos de error';
$lang_text['tofene_subtitle'] = 'Definir archivos de error para
  un directorio';
$lang_text['tofene_desc1'] = '<b>Nota:</b> Puede
  especificar una URL (p.ej., http://www...) o un nombre de archivo (p.ej..:
  /Error404.htm). No puede introducir una URL para el error 401. Para este error debe introducir un nombre
  de archivo.';
$lang_text['tofene_cell_dir'] = 'Directorio';
$lang_text['tofene_cell_action'] = 'Acci&oacute;n';
$lang_text['tofene_cell_key'] = 'Etiqueta';
$lang_text['tofene_cell_value'] = 'Valor';
$lang_text['tofene_cell_error'] = 'Error';
$lang_text['tofene_btn_send'] = 'Enviar';
$lang_text['tofeae_title'] = 'Editar archivos de error';
$lang_text['tofeae_subtitle1'] = 'Editar archivos de error para
  &quot;$VAR[0]&quot;';
$lang_text['tofeae_desc1'] = 'Utilice el siguiente formulario
  para efectuar cambios en los archivos de error para el directorio
  &quot;$VAR[0]&quot;. Los archivos de error para un nuevo directorio
  pueden especificarse <a class=data href="tools_fehlerseiten.php">aqu&iacute;</a>.';
$lang_text['tofeae_subtitle'] = 'Editar archivos de error para
  &quot;$VAR[0]&quot;';
$lang_text['tofeae_cell_key'] = 'Etiqueta';
$lang_text['tofeae_cell_value'] = 'Valor';
$lang_text['tofeae_cell_dir'] = 'Directorio';
$lang_text['tofeae_cell_error'] = 'Error';
$lang_text['tofeae_btn_send'] = 'Enviar';
$lang_text['tofeae_cell_del'] = 'Borrar los archivos de error
  para este directorio';
$lang_text['tofeae_btn_del'] = 'Borrar ahora.';
$lang_text['tofeae_desc2'] = '<b>Nota:</b> Puede
  especificar una URL (p.ej., http://www...) o un nombre de archivo (p.ej.:
  /Error404.htm). No puede introducir una URL para el error 401. Para este error debe introducir un nombre
  de archivo.';
$lang_text['tofeae2_error1'] = 'Por favor, introduzca un archivo
  de error para al menos un tipo de error.';
$lang_text['tofeae2_error2'] = 'La URL o el itinerario al
  archivo de error 404 no es correcto. Si no desea especificar un archivo de
  error para este error, deje este campo vac&iacute;o.';
$lang_text['tofeae2_error6'] = 'La URL o el itinerario al
  archivo de error 403 no es correcto. Si no desea especificar un archivo de
  error para este error, deje este campo vac&iacute;o.';
$lang_text['tofeae2_error3'] = 'El itinerario al archivo de
  error 401 no es correcto. Si no desea especificar un archivo de error para
  este error, deje este campo vac&iacute;o.';
$lang_text['tofeae2_error4'] = 'La URL o el itinerario al
  archivo de error 500 no es correcto. Si no desea especificar un archivo de
  error para este error, deje este campo vac&iacute;o.';
$lang_text['tofeae2_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['tofeae2_error5'] = 'Los archivos de error han sido
  modificados.';
$lang_text['tofelo_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['tofelo_error1'] = 'Ahora, el directorio
  &quot;$VAR[0]&quot; mostrar&aacute; los archivos de error
  est&aacute;ndar.';
$lang_text['tofene2_error1'] = 'Debe introducir un directorio.';
$lang_text['tofene2_error2'] = 'Debe introducir un directorio
  v&aacute;lido.';
$lang_text['tofene2_error3'] = 'El directorio s&oacute;lo puede
  contener letras y n&uacute;meros. Tambi&eacute;n pueden utilizarse caracteres
  especiales tales como tilde (~), punto (.) y gui&oacute;n (-). Estos
  caracteres especiales no pueden utilizarse seguidos. Puede mover a subdirectorios
  utilizando la barra (/).';
$lang_text['tofene2_error4'] = 'Por favor, introduzca un archivo
  de error para al menos un tipo de error.';
$lang_text['tofene2_error5'] = 'La URL o el itinerario al
  archivo de error 404 no es correcto. Si no desea especificar un archivo de
  error para este error, deje este campo vac&iacute;o.';
$lang_text['tofene2_error6'] = 'El itinerario al archivo de
  error 401 no es correcto. Si no desea especificar un archivo de error para
  este error, deje este campo vac&iacute;o.';
$lang_text['tofene2_error7'] = 'La URL o el itinerario al
  archivo de error 500 no es correcto. Si no desea especificar un archivo de
  error para este error, deje este campo vac&iacute;o.';
$lang_text['tofene2_error11'] = 'La URL o el itinerario al
  archivo de error 403 no es correcto. Si no desea especificar un archivo de
  error para este error, deje este campo vac&iacute;o.';
$lang_text['tofene2_error8'] = 'Los archivos de error para este
  directorio ya han sido definidos.';
$lang_text['tofene2_error9'] = 'Los archivos de error han sido
  definidos.';
$lang_text['tofene2_error10'] = 'No se pudo localizar o proteger
  el directorio <b>$VAR[0]</b>. Por favor, seleccione un directorio
  distinto.';
$lang_text['tofene2_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['toft_title'] = 'Usuarios FTP';
$lang_text['toft_desc1'] = 'Cree usuarios FTP adicionales y
  asigne un subdirectorio en su directorio HTML a estos nuevos usuarios FTP. El
  directorio debe existir ya.';
$lang_text['toft_desc2'] = 'Ya ha creado
  <b>$VAR[0]</b> usuarios FTP.';
$lang_text['toft_desc2a'] = 'No existe <b>ning&uacute;n
  l&iacute;mite</b> del n&uacute;mero de usuarios FTP que pueden crearse.';
$lang_text['toft_desc2b'] = 'Puede crear
  <b>$VAR[0]</b> usuarios FTP adicionales como m&aacute;ximo.';
$lang_text['toft_subtitle1'] = 'Se han introducido los
  siguientes usuarios FTP';
$lang_text['toft_subtitle2'] = 'Crear usuario FTP';
$lang_text['toft_cell_user'] = 'Usuario';
$lang_text['toft_cell_dir'] = 'Directorio';
$lang_text['toft_cell_action'] = 'Acci&oacute;n';
$lang_text['toft_link_change'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['toft_link_del'] = 'Borrar usuario';
$lang_text['toft_btn_new'] = 'Crear';
$lang_text['toft_cell_new'] = 'nuevo usuario';
$lang_text['toftlo_error1'] = 'Esta cuenta FTP no existe.';
$lang_text['toftlo_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['toftlo_error2'] = 'El usuario FTP
  &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido borrado. \'El
  directorio &quot;<b>$VAR[1]</b>&quot; ya puede borrarse.';
$lang_text['toftne_error1'] = 'No se pudo localizar el
  directorio <b>$VAR[0]</b>. Por favor, corrija el itinerario.';
$lang_text['toftne_error2'] = 'No se pueden crear usuarios FTP
  adicionales para el directorio <b>$VAR[0]</b>.';
$lang_text['toftne_error3'] = 'No est&aacute; autorizado para
  crear usuarios FTP adicionales.';
$lang_text['toftne_error4'] = 'No se pudo crear la cuenta FTP
  porque no se pudo determinar el nombre de cuenta. Por favor, int&eacute;ntelo
  de nuevo.';
$lang_text['toftne_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['toftne_error5'] = 'El usuario FTP
  &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido creado. Su
  contrase&ntilde;a es &quot;<b>$VAR[1]</b>&quot;. El nuevo
  usuario FTP puede utilizar estos datos de acceso para conectarse a esta
  interfaz Confixx, cambiar la contrase&ntilde;a de usuario y utilizar WebFTP.';
$lang_text['toftpw_title'] = 'Cambiar la contrase&ntilde;a de
  usuario FTP';
$lang_text['toftpw_desc1'] = 'Por favor, rellene todo el
  formulario y confirme pinchando en &quot;Cambiar
  contrase&ntilde;a&quot;.';
$lang_text['toftpw_cell_title'] = 'Usuarios FTP';
$lang_text['toftpw_cell_pw1'] = 'Nueva contrase&ntilde;a';
$lang_text['toftpw_cell_pw2'] = 'Introduzca la contrase&ntilde;a
  de nuevo';
$lang_text['toftpw_btn_change'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['toftpw2_error2'] = 'Las dos nuevas
  contrase&ntilde;as no coinciden. Por favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['toftpw2_error3'] = 'Su contrase&ntilde;a debe estar
  formada por 6 caracteres como m&iacute;nimo y 12 como m&aacute;ximo. Por
  favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['toftpw2_error4'] = 'Nota:';
$lang_text['toftpw2_error5'] = 'La contrase&ntilde;a para el
  usuario FTP ha sido modificada.';
$lang_text['topw_title'] = 'Protecci&oacute;n mediante
  contrase&ntilde;a';
$lang_text['topw_desc1'] = 'En esta secci&oacute;n puede
  proteger los directorios y las carpetas de su p&aacute;gina de Internet con
  un nombre de usuario y una contrase&ntilde;a.';
$lang_text['topw_desc2'] = 'Pinche en el nombre de un
  directorio para obtener un listado de los subdirectorios.';
$lang_text['topw_cell_dir'] = 'Directorio';
$lang_text['topw_cell_action'] = 'Acci&oacute;n';
$lang_text['topw_link_edit'] = 'editar';
$lang_text['topw_link_protect'] = 'proteger';
$lang_text['tocg_title'] = 'Depurador de Perl';
$lang_text['tocg_title2'] = 'Informes de Perl debugger:';
$lang_text['tocg_desc1'] = 'En esta secci&oacute;n puede
  comprobar sus scripts Perl para detectar errores. Por favor, seleccione un
  script y pinche en &quot;Comprobar...&quot;.';
$lang_text['tocg_cell_dir'] = 'Directorio/archivo';
$lang_text['tocg_cell_script'] = 'Perl script';
$lang_text['tocg_check'] = 'comprobar …';
$lang_text['topwne_title'] = 'Protecci&oacute;n mediante
  contrase&ntilde;a';
$lang_text['topwne_subtitle'] = '<b>Nuevo directorio de
  protecci&oacute;n mediante contrase&ntilde;a:</b>';
$lang_text['topwne_cell_dir'] = 'Directorio';
$lang_text['topwne_cell_key'] = 'Etiqueta';
$lang_text['topwne_cell_value'] = 'Valor';
$lang_text['topwne_cell_area'] = 'Nombre de secci&oacute;n';
$lang_text['topwne_cell_login'] = 'Nombre de usuario';
$lang_text['topwne_cell_pw1'] = 'Contrase&ntilde;a';
$lang_text['topwne_cell_pw2'] = 'Introduzca la contrase&ntilde;a
  de nuevo';
$lang_text['topwne_btn_do'] = 'Enviar';
$lang_text['topwae_title'] = 'Protecci&oacute;n mediante
  contrase&ntilde;a';
$lang_text['topwae_subtitle1'] = 'Informaci&oacute;n sobre el
  directorio protegido:';
$lang_text['topwae_subtitle2'] = 'Usuarios que tienen
  acceso a este directorio:';
$lang_text['topwae_subtitle3'] = 'A&ntilde;adir un nuevo usuario:';
$lang_text['topwae_subtitle4'] = 'Eliminar la protecci&oacute;n
  mediante contrase&ntilde;a de este directorio:';
$lang_text['topwae_cell_dir'] = 'Directorio:';
$lang_text['topwae_cell_area'] = 'Secci&oacute;n:';
$lang_text['topwae_cell_user'] = 'Usuario';
$lang_text['topwae_cell_action'] = 'Acci&oacute;n';
$lang_text['topwae_cell_login'] = 'Nombre de usuario:';
$lang_text['topwae_cell_pw1'] = 'Contrase&ntilde;a:';
$lang_text['topwae_cell_pw2'] = 'Introduzca la contrase&ntilde;a
  de nuevo:';
$lang_text['topwae_btn_change'] = 'Aplicar';
$lang_text['topwae_btn_new'] = 'Crear';
$lang_text['topwae_btn_del'] = 'Eliminar todos los usuarios y
  contrase&ntilde;as';
$lang_text['topwae_link_change'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['topwae_link_del'] = 'borrar';
$lang_text['topwae2_error1'] = 'Debe introducir un directorio.';
$lang_text['topwae2_error2'] = 'No se pudo localizar o proteger
  el directorio <b>$VAR[0]</b>. Por favor, seleccione un directorio
  distinto.';
$lang_text['topwae2_error3'] = 'Por favor, utilice solamente
  letras, n&uacute;meros y espacios. Puede introducir hasta 20 caracteres.';
$lang_text['topwae2_error4'] = 'Ya se ha suministrado una
  contrase&ntilde;a para el nuevo directorio.';
$lang_text['topwae2_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['topwae2_error5'] = 'Los datos han sido modificados.';
$lang_text['topwau_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['topwau_error1'] = 'La protecci&oacute;n del
  directorio ha sido borrada.';
$lang_text['topwlo_error1'] = 'No puede borrar este usuario.
  Debe haber como m&iacute;nimo un usuario.';
$lang_text['topwlo_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['topwlo_error2'] = 'El usuario ha sido borrado.';
$lang_text['topwne2_error1'] = 'Debe introducir un directorio.';
$lang_text['topwne2_error2'] = 'No se pudo localizar o proteger
  el directorio <b>$VAR[0]</b>. Por favor, seleccione un directorio
  distinto.';
$lang_text['topwne2_error3'] = 'El nombre de la secci&oacute;n
  s&oacute;lo puede estar formado por letras, n&uacute;meros y espacios con 20
  caracteres como m&aacute;ximo.';
$lang_text['topwne2_error4'] = 'El nombre de usuario s&oacute;lo
  puede estar formado por letras, n&uacute;meros y espacios con 35 caracteres
  como m&aacute;ximo.';
$lang_text['topwne2_error5'] = 'La contrase&ntilde;a debe estar
  formada por 6 caracteres como m&iacute;nimo y 12 como m&aacute;ximo.';
$lang_text['topwne2_error6'] = 'Las dos contrase&ntilde;as no
  coinciden.';
$lang_text['topwne2_error7'] = 'El directorio ya ha sido
  protegido con una contrase&ntilde;a.';
$lang_text['topwne2_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['topwne2_error8'] = 'El directorio ha sido protegido
  con una contrase&ntilde;a.';
$lang_text['topwnb_error1'] = 'El nombre de usuario s&oacute;lo
  puede estar formado por letras, n&uacute;meros y espacios con 35 caracteres
  como m&aacute;ximo.';
$lang_text['topwnb_error2'] = 'La contrase&ntilde;a debe estar
  formada por 6 caracteres como m&iacute;nimo y 12 como m&aacute;ximo.';
$lang_text['topwnb_error3'] = 'Las dos contrase&ntilde;as no
  coinciden.';
$lang_text['topwnb_error4'] = 'Ya existe un nombre de usuario
  para este directorio.';
$lang_text['topwnb_error5'] = 'Se ha creado el nombre de
  usuario.';
$lang_text['topwnb_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['topwpw_title'] = 'Protecci&oacute;n mediante
  contrase&ntilde;a';
$lang_text['topwpw_subtitle'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['topwpw_cell_user'] = 'Usuario:';
$lang_text['topwpw_cell_pw1'] = 'Contrase&ntilde;a:';
$lang_text['topwpw_cell_pw2'] = 'Introduzca la contrase&ntilde;a
  de nuevo:';
$lang_text['topwpw_btn_change'] = 'Aplicar cambios';
$lang_text['topwpw2_error1'] = 'La contrase&ntilde;a debe estar
  formada por 6 caracteres como m&iacute;nimo y 12 como m&aacute;ximo.';
$lang_text['topwpw2_error2'] = 'Las dos contrase&ntilde;as no
  coinciden.';
$lang_text['topwpw2_error3'] = 'La contrase&ntilde;a ha sido
  modificada.';
$lang_text['topwpw2_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['tost_title'] = 'Herramientas Confixx';
$lang_text['tost_desc1'] = 'Utilice estas herramientas para
  configurar varios par&aacute;metros adicionales.';
$lang_text['tost_desc2'] = 'Por ejemplo, puede vincular sus
  dominios con otros directorios o con otras direcciones de Internet. Para
  configurar estos par&aacute;metros del dominio, seleccione
  <b>&quot;Dominios&quot;</b> en el men&uacute;.';
$lang_text['towe_title'] = 'WebFTP';
$lang_text['towe_desc1'] = 'WebFTP es una interfaz que sirve
  para cargar y descargar archivos mediante FTP desde su navegador.';
$lang_text['towe_desc2'] = 'Seleccione su cuenta FTP e
  introduzca su contrase&ntilde;a para acceder a WebFTP.';
$lang_text['towe_cell_ftp'] = 'Acceso FTP';
$lang_text['towe_cell_pw'] = 'Contrase&ntilde;a';
$lang_text['towe_btn_go'] = '&iexcl;Utilice WebFTP!';
$lang_text['towem_title'] = 'WebMail';
$lang_text['towem_desc1'] = 'Utilice WebMail para enviar y
  recibir mensajes de correo electr&oacute;nico sin necesidad de un programa de
  correo electr&oacute;nico.';
$lang_text['towem_desc2'] = 'Seleccione su buz&oacute;n POP3
  e introduzca su contrase&ntilde;a para acceder a WebMail.';
$lang_text['towem_desc3'] = 'No tiene ning&uacute;n
  buz&oacute;n POP3 desde el que pueda recuperar mensajes de correo
  electr&oacute;nico.';
$lang_text['towem_cell_account'] = 'Buz&oacute;n de correo';
$lang_text['towem_cell_pw'] = 'Contrase&ntilde;a';
$lang_text['towem_btn_go'] = '&iexcl;Utilice WebMail!';
$lang_text['mpop_changepw'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['mpop_selectlanguage'] = 'Idioma';
$lang_text['pop_alpw_title'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['pop_alpw_descr1'] = 'Por favor, rellene todo el
  formulario que figura m&aacute;s abajo y confirme pinchando en
  &quot;Cambiar contrase&ntilde;a&quot;.';
$lang_text['pop_alpw_cell_oldpw'] = 'Antigua contrase&ntilde;a';
$lang_text['pop_alpw_cell_newpw1'] = 'Nueva contrase&ntilde;a';
$lang_text['pop_alpw_cell_newpw2'] = 'Introduzca la contrase&ntilde;a
  de nuevo';
$lang_text['pop_alpw_button1'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['pop_alpw2_error1'] = 'La antigua contrase&ntilde;a no
  coincide con la contrase&ntilde;a archivada. Por favor, rellene el formulario
  de nuevo.';
$lang_text['pop_alpw2_error3'] = 'Las dos nuevas
  contrase&ntilde;as no coinciden. Por favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['pop_alpw2_error4'] = 'Su contrase&ntilde;a debe estar
  formada por 6 caracteres como m&iacute;nimo y 12 como m&aacute;ximo. Por
  favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['pop_alpw2_error5'] = 'Su contrase&ntilde;a ha sido
  modificada.';
$lang_text['pop_alpw2_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['pop_alsp_title1'] = 'Idioma';
$lang_text['pop_alsp_descr1'] = 'Seleccione un idioma para su
  interfaz web Confixx.';
$lang_text['pop_alsp_button1'] = 'Cambiar';
$lang_text['pop_alsp2_error1'] = 'Selecci&oacute;n de idioma no
  v&aacute;lida. El idioma no ha sido modificado.';
$lang_text['pop_alst_title'] = 'WebMail
  &quot;$VAR[0]&quot;';
$lang_text['pop_alst_descr1'] = 'Pinche en
  &quot;&iexcl;Utilice WebMail!&quot;, para acceder a WebMail.';
$lang_text['pop_alst_button1'] = '&iexcl;Utilice WebMail!';
$lang_text['mftp_changepw'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['mftp_selectlanguage'] = 'Idioma';
$lang_text['ftp_alpw_title'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['ftp_alpw_descr1'] = 'Por favor, rellene todo el
  formulario que figura m&aacute;s abajo y confirme pinchando en
  &quot;Cambiar contrase&ntilde;a&quot;.';
$lang_text['ftp_alpw_cell_oldpw'] = 'Antigua contrase&ntilde;a';
$lang_text['ftp_alpw_cell_newpw1'] = 'Nueva contrase&ntilde;a';
$lang_text['ftp_alpw_cell_newpw2'] = 'Introduzca la contrase&ntilde;a
  de nuevo';
$lang_text['ftp_alpw_button1'] = 'Cambiar contrase&ntilde;a';
$lang_text['ftp_alpw2_error1'] = 'La antigua contrase&ntilde;a no
  coincide con la contrase&ntilde;a archivada. Por favor, rellene el formulario
  de nuevo.';
$lang_text['ftp_alpw2_error3'] = 'Las dos nuevas
  contrase&ntilde;as no coinciden. Por favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['ftp_alpw2_error4'] = 'Su contrase&ntilde;a debe estar
  formada por 6 caracteres como m&iacute;nimo y 12 como m&aacute;ximo. Por
  favor, rellene el formulario de nuevo.';
$lang_text['ftp_alpw2_error5'] = 'Su contrase&ntilde;a ha sido
  modificada.';
$lang_text['ftp_alpw2_errortitle'] = 'Nota:';
$lang_text['ftp_alsp_title1'] = 'Idioma';
$lang_text['ftp_alsp_descr1'] = 'Seleccione un idioma para su
  interfaz web Confixx.';
$lang_text['ftp_alsp_button1'] = 'Cambiar';
$lang_text['ftp_alsp2_error1'] = 'Selecci&oacute;n de idioma no
  v&aacute;lida. El idioma no ha sido modificado.';
$lang_text['ftp_alst_title'] = 'WebFTP
  &quot;$VAR[0]&quot;';
$lang_text['ftp_alst_descr1'] = 'Pinche en el siguiente
  bot&oacute;n para ir a WebFTP.';
$lang_text['ftp_alst_button1'] = 'Utilice WebFTP';
$lang_text['tore_desc1'] = 'Puede seleccionar las secciones
  que desea restaurar.<br><br>Puede elegir entre html (sus datos
  web), archivos (su directorio “archivos”) y mysql (sus bases de datos
  MySQL)).<br><br>Los archivos (html.tar.gz, archivos.tar.gz, mysql.tar.gz)
  deben ser cargados antes mediante FTP en el directorio "restaurar".';
$lang_text['toba_desc1'] = 'Puede seleccionar las secciones
  de las que desea realizar copias de seguridad.<br><br>Puede
  elegir entre html (sus datos web), archivos (su directorio “archivos”) y
  mysql (sus bases de datos MySQL)).<br><br>Los archivos (html.tar.gz,
  archivos.tar.gz, mysql.tar.gz) pueden ser descargados mediante FTP en el
  directorio "copia de seguridad". Hasta que vea los archivos pueden
  pasar unos minutos.<br><br>Los archivos pueden abrirse con
  Winzip.';
$lang_text['m_postfach'] = 'Lista de mensajes';
$lang_text['m_emailneu'] = 'Nuevo mensaje';
$lang_text['m_adbook'] = 'Libreta de direcciones';
$lang_text['wbm_subject'] = 'Asunto';
$lang_text['wbm_sender'] = 'De';
$lang_text['wbm_recipient'] = 'Para';
$lang_text['wbm_date'] = 'Fecha';
$lang_text['wbm_size'] = 'Tama&ntilde;o';
$lang_text['wbm_from'] = 'De';
$lang_text['wbm_to'] = 'Para';
$lang_text['wbm_cc'] = 'CC';
$lang_text['wbm_bcc'] = 'CCO';
$lang_text['wbm_prio'] = 'Prioridad';
$lang_text['wbm_prio_high'] = 'Alta';
$lang_text['wbm_prio_normal'] = 'Normal';
$lang_text['wbm_prio_low'] = 'Baja';
$lang_text['wmb_send'] = 'Enviar mensaje';
$lang_text['wbm_attachment'] = 'Adjunto';
$lang_text['wbm_winclose'] = 'Cerrar ventana';
$lang_text['wbm_text'] = 'Texto';
$lang_text['wbm_buttonnext'] = '&raquo; continuar';
$lang_text['wbm_form_reset'] = 'Restablecer';
$lang_text['wbm_form_submit'] = 'Establecer';
$lang_text['wbm_getad'] = 'desde la Libreta de Direcciones…';
$lang_text['wbm_sign_edit'] = 'Ver/editar firma';
$lang_text['wbm_sign_showedit'] = 'Ver/editar';
$lang_text['wbm_sign_alias'] = 'Firma para alias';
$lang_text['wbm_sign_add'] = 'Firma';
$lang_text['wbm_sign_change'] = 'Firma para alias configurada
  satisfactoriamente como';
$lang_text['wbm_deffrom_set'] = 'configurado como alias
  predeterminado';
$lang_text['wbm_deffrom_ok'] = 'Alias predeterminado modificado';
$lang_text['wbm_deffrom_status'] = 'Alias predeterminado configurado
  satisfactoriamente como "$alias".';
$lang_text['wbm_ad_name'] = '<b>Nombre</b>';
$lang_text['wbm_ad_email'] = '<b>Direcci&oacute;n de
  correo electr&oacute;nico</b>';
$lang_text['wbm_ad_actions'] = '<b>Acci&oacute;n</b>';
$lang_text['wbm_ad_new'] = 'A&ntilde;adir Entrada';
$lang_text['wbm_ad_info'] = 'Leyenda';
$lang_text['wbm_ad_newmail'] = 'Enviar Mensaje a la Entrada de
  la Libreta de Direcciones';
$lang_text['wbm_ad_edit'] = 'Ver/Editar Entrada';
$lang_text['wbm_ad_delete'] = 'Borrar Entrada';
$lang_text['wbm_ad_deletemsg'] = '<b>Entrada borrada
  satisfactoriamente.</b>';
$lang_text['wbm_ad_status0'] = '<b>&iexcl;No hay entradas
  en su Libreta de Direcciones!</b>';
$lang_text['wbm_ad_status1'] = '<b>Hay una entrada en su
  Libreta de Direcciones:</b>';
$lang_text['wbm_ad_status2'] = '<b>Hay %numAdress%
  entradas en su Libreta de Direcciones</b>';
$lang_text['wbm_ad_newentry'] = '<b>La nueva entrada ha
  sido introducida satisfactoriamente en su Libreta de Direcciones.</b>';
$lang_text['wbm_ad_editentry'] = '<b>Entrada editada
  satisfactoriamente.</b>';
$lang_text['wbm_ad_form_name'] = '<b>Nombre
  formateado</b>';
$lang_text['wbm_ad_form_person'] = '<b>Persona</b>';
$lang_text['wbm_ad_form_firstname'] = 'Nombre';
$lang_text['wbm_ad_form_lastname'] = 'Apellido';
$lang_text['wbm_ad_form_tel'] = '<b>Tel&eacute;fono</b>';
$lang_text['wbm_ad_form_telhome'] = 'Domicilio';
$lang_text['wbm_ad_form_telwork'] = 'Trabajo';
$lang_text['wbm_ad_form_telmobile'] = 'M&oacute;vil';
$lang_text['wbm_ad_form_fax'] = 'Fax';
$lang_text['wbm_ad_form_adress'] = 'Direcci&oacute;n';
$lang_text['wbm_ad_form_submit'] = 'Introducir en la Libreta de
  Direcciones';
$lang_text['wbm_ad_form_reset'] = 'Restablecer';
$lang_text['wbm_ad_persadbook'] = 'Su Libreta de Direcciones';
$lang_text['wbm_ad_adbook'] = 'Libreta de direcciones';
$lang_text['wbm_ad_add'] = 'a&ntilde;adir';
$lang_text['wbm_delete'] = 'Borrar';
$lang_text['wbm_delete_msg1'] = '<b>El mensaje
  %numMessages% ha sido borrado.</b>';
$lang_text['wbm_delete_msg2'] = '<b>Los mensajes
  %numMessages% han sido borrados.</b>';
$lang_text['wbm_delete_nomsg'] = '<b>Por favor, seleccione
  los mensajes que desea borrar.</b>';
$lang_text['wbm_msglist_status'] = '<b>$VAR[0] E-mails de $VAR[1]</b>';
$lang_text['wbm_msglist_nomails'] = '<b>Actualmente no hay
  mensajes en su buz&oacute;n.</b>';
$lang_text['wbm_msglist_select'] = '(des)activar todos';
$lang_text['wbm_msglist_selected'] = 'Mensajes seleccionados:';
$lang_text['wbm_msg_htmlalert'] = '<b>Atenci&oacute;n:</b>
  por motivos de seguridad, se muestra la versi&oacute;n de texto de este
  mensaje.';
$lang_text['wbm_msg_htmlshow'] = 'Ver la versi&oacute;n HTML.';
$lang_text['wbm_attach'] = 'Archivo adjunto';
$lang_text['wbm_unknown'] = 'desconocido';
$lang_text['wbm_nosubject'] = 'Sin Asunto';
$lang_text['wmb_zitat'] = 'Cita';
$lang_text['wbm_rezitat'] = 'El %date% a las %time%, usted
  escribi&oacute;:';
$lang_text['wbm_fwdzitat'] = 'El %date% a las %time%, %sender%
  escribi&oacute;:';
$lang_text['wbm_email_reply'] = 'Responder al mensaje';
$lang_text['wbm_email_fwd'] = 'Reenviar el mensaje';
$lang_text['wbm_email_del'] = 'Borrar el mensaje';
$lang_text['wbm_email_download'] = 'Descargar el mensaje';
$lang_text['wbm_email_viewsource'] = 'Ver el origen';
$lang_text['wbm_email_print'] = 'Imprimir';
$lang_text['wbm_sendmail_error'] = 'El mensaje no pudo enviarse:';
$lang_text['wbm_sendmail_ok'] = 'Acaba de enviar este mensaje:';
$lang_text['wbm_sendmail_norecipient'] = '<b>Error:</b> Por
  favor, especifique un destinatario.';
$lang_text['wftp_dircontent'] = 'Contenido del directorio';
$lang_text['wftp_size'] = 'Tama&ntilde;o';
$lang_text['wftp_date'] = 'Fecha';
$lang_text['wftp_owner'] = 'Propietario';
$lang_text['wftp_actions'] = 'Acciones';
$lang_text['wftp_info'] = '<b>Leyenda:</b>';
$lang_text['wftp_props'] = 'Propiedades de archivo';
$lang_text['wftp_edit'] = 'Editar archivo';
$lang_text['wftp_download'] = 'Descarga de archivo directa';
$lang_text['wftp_activate'] = '(de)seleccionar todos los
  archivos';
$lang_text['wftp_active'] = 'Archivos seleccionados:';
$lang_text['wftp_delete'] = 'Borrar';
$lang_text['wftp_propsfrom'] = 'Propiedades de';
$lang_text['wftp_fullpath'] = 'Itinerario completo';
$lang_text['wftp_group'] = 'Grupo';
$lang_text['wftp_perms'] = 'Permisos';
$lang_text['wftp_read'] = 'Leer';
$lang_text['wftp_write'] = 'Escribir';
$lang_text['wftp_execute'] = 'Ejecutar';
$lang_text['wftp_other'] = 'Otros';
$lang_text['wftp_direct'] = 'o<br>directamente';
$lang_text['wftp_back'] = 'Atr&aacute;s';
$lang_text['wftp_reset'] = 'Restablecer';
$lang_text['wftp_submit'] = 'Enviar';
$lang_text['m_wftp_home'] = 'Itinerario principal';
$lang_text['m_wftp_path'] = 'Itinerario actual';
$lang_text['m_wftp_new'] = 'Crear archivo de texto';
$lang_text['m_wftp_upload'] = 'Archivo de carga';
$lang_text['m_wftp_mkdir'] = 'Crear directorio';
$lang_text['m_wftp_refresh'] = 'Actualizar';
$lang_text['wftp_upload'] = 'Cargar';
$lang_text['wftp_filename'] = 'Nombre de archivo';
$lang_text['wftp_file_exists'] = '<b>Error:</b> El
  archivo %filename% ya existe.';
$lang_text['wftp_intopath'] = 'en el itinerario';
$lang_text['wftp_chdir_notfound'] = '<b>Error:</b> No
  existe el archivo: %fullpath%';
$lang_text['wftp_chdir_failed'] = '<b>Se produjo un error al
  cambiar el directorio a %fullpath%.</b>';
$lang_text['wftp_setperms_emtpy'] = '<b>Error:</b> Ha
  intentado configurar el modo como &quot;000&quot;. &iexcl;Los
  permisos no han cambiado!';
$lang_text['wftp_setperms_error'] = '<b>Error:</b> Ha
  fallado la configuraci&oacute;n de los permisos de <b>%name%</b>.';
$lang_text['wftp_setperms_ok'] = 'Los permisos de
  <b>%name%</b> est&aacute;n configurados
  como<b>%newPerms%</b>.';
$lang_text['wftp_rename_error'] = '<b>Error:</b> Ha
  fallado el cambio de nombre de <b>%oldName%</b> a
  <b>%newName%</b>.';
$lang_text['wftp_rename_ok'] = '<b>El archivo
  <b>%oldName%</b> ha cambiado de nombre a
  <b>%newName%</b>.';
$lang_text['wftp_download_filesize'] = '<b>Error:</b> El
  tama&ntilde;o de este archivo supera el l&iacute;mite.';
$lang_text['wftp_download_error'] = '<b>Error:</b> No se
  pudo descargar %filename%.';
$lang_text['wftp_edit_filesize'] = '<b>Error:</b> El
  tama&ntilde;o de este archivo supera el l&iacute;mite.';
$lang_text['wftp_upload_file'] = 'Archivo para cargar';
$lang_text['wftp_upload_filename'] = 'Nombre de archivo
  remoto<br>(vac&iacute;o para el original)';
$lang_text['wftp_upload_force'] = 'sobrescribir el existente';
$lang_text['wftp_upload_ok'] = 'Archivo cargado
  <b>%filename%</b> en el directorio <b>%inDir%</b>.';
$lang_text['wftp_upload_error'] = '<b>Error:</b> No se
  pudo cargar el archivo <b>%filename%</b> en
  <b>%inDir%</b>. Es probable que no tenga los permisos necesarios.';
$lang_text['wftp_mkdir'] = 'Crear';
$lang_text['wftp_mkdir_newdir'] = 'Crear directorio';
$lang_text['wftp_mkdir_ok'] = 'Directorio creado
  <b>%mkdir%</b>.';
$lang_text['wftp_mkdir_error'] = '<b>Error:</b> No se
  pudo crear el directorio <b>&quot;%mkdir%&quot;</b> en
  <b>&quot;%inDir%&quot;</b>.';
$lang_text['wmail_pop3'] = '<p><b>servidor POP3
  no disponible. Es posible que el servicio POP3 est&eacute; interrumpido en
  este momento.</b>';
$lang_text['wmail_email'] = '<p><b>Debe haber al
  menos una direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico existente.</b>';


$lang_text['g_save'] = 'Guardar';
$lang_text['g_listsize'] = 'Tamaño de la lista';
$lang_text['g_next'] = '[&gt;&nbsp;siguiente]';
$lang_text['g_prev'] = '[&lt;&nbsp;anterior]';
$lang_text['m_cron'] = 'Tareas programadas';
$lang_text['m_settings'] = 'Configuracion';
$lang_text['alst_cell_scponly'] = 'Scp/SFTP';
$lang_text['alst_cell_scponly_active'] = 'Activado';
$lang_text['alst_cell_maillist'] = 'Listas de Correo';
$lang_text['alst_cell_cron'] = 'Tareas programadas';
$lang_text['alst_cell_idn'] = 'Dominios nacionales';
$lang_text['emau_autoresponder_note'] = 'Por favor, use para configurar los autorrespondedores el interfaz del Webmail (Configuracion->Autorrespondedores)';
$lang_text['dbmy_desc4'] = 'Actualmente esta usando <b>$VAR[0]</b> de un total <b>ilimitado</b> de bases de datos posibles.';
$lang_text['mt_atdomains'] = 'Dominios .at';
$lang_text['todo_confirm_delete'] = 'Desea borrar este dominio?';
$lang_text['wbm_show'] = 'Mostrar';
$lang_text['wbm_show_all'] = 'Mostrar todos los mensajes';
$lang_text['wbm_show_spam'] = 'Mostrar solo los mensajes de spam';
$lang_text['wbm_show_nospam'] = 'Mostrar solo los mensajes que no sean de spam';
$lang_text['wbm_show_page20'] = '20 mensajes por pagina';
$lang_text['wbm_show_page50'] = '50 mensajes por pagina';
$lang_text['wbm_show_page100'] = '100 mensajes por pagina';
$lang_text['wbm_show_pageall'] = 'todos los mensajes en una pagina';
$lang_text['wbm_save_whitelist'] = 'Guardar';
$lang_text['wbm_whitelist_text'] = 'Añadir automaticamente a la lista blanca las entradas de la libreta de direcciones';
$lang_text['wbm_whitelist_saved'] = 'Guardado!';
$lang_text['wbm_nomessages_selected'] = 'Por favor, seleccione uno o mas mensaje(s) a borrar';
$lang_text['wbm_confirm_delete'] = 'Desea borrar los mensajes seleccionados?';
$lang_text['wbm_confirm_delete_one'] = 'Desea borrar este mensaje?';
$lang_text['m_ftp'] = 'Ftp';
$lang_text['wftp_dir_ok'] = '<b>Directorios borrados:</b> ';
$lang_text['wftp_dir_error'] = '<b>Error:</b> no se pudo borrar el directorio %dir%, compruebe los permisos y el propietario.';
$lang_text['wftp_file_ok'] = '<b>Ficheros borrados:</b> ';
$lang_text['wftp_file_error'] = '<b>Error:</b> no se pudo borrar el fichero %file%, compruebe los permisos y el propietario.';
$lang_text['wftp_select_files'] = 'Por favor, seleccione los ficheros a borrar';
$lang_text['wftp_confirm_delete'] = 'Desea borrar los ficheros seleccionados?';
$lang_text['wmail_notcreated'] = '<p><b>Su cuenta POP3 no ha sido aun creada. Es normal que se tarden unos minutos en crear una cuenta. Por favor, intentelo mas tarde.</b>';
$lang_text['cron_new_job'] = 'Nueva tarea';
$lang_text['cron_month'] = 'Mes';
$lang_text['cron_minute'] = 'Minuto';
$lang_text['cron_hour'] = 'Hora';
$lang_text['cron_day_of_month'] = 'Dia del mes';
$lang_text['cron_day_of_week'] = 'Dia de la semana';
$lang_text['cron_cmd'] = 'Comando';
$lang_text['cron_edit'] = 'editar';
$lang_text['cron_delete'] = 'borrar';
$lang_text['__invalid_interval'] = 'Intervalo incorrecto';
$lang_text['__empty_or_not_string'] = 'Cadena vacia';
$lang_text['cron_delete_quest'] = 'Esta seguro de que desea borrar la tarea programada?';
$lang_text['cron_limit_error'] = 'No puede crear una tarea programada, porque esta accion excede el limite de ($VAR[0] tarea(s) programada(s)).';
$lang_text['cron_desc_title'] = 'Gestion de tareas programadas.';
$lang_text['cron_desc1'] = 'Aqui puede añadir/borrar/editar tareas programadas.<br><br>Si desea añadir una tarea programada, haga click en &quot;<b>Nueva tarea</b>&quot;.<br><br>Tambien puede editar o borrar una tarea programada previamente creada usando los correspondientes enlaces en la lista de tareas.<br><br>Si ha hecho alguna modificacion en la lista de tareas programadas desde fuera del Panel de Control Confixx (p.e. usando el shell), puede hacerlas disponibles en el Panel de Control usando el boton &quot;<b>Releer lista</b>&quot;.';
$lang_text['cron_desc2'] = 'El formato de los campos fecha/tiempos esta conforme a los descritos en la pagina man del crontab(5- el Panel de Control no los soporta. Rangos, listas y escalones son soportados.<br><br> El campo &quot;<b>Comando</b>&quot; debe contener cualquier comando valido del shell.';
$lang_text['cron_reread'] = 'Releer lista';
$lang_text['cron_confirm_refuse_changes'] = 'Aun tiene algunos cambios en la lista de tareas que no se han efectuado. Desea perder estos cambios y releer la lista del sistema?';
$lang_text['cron_confirm_refuse_reread'] = 'No se ha completado un la relectura de tareas programadas del sistema. Desea sobreescribir sus entradas actuales de tareas programadas?';
$lang_text['cron_reread_note'] = 'La lista de tareas programadas se actualizara la proxima vez que se ejecute el script de actualizacion.';
$lang_text['spam_title'] = 'Filtro de spam';
$lang_text['m_spam'] = 'Filtro de spam';
$lang_text['spam_desc1'] = 'Configurar Filtro de spam.';
$lang_text['spam_desc2'] = 'Configura Filtro de spam para $VAR[0].';
$lang_text['spam_cell_pop3'] = 'Buzon POP3';
$lang_text['spam_cell_comment'] = 'Comentar';
$lang_text['spam_link_change'] = 'Cambiar';
$lang_text['spam_title3'] = 'Lista de direcciones a Permitir / Denegar';
$lang_text['spam_desc3'] = 'Debajo esta su lista de remitentes a los que se les permite o deniega enviarle correo, en funcion de su puntuacion de spam.';
$lang_text['spam_desc3_mail'] = 'E-Mail';
$lang_text['spam_desc3_type'] = 'Tipo';
$lang_text['spam_desc3_action'] = 'Accion';
$lang_text['spam_email_removed'] = 'Direccion eliminada';
$lang_text['spam_accept'] = 'Aceptar';
$lang_text['spam_deny'] = 'Denenagr';
$lang_text['spam_remove'] = 'Eliminar';
$lang_text['spam_modify'] = 'Modificar';
$lang_text['spam_addr_mod'] = 'Editar direccion';
$lang_text['spam_addr_new'] = 'Añadir nueva direccion';
$lang_text['spam_max_hits'] = 'Puntos requeridos';
$lang_text['spam_max_hits_desc'] = 'Una vez se hayan ejecutado todas las pruebas del SpamAssassin, la putuacion resultante es comprada a este valor, y si es mayor, el mensaje se marcara como spam.';
$lang_text['spam_max_hits_desc2'] = 'La puntuacion requerida por defecto es de 5, lo cual es bastante agresivo. Un valor de 10 producira menos falsos positivos. La puntuacion media de SPAM esta entre 15 y 16.';
$lang_text['spam_rewrite_subject'] = 'Reescribir la linea del Asunto';
$lang_text['spam_rewrite_subject_desc'] = 'SpamAssassin reescribira la linea del asunto en su e-mail si detecta que es spam, añadiendo al inicio del Asunto : *****SPAM*****. Para desactivar esta opcion, desmarquela.';
$lang_text['spam_report_header'] = 'Reporte en la cabecera';
$lang_text['spam_report_header_desc'] = 'SpamAssassin creara un reporte cuando detecte que un correo es spam. Este reporte normalmente se añade al comienzo del e-mail. Para hacer que este reporte se escriba como parte de la cabecera, seleccione esta opcion.';
$lang_text['spam_defang_mime'] = 'Des-HTML el Spam';
$lang_text['spam_defang_mime_desc'] = 'Cuando se detecta como spam un e-mail en formato HTML, SpamAssassin lo convertira a texto. Para mantener el e-mail en el formato original, des-seleccione esta opcion.';
$lang_text['spam_use_terse_report'] = 'Reporte Breve';
$lang_text['spam_use_terse_report_desc'] = 'Esta opcion hara que SpamAssassin use un reporte mas breve cuando detecte que un mensaje es spam.';
$lang_text['spam_update'] = 'Actualizar configuraciones';
$lang_text['spam_general_sett'] = 'Configuraciones generales';
$lang_text['spam_error1'] = 'Error: Direccion de e-mail incorrecta.';
$lang_text['spam_error2'] = 'Error: Debe seleccionar si permitirlo o n!';
$lang_text['spam_error3'] = 'Error: Direccion duplicada.';
$lang_text['m_maillist'] = 'Listas de Correo';
$lang_text['ml_maillistname'] = 'Nombre de la Lista de Correo';
$lang_text['ml_domain'] = 'Dominio';
$lang_text['ml_search'] = 'Buscar';
$lang_text['ml_add'] = 'Añadir';
$lang_text['ml_delete'] = 'Borrar';
$lang_text['ml_majordomo'] = 'Majordomo';
$lang_text['ml_changepass'] = 'Cambiar contraseña';
$lang_text['ml_owneremail'] = 'E-mail del propietario';
$lang_text['ml_password'] = 'Contraseña';
$lang_text['ml_confirmpassword'] = 'Confirmar contraseña';
$lang_text['ml_err_emptypass'] = 'Contraseña en blanco';
$lang_text['ml_err_invalidemail'] = 'E-mail invalido';
$lang_text['ml_err_invalidmaillist'] = 'Nombre invalido de lista de correo: "<b>$VAR[0]</b>"';
$lang_text['ml_err_emptymaillist'] = 'Nombre de lista de correo en blanco';
$lang_text['ml_err_alreadymaillist'] = 'La lista de correo "<b>$VAR[0]</b>" ya existe.';
$lang_text['ml_err_passnotmatch'] = 'Las contraseñas no coinciden';
$lang_text['ml_delquest'] = 'Borrar las listas de correo seleccionadas?';
$lang_text['ml_listcreated'] = 'La lista de correo &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido configurada.';
$lang_text['ml_listcreated_pwd'] = 'La lista de correo &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; ha sido configurada. La contraseña es &quot;<b>$VAR[1]</b>&quot;.';
$lang_text['ml_pwdchanged'] = 'Contraseña cambiada';
$lang_text['ml_havend'] = 'Ya ha configurado <b>$VAR[0]</b> listas de correo de un total de <b>$VAR[1]</b>listas de correo posibles.';
$lang_text['ml_err_maxml'] = 'Ha alcanzado el maximo numero de listas de correo. No puede configurar ninguna lista mas.';
$lang_text['m_idn'] = 'Alias Nacionales';
$lang_text['idn_nationaldomain'] = 'Nombres de dominio nacionales (alias)';
$lang_text['idn_origdomain'] = 'Dominio original';
$lang_text['idn_add'] = 'Añadir';
$lang_text['idn_edit'] = 'editar';
$lang_text['idn_delete'] = 'Borrar';
$lang_text['idn_delquest'] = 'Corrar dominios seleccionados?';
$lang_text['idn_err_baddomain'] = 'Nombre de dominio incorrecto';
$lang_text['idn_err_domainalready'] = 'El dominio ya existe';
$lang_text['idn_havend'] = 'Ya ha configurado <b>$VAR[0]</b> dominios nacionales de un total de <b>$VAR[1]</b> dominios nacionales posibles.';
$lang_text['idn_err_maxidn'] = 'Ha alcanzado el maximo numero de dominios nacionales. No puede configurar ningun dominio nacional mas.';
$lang_text['err_system'] = 'Error del Sistema';
$lang_text['err_invaliduser'] = 'Usuario invalido';
$lang_text['err_hacker'] = 'Eres un hacker?';
$lang_text['ad_incorrectname'] = 'el nombre de usuario no debe contener el simbolo @.';
$lang_text['ad_nameinuse'] = 'ese dominio .at actualmente esta en uso.';
$lang_text['ad_limit'] = 'no puede añadir un nuevo dominio .at porque ha excedido el limite configurado por su revendedor.';
$lang_text['ad_summary1'] = 'Actualmente tiene $VAR[0] dominio(s) .at.';
$lang_text['ad_summary2'] = 'Actualmente tiene $VAR[0] dominio(s) .at de un total de $VAR[1] permitidos.';
$lang_text['ad_username'] = 'Prefijo';
$lang_text['ad_from'] = 'Dominio';
$lang_text['ad_to'] = 'Redirigir a';
$lang_text['ad_incorrectdomain'] = 'El campor "redirect to" no debe estar vacio';
$lang_text['ls_error'] = 'Valor del tamaño de la lista incorrecto. Use solo valores enteros positivos.';

$lang_text['ml_next'] = '[&gt; next]';
$lang_text['ml_prev'] = '[&lt; prev]';

$lang_text['ememan_error8'] = 'No se pudo definir la direccion de e-mail. Este nombre de cuenta entra en conflicto con una lista de correo existente: <b>$VAR[0]</b>';
$lang_text['toftne_error6'] = 'El nombre del directorio home no puede contener el simbolo ":".';
$lang_text['wftp_confirm_deletewithusers'] = 'Desea eliminar los ficheros seleccionados? Los usuarios FTP adicionales asignados a los directoris seleccionados seran tambien eliminados.';
$lang_text['ml_err_emailconflict'] = 'Existe un conflicto con un email ya existente: <b>$VAR[0]</b>.';
$lang_text['wbm_ad_emptyrecord'] = 'Los campos $VAR[0] y $VAR[1] no deben estar vacios';
$lang_text['torst_from_backup'] = 'Obtener copias de segurida de ~/backup';
$lang_text['emem_nodomain']='No tiene ningun dominio asignado para crear un email. Por favor cree un dominio';
$lang_text['wbm_ad_deletemsg_insecure']='<b>No se puede borrar la entrada.</b>';
$lang_text['todo_nodomain']='No tiene un dominio asignado para crear un subdominio. Por favor cree antes un dominio.';
$lang_text['spam_error0']='El campo direccion de email esta vacio. Por favor especifique unemail.';

?>
