<?
########## Confixx(R) 3.0 Professional ############
####### Copyright SWsoft, Inc. 2004-2005 ##########
#### http://www.sw-soft.com - info@sw-soft.com ####

## global
$lang_text["g_title"] = 'Confixx&reg; - Administration Serveur';
$lang_text["g_yes"] = 'Oui';
$lang_text["g_no"] = 'Non';
$lang_text["g_nolimit"] = 'Illimt&eacute;';
$lang_text["g_error"] = 'Erreur';
$lang_text["g_light"] = '<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1"><b>Cette fonction n\'est pas disponible dans Confixx-Light !</b></font></P>';
## // global

## global menues
$lang_text["m_general"] = 'G&eacute;n&eacute;ralit&eacute;s';
$lang_text["m_email"] = 'Messageries';
$lang_text["m_db"] = 'Bd';
$lang_text["m_tools"] = 'Outils';
$lang_text["m_overview"] = 'Aper&ccedil;u';
$lang_text["m_login"] = 'Nouvelle connex.';
$lang_text["m_help"] = 'Aide Confixx';
## // global menues

## files
## file:allgemein_*

## global menues
$lang_text["ma_changepw"] = 'Mod. mot/passe';
$lang_text["ma_selectlanguage"] = 'Langue';
$lang_text["ma_traffic"] = 'Volume transfert';
$lang_text["ma_stats"] = 'Stat. d\'acc&egrave;s';
$lang_text["ma_servermessages"] = 'Messages serveur';
$lang_text["ma_frontpage"] = 'FrontPage';
## // global menues

## file:allgemein_servermeldungen.php
$lang_text["alse_title1"] = 'Messages serveur';
$lang_text["alse_descr1"] = 'Vous avez la possibilit&eacute; d\'appeler des messages que Confixx a cr&eacute;&eacute;s pour votre activit&eacute;.';
$lang_text["alse_cell_messagetype"] = 'Type de message';
$lang_text["alse_cell_messagecount"] = 'Nombre de messages';
$lang_text["alse_select_error"] = 'Erreur';
$lang_text["alse_select_hint"] = 'Indications';
$lang_text["alse_button1"] = 'Afficher';
$lang_text["alse_title2"] = 'Il existe deux types de messages serveur :';
$lang_text["alse_descr2"] = '<b><i>Erreur :</i></b><br>Le syst&egrave;me affiche des erreurs lorsqu\'un r&eacute;pertoire n\'existe pas ou n\'a pas pu &ecirc;tre supprim&eacute;.';
$lang_text["alse_descr3"] = '<b><i>Indications :</i></b><br>Les indications servent &agrave; l\'enregistrement. Le syst&egrave;me affiche des indications lorsque des adresses &eacute;lectroniques, des sous-domaines, etc., ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;s ou supprim&eacute;s.';
## // file:allgemein_servermeldungen.php

## file:allgemein_servermeldungen2.php
$lang_text["alse2_title1"] = 'Messages serveur';
$lang_text["alse2_text_hints"] = 'Indications';
$lang_text["alse2_text_error"] = 'Erreur';
$lang_text["alse2_title2"] = 'Messages';
$lang_text["alse2_cell_time"] = 'Heure';
$lang_text["alse2_cell_message"] = 'Texte message';
$lang_text["alse2_link_back"] = 'pr&eacute;c&eacute;dent';
$lang_text["alse2_link_selection"] = 'S&eacute;lection';
$lang_text["alse2_link_forward"] = 'suivant';
$lang_text["alse2_nohints"] = 'Actuellement, il n\'y a aucune indication.';
$lang_text["alse2_noerrormessages"] = 'Actuellement, il n\'y a aucun message d\'erreur.';
$lang_text["alse2_noerrors"] = 'Actuellement, il n\'y a aucune erreur.';
$lang_text["alse2_error1"] = 'Il n\'y a pas de message !';
## // file:allgemein_servermeldungen2.php

## file:allgemein_start.php
$lang_text["alst_title1"] = 'Informations g&eacute;n&eacute;rales';
$lang_text["alst_descr1"] = 'Confixx - L\'interface du serveur web';
$lang_text["alst_title2"] = 'Donn&eacute;es des clients';
$lang_text["alst_cell_name"] = 'Nom';
$lang_text["alst_cell_firm"] = 'Soci&eacute;t&eacute;';
$lang_text["alst_cell_address"] = 'Adresse';
$lang_text["alst_cell_city"] = 'Code postal &amp; Ville';
$lang_text["alst_cell_tel"] = 'T&eacute;l&eacute;phone';
$lang_text["alst_cell_fax"] = 'Fax';
$lang_text["alst_cell_email"] = 'Adresse &eacute;lectronique';
$lang_text["alst_cell_cid"] = 'Num&eacute;ro de client';
$lang_text["alst_title3"] = 'Aper&ccedil;u prestations';
$lang_text["alst_cell_login"] = 'Nom d\'utilisateur';
$lang_text["alst_cell_domains"] = 'Domaine(s)';
$lang_text['alst_cell_atdomains'] = 'At-domains';
$lang_text["alst_cell_du"] = 'Espace disque';
$lang_text["alst_cell_pop3"] = 'Bo&icirc;tes POP3';
$lang_text["alst_cell_email"] = 'Adresses &eacute;lectroniques';
$lang_text["alst_cell_autoresponder"] = 'Autor&eacute;pondeurs de messagerie';
$lang_text["alst_cell_ftp"] = 'Comptes FTP';
$lang_text["alst_cell_traffic"] = 'Volume de transfert';
$lang_text["alst_cell_subdomain"] = 'Sous-domaines';
$lang_text["alst_cell_mysql"] = 'Bases de donn&eacute;es MySQL';
$lang_text["alst_cell_shell"] = 'Acc&egrave;s Shell';
$lang_text["alst_cell_shell_active"] = 'Activ&eacute;';
$lang_text["alst_cell_features"] = 'Prestations actives';
$lang_text["alst_cell_dirlist"] = 'DirectoryListing';
$lang_text["alst_activated"] = 'Activ&eacute;';
$lang_text["alst_deactivated"] = 'D&eacute;sactiv&eacute;';
$lang_text["alst_cell_link1"] = 'modifier';
$lang_text["alst_descr2"] = 'Les valeurs entre parenth&egrave;ses repr&eacute;sentent la valeur maximale que vous &ecirc;tes autoris&eacute; &agrave; cr&eacute;er ou utiliser.';
$lang_text["alst_cell_cgiperl"] = 'CGI/Perl en dehors cgi-bin';
## // file:allgemein_start.php

## file:allgemein_pwaendern.php
$lang_text["alpw_title"] = 'Modifier le mot de passe';
$lang_text["alpw_desc1"] = 'Veuillez remplir tous les champs du formulaire et confirmer avec &quot;Modifier mot de passe&quot;.';
$lang_text["alpw_desc2"] = 'Ce mot de passe vous permet de vous connecter &agrave; cette surface et au serveur par FTP.';
$lang_text["alpw_cell_old"] = 'Ancien mot de passe';
$lang_text["alpw_cell_new"] = 'Nouveau mot de passe';
$lang_text["alpw_cell_repeat"] = 'R&eacute;p&eacute;ter le mot de passe';
$lang_text["alpw_cell_stats"] = 'Modifier &eacute;galement pour les statistiques';
$lang_text["alpw_btn_change"] = 'Modifier le mot de passe';
## // file:allgemein_pwaendern.php

## file:allgemein_pwaendern2.php
$lang_text["alpw2_error1"] = 'L\'ancien mot de passe ne correspond pas au mot de passe en m&eacute;moire. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["alpw2_error3"] = 'Les deux nouveaux mots de passe sont diff&eacute;rents. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["alpw2_error4"] = 'Votre mot de passe doit contenir un minimum de 6 signes et un maximum de 12 signes. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["alpw2_error5"] = 'Indication :';
$lang_text["alpw2_error6"] = 'Votre mot de passe a &eacute;t&eacute; modifi&eacute;!';
## // file:allgemein_pwaendern2.php

## file:allgemein_transfer.php
$lang_text["altr_title"] = 'Votre volume de transfert';
$lang_text["altr_desc"] = 'Le syst&egrave;me affiche &agrave; cet endroit le volume de transfert de vos activit&eacute;s sur le serveur mesur&eacute; par Confixx.';
$lang_text["altr_details"] = 'D&eacute;tails de transfert pour';
$lang_text["altr_cell_day"] = 'Jour';
$lang_text["altr_cell_total"] = 'Tout';
$lang_text["altr_cell_ftpweb"] = 'FTP / WEB';
$lang_text["altr_cell_email"] = 'Messagerie';
$lang_text["altr_summary"] = 'R&eacute;sum&eacute; du volume de transfert de tous les mois';
$lang_text["altr_cell_month"] = 'Mois';
## // file:allgemein_transfer.php

## file:allgemein_webalizer.php
$lang_text["alwe_title"] = 'Statistiques d\'acc&egrave;s';
$lang_text["alwe_stats"] = 'Appeler les statistiques d\'acc&egrave;s';
$lang_text["alwe_userpass"] = 'Nom d\'utilisateur &amp; mot de passe pour les statistiques d\'acc&egrave;s';
$lang_text["alwe_desc"] = 'En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, le nom d\'utilisateur et le mot de passe pour les statistiques d\'acc&egrave;s sont identiques &agrave; vos donn&eacute;es d\'utilisateur qui vous permettent l\'acc&egrave;s &agrave; la surface Web de Confixx. Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier le mot de passe <a class=data href="allgemein_webalizer_pw1.php"> pour les statistiques</a>.';
## // file:allgemein_webalizer.php

## file:allgemein_webalizer_pw1.php
$lang_text["alwepw1_title"] = 'Statistiques d\'acc&egrave;s';
$lang_text["alwepw1_desc2"] = 'Veuillez compl&eacute;ter tous les champs du formulaire et confirmer avec &quot;Modifier mot de passe&quot;.';
$lang_text["alwepw1_desc3"] = 'Ce mot de passe vous permet de vous connecter aux statistiques d\'acc&egrave;s.';
$lang_text["alwepw1_cell_pass1"] = 'Nouveau mot de passe';
$lang_text["alwepw1_cell_pass2"] = 'R&eacute;p&eacute;ter le mot de passe';
$lang_text["alwepw1_btn_change"] = 'Modifier le mot de passe';
## // file:allgemein_webalizer_pw1.php

## file:allgemein_webalizer_pw2.php
$lang_text["alwepw2_error2"] = 'Les deux nouveaux mots de passe sont diff&eacute;rents. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["alwepw2_error3"] = 'Votre mot de passe doit contenir un minimum de 6 signes et un maximum de 12 signes. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["alwepw2_error4"] = 'Vous n\'&ecirc;tes pas autoris&eacute; &agrave; effectuer ces param&eacute;trages.';
$lang_text["alwepw2_error5"] = 'Indication :';
$lang_text["alwepw2_error6"] = 'Votre mot de passe a &eacute;t&eacute; modifi&eacute; !';
## // file:allgemein_webalizer_pw2.php

## file:allgemein_frontpage.php
$lang_text["alfr_error1"] = 'Vous n\'&ecirc;tes pas autoris&eacute; &agrave; utiliser Frontpage.';
$lang_text["alfr_title"] = 'FrontPage';
$lang_text["alfr_desc1"] = 'Outre votre mot de passe, nous avons besoin des donn&eacute;es suivantes pour votre acc&egrave;s avec Frontpage :';
$lang_text["alfr_desc2"] = 'Indication:';
$lang_text["alfr_desc3"] = 'Veuillez entrer un nouveau mot de passe uniquement si vous souhaitez le modifier. Votre adresse &eacute;lectronique sera utilis&eacute;e comme adresse de l\'exp&eacute;diteur pour les formulaires &eacute;lectroniques Frontpage.';
$lang_text["alfr_cell_user"] = 'Utilisateur';
$lang_text["alfr_cell_url"] = 'Adresse de la page';
$lang_text["alfr_cell_pass"] = 'nouveau mot de passe';
$lang_text["alfr_cell_pass2"] = 'R&eacute;p&eacute;ter le mot de passe';
$lang_text["alfr_cell_email"] = 'Adresse &eacute;lectronique';
$lang_text["alfr_btn_send"] = 'Envoyer';
## // file:allgemein_frontpage.php

## file:allgemein_frontpage2.php
$lang_text["alfr2_error1"] = 'Vous n\'&ecirc;tes pas autoris&eacute; &agrave; utiliser Frontpage';
$lang_text["alfr2_error2"] = 'Veuillez entrer une adresse &eacute;lectronique valide.';
$lang_text["alfr2_error4"] = 'Les deux nouveaux mots de passe sont diff&eacute;rents. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["alfr2_error5"] = 'Votre mot de passe doit contenir un minimum de 6 signes et un maximum de 12 signes. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["alfr2_error6"] = 'Indication :';
$lang_text["alfr2_error7"] = 'Vos donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;es !';
## // file:allgemein_frontpage.php

## file:allgemein_sprache.php
$lang_text["alsp_title1"] = 'Langue';
$lang_text["alsp_descr1"] = 'Veuillez s&eacute;lectionner une langue pour votre surface Confixx.';
$lang_text["alsp_cell_language"] = 'Langue';
$lang_text["alsp_button1"] = 'Modifier';
## // file:allgemein_sprache.php

## file:allgemein_sprache2.php
$lang_text["alsp2_error1"] = 'S&eacute;lection de langue non valide. La langue n\'a pas &eacute;t&eacute; modifi&eacute;e.';
## // file:allgemein_sprache2.php

## // file:allgemein_*

## file:email_*
## global menues
$lang_text["me_pop3"] = 'Bo&icirc;tes POP3';
$lang_text["me_email"] = 'Adresses mail';
$lang_text["me_autoresponder"] = 'Autor&eacute;pondeur';
## global menues

## file:email_autoresponder.php
$lang_text["emau_title"] = 'Autor&eacute;pondeur de messagerie';
$lang_text["emau_desc1"] = 'Un autor&eacute;pondeur de messagerie r&eacute;pond automatiquement &agrave; l\'ensemble des messages re&ccedil;us par une adresse &eacute;lectronique donn&eacute;e en envoyant un texte que vous avez r&eacute;dig&eacute;.';
$lang_text["emau_desc2"] = 'Veuillez s&eacute;lectionner une adresse &eacute;lectronique pour laquelle vous souhaitez modifier ou cr&eacute;er un autor&eacute;pondeur. Toutes les adresses &eacute;lectroniques marqu&eacute;es par * disposent d\'un autor&eacute;pondeur.';
$lang_text["emau_desc3"] = 'Vous avez d&eacute;j&agrave; cr&eacute;&eacute; <b>$VAR[0]</b> autor&eacute;pondeurs de messagerie pour <b>$VAR[1]</b> adresses &eacute;lectroniques possibles.';
$lang_text["emau_desc4"] = 'Vous devez avoir cr&eacute;&eacute; au moins une adresse &eacute;lectronique avant de pouvoir &eacute;tablir un autor&eacute;pondeur.';
$lang_text["emau_cell_email"] = 'Adresse &eacute;lectronique';
$lang_text["emau_cell_autoresp"] = 'Autor&eacute;pondeur';
$lang_text["emau_btn_new"] = 'Modifier / Nouveau';
## // file:email_autoresponder.php

## file:email_autoresponder_loeschen.php
$lang_text["emaulo_error1"] = 'Indication :';
$lang_text["emaulo_error2"] = 'Votre autor&eacute;pondeur a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; !';
## // file:email_autoresponder_loeschen.php

## file:email_autoresponder2.php
$lang_text["emau2_error1"] = 'Vous avez atteint le nombre maximal d\'autor&eacute;pondeurs de messagerie. Vous ne pouvez pas cr&eacute;er un autre autor&eacute;pondeur.';
$lang_text["emau2_title"] = 'Autor&eacute;pondeur de messagerie';
$lang_text["emau2_desc1"] = 'Veuillez compl&eacute;ter le formulaire suivant pour modifier ou cr&eacute;er un nouvel autor&eacute;pondeur.';
$lang_text["emau2_desc2"] = 'Laissez le champ &quot;Sujet&quot; libre afin que le sujet du message &eacute;lectronique d\'origine soit repris dans le champ.';
$lang_text["emau2_cell_title"] = 'Autor&eacute;pondeur pour';
$lang_text["emau2_cell_title_text1"] = 'modifier';
$lang_text["emau2_cell_title_text2"] = 'cr&eacute;er';
$lang_text["emau2_cell_subject"] = 'Sujet';
$lang_text["emau2_cell_text"] = 'Texte';
$lang_text["emau2_cell_sender1"] = 'Adresse &eacute;lectronique de l\'exp&eacute;diteur';
$lang_text["emau2_cell_sender2"] = 'Nom de l\'exp&eacute;diteur';
$lang_text["emau2_btn_save"] = 'Enregistrer';
$lang_text["emau2_btn_new"] = 'Cr&eacute;er';
$lang_text["emau2_cell_title2"] = 'Supprimer l\'autor&eacute;pondeur pour $VAR[0]';
$lang_text["emau2_btn_del"] = 'supprimer maintenant !';
## // file:email_autoresponder2.php

## file:email_autoresponder3.php
$lang_text["emau3_error1"] = 'Veuillez entrer un texte!';
$lang_text["emau3_error2"] = 'Veuillez entrer le nom de l\'exp&eacute;diteur!';
$lang_text["emau3_error3"] = 'Veuillez entrer l\'adresse &eacute;lectronique de l\'exp&eacute;diteur !';
$lang_text["emau3_error4"] = 'Vous avez atteint le nombre maximal d\'autor&eacute;pondeurs de messagerie. Vous ne pouvez pas cr&eacute;er d\'autre autor&eacute;pondeur.';
$lang_text["emau3_errortitle"] = 'indication :';
$lang_text["emau3_error5"] = 'Votre autor&eacute;pondeur a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; !';
## // file:email_autoresponder3.php

## file:email_email.php
$lang_text["emem_title"] = 'Adresses &eacute;lectroniques';
$lang_text["emem_desc1"] = 'Vous avez la possibilit&eacute; de cr&eacute;er ici des adresses &eacute;lectroniques. Vous devez d&eacute;cider si vous souhaitez que vos messages soient renvoy&eacute;s &agrave; une adresse &eacute;lectronique d&eacute;j&agrave; existante (par exemple l\'adresse de votre fournisseur d\'acc&egrave;s) ou &agrave; une bo&icirc;te POP3.';
$lang_text["emem_desc2"] = 'Si vous souhaitez que vos messages soient envoy&eacute;s &agrave; une adresse &eacute;lectronique que vous n\'avez pas cr&eacute;&eacute; ici sp&eacute;cialement, &eacute;tablissez simplement l\'adresse &eacute;lectronique <b>*@domain.de</b> pour votre domaine(s). Cette adresse &eacute;lectronique re&ccedil;oit l\'ensemble des messages envoy&eacute;s &agrave; votre domaine(s), quel que soit ce qui pr&eacute;c&egrave;de <b>signe @</b>.';
$lang_text["emem_desc3"] = 'Vous avez d&eacute;j&agrave; cr&eacute;&eacute; <b>$VAR[0]</b> adresses &eacute;lectroniques de <b>$VAR[1]</b> adresses possibles.';
$lang_text["emem_subtitle1"] = 'Les adresses &eacute;lectroniques suivantes ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;es';
$lang_text["emem_noemail"] = 'Vous n\'avez pas encore cr&eacute;&eacute; d\'adresse &eacute;lectronique.';
$lang_text["emem_subtitle2"] = 'Ajouter une nouvelle adresse &eacute;lectronique';
$lang_text["emem_subtitle3"] = 'Ajouter un nouveau renvoi';
$lang_text["emem_cell_email"] = 'Adresse &eacute;lectronique';
$lang_text["emem_cell_to"] = 'Renvoyer vers ';
$lang_text["emem_cell_recipient"] = 'destinataire';
$lang_text["emem_cell_action"] = 'Action';
$lang_text["emem_cell_newmail"] = 'Nouvelle adresse &eacute;lectronique';
$lang_text["emem_cell_pop3"] = 'Bo&icirc;te POP3';
$lang_text["emem_cell_alias"] = 'Messagerie existante';
$lang_text["emem_btn_add"] = 'Ajouter';
$lang_text["emem_link_edit"] = 'Modifier';
$lang_text["emem_link_del"] = 'supprimer';
## // file:email_email.php

## file:email_email_anlegen.php
$lang_text["ememan_error1"] = 'Vous avez atteint le nombre maximal d\'adresses &eacute;lectroniques. Vous ne pouvez pas cr&eacute;er d\'autre adresse.';
$lang_text["ememan_error2"] = 'Le domaine &quot;<b>$domaine</b>&quot; n\'existe pas ou ne vous appartient pas.';
$lang_text["ememan_error3"] = 'Votre adresse &eacute;lectronique doit contenir au moins un signe. Elle peut &ecirc;tre compos&eacute;e uniquement de lettres, de chiffres, des caract&egrave;res sp&eacute;ciaux <b>-</b> et <b>_</b> ainsi que des points. Les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux ne sont autoris&eacute;s qu\'en d&eacute;but ou fin d\'adresse &eacute;lectronique.';
$lang_text["ememan_error4"] = 'L\'adresse &eacute;lectronique &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; existe d&eacute;j&agrave; !';
$lang_text["ememan_error5"] = 'La bo&icirc;te POP3 &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; n\'existe pas ou ne vous appartient pas !';
$lang_text["ememan_error6"] = 'Indication :';
$lang_text["ememan_error7"] = 'L\'adresse &eacute;lectronique &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e.';
## // file:email_email_anlegen.php

## file:email_email_anlegen2.php
$lang_text["ememan2_error1"] = 'Vous avez atteint le nombre maximal d\'adresses &eacute;lectroniques. Vous ne pouvez pas cr&eacute;er d\'autre adresse &eacute;lectronique.';
$lang_text["ememan2_error2"] = 'L\'adresse &eacute;lectronique qui doit recevoir les messages renvoy&eacute;s est invalide.';
$lang_text["ememan2_error3"] = 'Le domaine &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; existe d&eacute;j&agrave; ou ne vous appartient pas.';
$lang_text["ememan2_error4"] = 'Votre adresse &eacute;lectronique doit contenir au moins six signes. Elle peut &ecirc;tre compos&eacute;e uniquement de lettres, de chiffres, des caract&egrave;res sp&eacute;ciaux <b>-</b> et <b>_</b> ainsi que des points. Les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux ne sont autoris&eacute;s qu\'en d&eacute;but ou fin d\'adresse &eacute;lectronique.';
$lang_text["ememan2_error5"] = 'L\'adresse &eacute;lectronique &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; existe d&eacute;j&agrave; !';
$lang_text["ememan2_error6"] = 'L\'adresse &eacute;lectronique cible est un renvoi. Vous ne pouvez pas demander le renvoi de vos messages &agrave; un renvoi. Veuillez entrer une autre adresse &eacute;lectronique.';
$lang_text["ememan2_error7"] = 'Indication :';
$lang_text["ememan2_error8"] = 'L\'adresse &eacute;lectronique &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e.';
## // file:email_email_anlegen2.php

## file:email_email_bearbeiten.php
$lang_text["emembe_title"] = 'Modifier la liste des destinataires';
$lang_text["emembe_cell_recpt1"] = 'Destinataire principal';
$lang_text["emembe_cell_recpt2"] = 'Destinataire secondaire';
$lang_text["emembe_cell_redirect"] = 'renvoyer vers';
$lang_text["emembe_cell_save"] = 'enregistrer dans';
$lang_text["emembe_button1"] = 'Appliquer les modifications';
## file:email_email_bearbeiten.php

## //file:email_email_bearbeiten2.php
$lang_text["emembe2_error1"] = 'Votre destinataire principal est un renvoi. Vous ne pouvez pas demander le renvoi de vos messages &agrave; un renvoi. Veuillez entrer une autre adresse &eacute;lectronique.';
$lang_text["emembe2_error2"] = 'L\'adresse &eacute;lectronique du destinataire principal a un mauvais format.';
$lang_text["emembe2_error3"] = 'Veuillez entrer un destinataire principal !';
$lang_text["emembe2_error4"] = 'Indication :';
$lang_text["emembe2_error5"] = 'L\'adresse &eacute;lectronique &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a &eacute;t&eacute; modifi&eacute;e. Au moins l\'une des adresses &eacute;lectronique est un renvoi vers un renvoi. Ceci n\'est pas autoris&eacute;. Les adresses &eacute;lectroniques cibles correspondantes n\'ont pas &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;es.';
$lang_text["emembe2_error6"] = 'L\'adresse &eacute;lectronique &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a &eacute;t&eacute; modifi&eacute;e.';
$lang_text["emembe2_error7"] = 'Au moins une autre adresse &eacute;lectronique cible a un mauvais format et n\'a pas &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;e.';
## //file:email_email_bearbeiten2.php

## file:email_email_loeschen.php
$lang_text["ememlo_error1"] = 'Indication :';
$lang_text["ememlo_error2"] = 'L\'adresse &eacute;lectronique a &eacute;t&eacute; supprim&eacute;e !';
## //file:email_email_loeschen.php

## file:email_pop3.php
$lang_text["empo_title"] = 'Bo&icirc;tes POP3';
$lang_text["empo_desc1"] = 'Une bo&icirc;te POP3 est comparable &agrave; une petite bo&icirc;te aux lettres. Les messages &eacute;lectroniques que vous avez re&ccedil;us sont enregistr&eacute;s dans votre bo&icirc;te POP3. Quand vous cr&eacute;ez une adresse &eacute;lectronique, vous avez besoin d\'au moins une bo&icirc;te POP3 qui vous permettra plus tard d\'appeler vos messages. Si vous disposez d&eacute;j&agrave; d\'une adresse &eacute;lectronique (par exemple de votre fournisseur d\'acc&egrave;s), vous avez la possibilit&eacute; de renvoyer vos messages vers cette adresse. Dans ce cas, vous n\'avez pas besoin de cr&eacute;er de boite POP3.';
$lang_text["empo_desc2"] = 'Vous avez d&eacute;j&agrave; cr&eacute;&eacute; <b>$VAR[0]</b> bo&icirc;tes POP3 de <b>$VAR[1]</b> bo&icirc;tes POP3 possibles.';
$lang_text["empo_cell_pop3"] = 'Bo&icirc;te POP3';
$lang_text["empo_cell_action"] = 'Action';
$lang_text["empo_cell_comment"] = 'Commentaire';
$lang_text["empo_link_change"] = 'modifier';
$lang_text["empo_link_del"] = 'Supprimer';
$lang_text["empo_cell_newpop"] = 'Cr&eacute;er une nouvelle bo&icirc;te POP3';
$lang_text["empo_cell_commentfield"] = 'Champ de commentaire (optionnel)';
$lang_text["empo_button1"] = 'Cr&eacute;er';
## // file:email_pop3.php

## file:email_pop3_anlegen.php
$lang_text["empoan_error1"] = 'Vous avez atteint le nombre maximal de bo&icirc;tes POP3. Vous ne pouvez pas cr&eacute;er d\'autre bo&icirc;te.';
$lang_text["empoan_error2"] = 'Impossible de cr&eacute;er la bo&icirc;te POP3. Le nom de compte est introuvable. Veuillez renouveler votre tentative.';
$lang_text["empoan_error3"] = 'Indication :';
$lang_text["empoan_error4"] = 'La bo&icirc;te POP3 &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e. Le mot de passe est le suivant &quot;<b>$VAR[1]</b>&quot;. Cette bo&icirc;te POP3 et ce mot de passe vous permettent de vous connecter &agrave; la surface Confixx, de modifier votre mot de passe et d\'utiliser WebMAIL';
## // file:email_pop3_anlegen.php

## file:email_pop3_loeschen.php
$lang_text["empolo_title"] = 'Supprimer la bo&icirc;te POP3';
$lang_text["empolo_desc"] = 'Voulez-vous r&eacute;ellement supprimer la bo&icirc;te POP3 &quot;$VAR[0]&quot; ? Tous les messages contenus dans cette bo&icirc;te seront perdus. Les adresses &eacute;lectroniques suivantes renvoient &agrave; cette bo&icirc;te et seront &eacute;galement supprim&eacute;es :';
$lang_text["empolo_btn"] = 'Supprimer la bo&icirc;te';
$lang_text["empolo_link"] = 'Pr&eacute;c&eacute;dent';
$lang_text["empolo_desc2"] = 'Cette bo&icirc;te postale POP3 sera &eacute;galement radi&eacute;e comme destinataire suppl&eacute;mentaire des adresses E-Mail suivantes:';
## file:email_pop3_loeschen.php

## file:email_pop3_loeschen2.php
$lang_text["empolo2_error1"] = 'La bo&icirc;te POP3 n\'existe pas.';
$lang_text["empolo2_error2"] = 'Indication :';
$lang_text["empolo2_error3"] = 'La bo&icirc;te POP3 &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a &eacute;t&eacute; supprim&eacute;e!';
## // file:email_pop3_loeschen2.php

## email_pop3_pwaendern.php
$lang_text["empopw_title"] = 'Modifier les donn&eacute;es pour la bo&icirc;te POP3';
$lang_text["empopw_desc"] = 'Veuillez remplir le formulaire et confirmer avec &quot;Enregistrer les donn&eacute;es&quot;. Si vous ne souhaitez pas modifier votre mot de passe, laissez le champ du mot de passe libre.';
$lang_text["empopw_cell_pop3"] = 'Bo&icirc;te POP3';
$lang_text["empopw_cell_pw1"] = 'Nouveau mot de passe';
$lang_text["empopw_cell_pw2"] = 'R&eacute;p&eacute;ter le mot de passe';
$lang_text["empopw_cell_comment"] = 'Champ de commentaire (optionnel)';
$lang_text["empopw_btn_change"] = 'Enregistrer les donn&eacute;es';
## email_pop3_pwaendern.php

## email_pop3_pwaendern2.php
$lang_text["empopw2_error2"] = 'Les deux nouveaux mots de passe sont diff&eacute;rents. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["empopw2_error3"] = 'Votre mot de passe doit contenir un minimum de 6 signes et un maximum de 12 signes. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["empopw2_error4"] = 'Indication :';
$lang_text["empopw2_error5"] = 'Vos donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;es.';
## email_pop3_pwaendern2.php

## email_start.php
$lang_text["emst_title"] = 'Adresses &eacute;lectroniques';
$lang_text["emst_desc1"] = 'Lors de la cr&eacute;ation d\'une adresse &eacute;lectronique, vous avez deux possibilit&eacute;s :';
$lang_text["emst_desc2"] = 'Renvoi &agrave; une adresse &eacute;lectronique existante';
$lang_text["emst_desc3"] = '(par exemple &agrave; celle de votre fournisseur d\'acc&egrave;s)';
$lang_text["emst_desc4"] = 'Renvoi &agrave; une bo&icirc;te POP3';
$lang_text["emst_desc5"] = 'Les messages seront enregistr&eacute;s sur le serveur dans votre bo&icirc;te POP3 jusqu\'&agrave; ce que vous les appeliez avec votre programme messagerie';
$lang_text["emst_desc6"] = 'Si vous souhaitez que vos messages soient renvoy&eacute;s &agrave; une bo&icirc;te POP3, vous devez d\'abord cr&eacute;er <a class=data href="email_pop3.php"> une bo&icirc;te POP3 </a>.';
$lang_text["emst_desc7"] = 'Pour vos adresses &eacute;lectroniques, vous avez la possibilit&eacute; de d&eacute;finir des autor&eacute;pondeurs, c\'est &agrave; dire des r&eacute;ponses automatiques. Ceci est particuli&egrave;rement int&eacute;ressant si, par exemple, vous n\'appelez pas vos messages sur une p&eacute;riode relativement prolong&eacute;e.';
## // email_start.php
## // file:email_*

## file:db_*
## global menues
$lang_text["md_mysql"] = 'MySQL';
$lang_text["md_phpmyadmin"] = 'PhpMyAdmin';
## // global menues

## file:db_mysql.php
$lang_text["dbmy_title"] = 'Bases de donn&eacute;es MySQL';
$lang_text["dbmy_desc1"] = 'Actuellement, vous utilisez <b>$VAR[0]</b> de <b>$VAR[1]</b> bases de donn&eacute;es possibles.';
$lang_text["dbmy_cell_db"] = 'base de donn&eacute;es';
$lang_text["dbmy_cell_action"] = 'Action';
$lang_text["dbmy_cell_dbdel"] = 'Supprimer la base de donn&eacute;es';
$lang_text["dbmy_desc2"] = 'Votre nom d\'utilisateur vous permettant d\'acc&eacute;der &agrave; votre base de donn&eacute;es MySQL est &quot;$VAR[0]&quot;. Vous pouvez modifier votre mot de passe <a class=data href="db_mysql_pwaendern.php">ici</a>.';
$lang_text["dbmy_desc3"] = '<a class=data href="db_mysql_anlegen.php">Cliquez ici </a>, pour cr&eacute;er une nouvelle base de donn&eacute;es.';
## // file:db_mysql.php

## file:db_mysql_anlegen.php
$lang_text["dbmyan_error1"] = 'Vous avez atteint le nombre maximal de bases de donn&eacute;es MySQL. Vous ne pouvez pas cr&eacute;er d\'autre base de donn&eacute;es MySQL.';
$lang_text["dbmyan_error2"] = 'Impossible de trouver un nom de base de donn&eacute;es non allou&eacute;. Veuillez r&eacute;essayer !';
$lang_text["dbmyan_errortitle"] = 'Indication :';
$lang_text["dbmyan_error3"] = 'La base de donn&eacute;es &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e. Vous pouvez y acc&eacute;der gr&acirc;ce &agrave; votre nom d\'utilisateur MySQL &quot;<b>$VAR[1]</b>&quot;. En tant qu\'h&ocirc;te, veuillez utiliser &quot;<b>$VAR[2]</b>&quot;.';
$lang_text["dbmyan_error4"] = 'La base de donn&eacute;es &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e. Vous pouvez y acc&eacute;der gr&acirc;ce &agrave; votre nom d\'utilisateur MySQL &quot;<b>$VAR[1]</b>&quot;. En tant qu\'h&ocirc;te, veuillez utiliser &quot;<b>$VAR[2]</b>&quot;. Votre mot de passe est &quot;<b>$VAR[3]</b>&quot;.';
## // file:db_mysql_anlegen.php

## file:db_mysql_loeschen.php
$lang_text["dbmylo_title"] = 'Supprimer base de donn&eacute;es MySQL';
$lang_text["dbmylo_desc"] = 'Souhaitez-vous r&eacute;ellement supprimer la base de donn&eacute;es MySQL  <b>$VAR[0]</b> ainsi que tout son contenu ?';
$lang_text["dbmylo_btn_del"] = 'Supprimer la base de donn&eacute;es';
$lang_text["dbmylo_back"] = 'Pr&eacute;c&eacute;dent';
## // file:db_mysql_loeschen.php

## file:db_mysql_loeschen2.php
$lang_text["dbmylo2_errortitle"] = 'Indication :';
$lang_text["dbmylo2_error1"] = 'La base de donn&eacute;es MySQL &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a &eacute;t&eacute; supprim&eacute;e !';
$lang_text["dbmylo2_error2"] = 'La base de donn&eacute;es MySQL &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a &eacute;t&eacute; supprim&eacute;e ! Le nom d\'utilisateur pour l\'acc&egrave;s &agrave; la base de donn&eacute;es n\'&eacute;tant plus n&eacute;cessaire, il a &eacute;galement &eacute;t&eacute; supprim&eacute; !';
## // file:db_mysql_loeschen2.php

## file:db_mysql_pwaendern.php
$lang_text["dbmypw_title"] = 'Modifier le mot de passe pour la base de donn&eacute;es MySQL';
$lang_text["dbmypw_desc"] = 'Veuillez remplir le formulaire et confirmer avec &quot;modifier le mot de passe&quot;.';
$lang_text["dbmypw_cell_username"] = 'Nom d\'utilisateur MySQL';
$lang_text["dbmypw_cell_pass1"] = 'Nouveau mot de passe';
$lang_text["dbmypw_cell_pass2"] = 'R&eacute;p&eacute;ter le mot de passe';
$lang_text["dbmypw_btn_change"] = 'Modifier le mot de passe';
## file:db_mysql_pwaendern.php

## file:db_mysql_pwaendern2.php
$lang_text["dbmypw2_error2"] = 'Les deux nouveaux mots de passe sont diff&eacute;rents. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["dbmypw2_error3"] = 'Votre mot de passe doit contenir un minimum de 6 signes et un maximum de 12 signes. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["dbmypw2_error4"] = 'Indication :';
$lang_text["dbmypw2_error5"] = 'Le mot de passe pour votre utilisation MySQL a &eacute;t&eacute; modifi&eacute;.';
## // file:db_mysql_pwaendern2.php

## file:db_start.php
$lang_text["dbst_title"] = 'Bases de donn&eacute;es';
$lang_text["dbst_desc1"] = 'Ce secteur sert &agrave; le gestion de vos bases de donn&eacute;es. Vous avez la possibilit&eacute; de cr&eacute;er des bases de donn&eacute;es, de les supprimer ou de modifier votre mot de passe.';
$lang_text["dbst_desc2"] = 'PhpMyAdmin est en outre &agrave; votre disposition pour vous permettre de mieux g&eacute;rer vos bases de donn&eacute;es MySQL.';
$lang_text["dbst_desc3"] = 'Afin de pouvoir acc&eacute;der &agrave; la console MySQL par Telnet/SSH, vous devez vous connecter au serveur avec un client SSH/Telnet. Pour ce faire, veuillez utiliser les donn&eacute;es suivantes :';
$lang_text["dbst_cell_user"] = 'Utilisateur :';
$lang_text["dbst_cell_pass"] = 'Mot de passe :';
$lang_text["dbst_cell_host"] = 'H&ocirc;te :';
## // file:db_start.php

## // file:db_*

## file:nodb.php
$lang_text["nodb_title1"] = 'Bases de donn&eacute;es';
$lang_text["nodb_descr1"] = 'Malheureusement, cette fonction n\'est pas disponible pour vous. Adressez-vous &agrave; votre h&eacute;bergeur.';
## // file:nodb.php

## file:noemail.php
$lang_text["noem_title1"] = 'Messagerie';
$lang_text["noem_descr1"] = 'Malheureusement, cette fonction n\'est pas disponible pour vous. Adressez-vous &agrave; votre h&eacute;bergeur.';
## // file:noemail.php

## file:tools_*
## global menues
$lang_text["mt_webftp"] = 'WebFTP';
$lang_text["mt_webmail"] = 'WebMail';
$lang_text["mt_domains"] = 'Domaines';
$lang_text["mt_auth"] = 'Protec. mot/passe';
$lang_text["mt_ftpusers"] = 'Utilisateur FTP';
$lang_text["mt_errorfiles"] = 'Pages d\'erreur';
$lang_text["mt_errorfiles"] = 'Pages d\'erreur';
$lang_text["mt_cgicheck"] = 'D&eacute;bogueur Perl';
## // global menues

## tools_domains.php
$lang_text["todo_title"] = 'Gestion des domaines';
$lang_text["todo_desc1"] = 'Vous avez d&eacute;j&agrave; cr&eacute;&eacute; <b>$VAR[0]</b> sous-domaines.';
$lang_text["todo_desc1a"] = 'Vous pouvez cr&eacute;er un nombre <b>illimt&eacute;</b> de sous-domaines.';
$lang_text["todo_desc1b"] = 'Vous pouvez encore cr&eacute;er au maximum <b>$VAR[0]</b> sous-domaines.';
$lang_text["todo_subtitle1"] = 'Les r&egrave;gles de domaine suivantes ont &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;es pour votre domaine.';
$lang_text["todo_desc2"] = '<b><i>Indication :</i></b>si vous souhaitez renvoyer votre domaine sur une adresse Internet et si cette adresse Internet est un nom de domaine direct ou un r&eacute;pertoire, vous devez ins&eacute;rer &agrave; la fin un &quot;/&quot;.';
$lang_text["todo_subtitle2"] = 'Les domaines suivant ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;s. ';
$lang_text["todo_subtitle3"] = 'Cr&eacute;er un sous-domaine';
$lang_text["todo_desc3"] = 'Le r&eacute;pertoire &quot;<b>/</b>&quot; repr&eacute;sente votre r&eacute;pertoire principal sur le serveur. Le r&eacute;pertoire &quot;/dossier&quot; est un sous-dossier de votre r&eacute;pertoire principal.<b>Le r&eacute;pertoire donn&eacute; doit exister.</b> Vous avez &eacute;galement la possibilit&eacute; de renvoyer votre domaine(s) sur une autre page Internet(http://...).';
$lang_text["todo_desc4"] = 'Si vous cr&eacute;ez &quot;<b>*.domain.de</b>&quot; en tant que sous-domaine, tous les appels de votre domaine seront renvoy&eacute;s dans le r&eacute;pertoire que vous avez d&eacute;fini.';
$lang_text["todo_cell_domain"] = 'Domaine';
$lang_text["todo_cell_redirect"] = 'Renvoyer vers';
$lang_text["todo_cell_action"] = 'Action';
$lang_text["todo_cell_subdomain"] = 'Sous-domaine';
$lang_text["todo_cell_path"] = 'Cible';
$lang_text["todo_link_change"] = 'Modifier';
$lang_text["todo_link_del"] = 'Supprimer';
$lang_text["todo_btn_save"] = 'Enregistrer';
## // tools_domains.php

## tools_domains_aendern.php
$lang_text["todoae_title"] = 'Gestion de domaine';
$lang_text["todoae_desc"] = 'Vous avez la possibilit&eacute; de renvoyer votre domaine <b>$VAR[0]</b> vers un autre r&eacute;pertoire &agrave; l\'int&eacute;rieur de votre r&eacute;pertoire HTML ou vers une autre URL.';
$lang_text["todoae_cell_domain"] = 'Domaine';
$lang_text["todoae_cell_redirect"] = 'Renvoyer vers';
$lang_text["todoae_btn_save"] = 'Enregistrer';
$lang_text["todoae_cell_ssl"] = 'http:// -&gt; https://';
## // tools_domains_aendern.php

## tools_domains_aendern2.php
$lang_text["todoae2_error1"] = 'Le domaine donn&eacute; n\'existe pas.';
$lang_text["todoae2_error2"] = 'Vous ne pouvez pas utiliser de caract&egrave;re blanc.';
$lang_text["todoae2_error3"] = 'Vous devez indiquer un chemin d\'acc&egrave;s.';
$lang_text["todoae2_error4"] = 'Le r&eacute;pertoire peut contenir uniquement des lettres et des chiffres. Vous pouvez &eacute;galement employer les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux suivants : tilde (~), point (.) et trait d\'union (-). Ces caract&egrave;res sp&eacute;ciaux ne doivent pas se suivre. Vous pouvez atteindre les sous-r&eacute;pertoires en utilisant la barre oblique (/).';
$lang_text["todoae2_error5"] = 'Vous devez indiquer un chemin d\'acc&egrave;s ou une URL valides.';
$lang_text["todoae2_error6"] = 'Vous n\'&ecirc;tes pas autoris&eacute; &agrave; utiliser de barre oblique inverse (\) dans l\'URL.';
$lang_text["todoae2_error7"] = 'Vous ne pouvez pas renvoyer un domaine vers lui-m&ecirc;me !';
$lang_text["todoae2_error8"] = 'Le domaine <b>$VAR[0]</b> n\'existe pas.';
$lang_text["todoae2_error9"] = 'Etant donn&eacute; que Frontpage est activ&eacute; pour vous, un domaine au moins doit renvoyer vers votre r&eacute;pertoire principal <b>/</b>.';
$lang_text["todoae2_error10"] = 'Un nouveau chemin d\'acc&egrave;s a &eacute;t&eacute; attribu&eacute; au domaine <b>$VAR[0]</b>.';
$lang_text["todoae2_error11"] = 'Indication :';
## tools_domains_aendern2.php

## tools_domains_loeschen.php
$lang_text["todolo_error1"] = 'Le domaine n\'existe pas.';
$lang_text["todolo_error2"] = 'Vous devez d\'abord supprimer toutes les adresses &eacute;lectroniques que vous avez cr&eacute;&eacute;es avec ce sous-domaine.';
$lang_text["todolo_error3"] = 'Vous ne pouvez pas supprimer ce domaine. Vous devez disposer au minimum d\'un domaine qui renvoie vers votre r&eacute;pertoire principal <b>/</b>.';
$lang_text["todolo_error4"] = 'Le sous-domaine <b>$VAR[0]</b> a &eacute;t&eacute; supprim&eacute;.';
$lang_text["todolo_error5"] = 'Indication :';
## //

## tools_domains_neu.php
$lang_text["todone_error1"] = 'Vous n\'&ecirc;tes pas autoris&eacute; &agrave; cr&eacute;er un autre sous-domaine.';
$lang_text["todone_error2"] = 'Pour vos sous-domaines, veuillez utiliser uniquement des lettres et des chiffres. Les traits d\'union et les points sont autoris&eacute;s, ils ne doivent toutefois pas se suivre. Les points et traits d\'union ne doivent pas se trouver ni au d&eacute;but, ni &agrave; la fin.';
$lang_text["todone_error3"] = 'Vous n\'&ecirc;tes pas autoris&eacute; &agrave; cr&eacute;er un autre sous-domaine Catch-All !';
$lang_text["todone_error4"] = 'Le domaine donn&eacute; n\'existe pas.';
$lang_text["todone_error5"] = 'Vous ne pouvez pas utiliser de caract&egrave;re blanc.';
$lang_text["todone_error6"] = 'Vous devez indiquer un chemin d\'acc&egrave;s ou une URL.';
$lang_text["todone_error7"] = 'Vous devez indiquer un chemin d\'acc&egrave;s ou une URL valides.';
$lang_text["todone_error8"] = 'Le r&eacute;pertoire peut contenir uniquement des lettres et des chiffres. Vous pouvez &eacute;galement employer les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux suivants : tilde (~), point (.) et trait d\'union (-). Ces caract&egrave;res sp&eacute;ciaux ne doivent pas se suivre. vous pouvez atteindre les sous-r&eacute;pertoires en utilisant la barre oblique (/).';
$lang_text["todone_error9"] = 'Dans les URL, vous ne pouvez pas employer de barre oblique invers&eacute;e (\).';
$lang_text["todone_error10"] = 'Le domaine <b>$VAR[0]</b> n\'existe pas.';
$lang_text["todone_error11"] = 'Ce sous-domaine existe d&eacute;j&agrave;.';
$lang_text["todone_error12"] = 'Le sous-domaine <b>$VAR[0]</b> a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;.';
$lang_text["todone_error13"] = 'Indication :';
## //

## tools_fehlerseiten.php
$lang_text["tofe_title"] = 'Pages d\'erreur';
$lang_text["tofe_desc1"] = 'Vous avez la possibilit&eacute; de cr&eacute;er ici des pages d\'erreurs propres &agrave; votre domaine. Celles-ci appara&icirc;tront quand, par exemple, un fichier que vous souhaitez appelez par le biais de votre navigateur Web est introuvable (erreur 404).';
$lang_text["tofe_desc2"] = 'Vous pouvez d&eacute;finir une page d\'erreur pour chaque r&eacute;pertoire. Les param&egrave;tres s\'appliquent &eacute;galement au sous-r&eacute;pertoires dans la mesure o&ugrave; aucune page d\'erreur sp&eacute;ciale n\'a &eacute;t&eacute; d&eacute;finie pour un r&eacute;pertoire.';
$lang_text["tofe_cell_dir"] = 'R&eacute;pertoire';
$lang_text["tofe_cell_action"] = 'Action';
$lang_text["tofe_link_edit"] = 'modifier';
$lang_text["tofe_link_del"] = 'supprimer';
$lang_text["tofe_link_new"] = 'cr&eacute;er';
## // tools_fehlerseiten.php

## tools_fehlerseiten_neu.php
$lang_text["tofene_title"] = 'Pages d\'erreur';
$lang_text["tofene_subtitle"] = 'D&eacute;finir les pages d\'erreur pour un r&eacute;pertoire';
$lang_text["tofene_desc1"] = '<b>Indication:</b> Vous pouvez entrer soit une URL (par exemple : http://www...) soit un nom de fichier (par exemple: /Erreur404.HTM). Pour l\'erreur 401, vous ne pouvez pas entrer d\'URL. Vous devez entrer un nom de fichier.';
$lang_text["tofene_cell_dir"] = 'R&eacute;pertoire';
$lang_text["tofene_cell_action"] = 'Action';
$lang_text["tofene_cell_key"] = 'D&eacute;signation';
$lang_text["tofene_cell_value"] = 'Valeur';
$lang_text["tofene_cell_error"] = 'Erreur';
$lang_text["tofene_btn_send"] = 'Envoyer';
## // tools_fehlerseiten.php

## tools_fehlerseiten_aendern.php
$lang_text["tofeae_title"] = 'Modifier les pages d\'erreur';
$lang_text["tofeae_subtitle1"] = 'Modifier les pages d\'erreur pour &quot;$VAR[0]&quot;';
$lang_text["tofeae_desc1"] = 'Le formulaire ci-dessous vous permet d\'apporter des modifications aux pages d\'erreur du r&eacute;pertoire &quot;$VAR[0]&quot;. Pour d&eacute;finir des pages d\'erreur pour un nouveau r&eacute;pertoire,<a class=data href="tools_fehlerseiten.php">  cliquez ici </a>.';
$lang_text["tofeae_subtitle"] = 'Modifier les pages erreur pour &quot;$VAR[0]&quot;';
$lang_text["tofeae_cell_key"] = 'D&eacute;signation';
$lang_text["tofeae_cell_value"] = 'Valeur';
$lang_text["tofeae_cell_dir"] = 'R&eacute;pertoire';
$lang_text["tofeae_cell_error"] = 'Erreur';
$lang_text["tofeae_btn_send"] = 'Envoyer';
$lang_text["tofeae_cell_del"] = 'Supprimer les pages d\'erreur pour ce r&eacute;pertoire.';
$lang_text["tofeae_btn_del"] = 'Supprimer maintenant !';
$lang_text["tofeae_desc2"] = '<b>Indication:</b> Vous pouvez entrer soit une URL (par exemple : http://www...) soit un nom de fichier (par exemple: /Erreur404.HTM). Pour l\'erreur 401, vous ne pouvez pas entrer d\'URL. Vous devez entrer un nom de fichier.';
## // tools_fehlerseiten_aendern.php

## tools_fehlerseiten_aendern2.php
$lang_text["tofeae2_error1"] = 'Veuillez entrer une page d\'erreur pour au moins un type d\'erreur.';
$lang_text["tofeae2_error2"] = 'L\'URL ou le chemin d\'acc&egrave;s de la page d\'erreur 404 est incorrect. Si vous ne souhaitez pas d&eacute;finir de page d\'erreur pour cette erreur, veuillez laisser le champ libre.';
$lang_text["tofeae2_error6"] = 'L\'URL ou le chemin d\'acc&egrave;s de la page d\'erreur 403 est incorrect. Si vous ne souhaitez pas d&eacute;finir de page d\'erreur pour cette erreur, veuillez laisser le champ libre.';
$lang_text["tofeae2_error3"] = 'Le chemin d\'acc&egrave;s de la page d\'erreur 401 est incorrect. Si vous ne souhaitez pas d&eacute;finir de page d\'erreur pour cette erreur, veuillez laisser le champ libre.';
$lang_text["tofeae2_error4"] = 'L\'URL ou le chemin d\'acc&egrave;s de la page d\'erreur 500 est incorrect. Si vous ne souhaitez pas d&eacute;finir de page d\'erreur pour cette erreur, veuillez laisser le champ libre.';
$lang_text["tofeae2_errortitle"] = 'Indication :';
$lang_text["tofeae2_error5"] = 'Les pages d\'erreur ont &eacute;t&eacute; modifi&eacute;es.';
## // tools_fehlerseiten_aendern2.php

## tools_fehlerseiten_loeschen.php
$lang_text["tofelo_errortitle"] = 'Indication :';
$lang_text["tofelo_error1"] = 'Le r&eacute;pertoire &quot;$VAR[0]&quot; re&ccedil;oit &agrave; nouveau les pages d\'erreur normales.';
## // tools_fehlerseiten_loeschen.php

## tools_fehlerseiten_neu2.php
$lang_text["tofene2_error1"] = 'Vous devez indiquer un r&eacute;pertoire.';
$lang_text["tofene2_error2"] = 'Vous devez indiquer un r&eacute;pertoire valide.';
$lang_text["tofene2_error3"] = 'Le r&eacute;pertoire peut contenir uniquement des lettres et des chiffres. Vous pouvez &eacute;galement employer les caract&egrave;res sp&eacute;ciaux suivants : tilde (~), point (.) et trait d\'union (-). Ces caract&egrave;res sp&eacute;ciaux ne doivent pas se suivre. vous pouvez atteindre les sous-r&eacute;pertoires en utilisant la barre oblique (/).';
$lang_text["tofene2_error4"] = 'Vous devez entrer une page d\'erreur pour au moins un type d\'erreur.';
$lang_text["tofene2_error5"] = 'L\'URL ou le chemin d\'acc&egrave;s de la page d\'erreur 404 est incorrect. Si vous ne souhaitez pas d&eacute;finir de page d\'erreur pour cette erreur, veuillez laisser le champ libre.';
$lang_text["tofene2_error6"] = 'Le chemin d\'acc&egrave;s de la page d\'erreur 401 est incorrect. Si vous ne souhaitez pas d&eacute;finir de page d\'erreur pour cette erreur, veuillez laisser le champ libre.';
$lang_text["tofene2_error7"] = 'L\'URL ou le chemin d\'acc&egrave;s de la page d\'erreur 500 est incorrect. Si vous ne souhaitez pas d&eacute;finir de page d\'erreur pour cette erreur, veuillez laisser le champ libre.';
$lang_text["tofene2_error11"] = 'L\'URL ou le chemin d\'acc&egrave;s de la page d\'erreur 403 est incorrect. Si vous ne souhaitez pas d&eacute;finir de page d\'erreur pour cette erreur, veuillez laisser le champ libre.';
$lang_text["tofene2_error8"] = 'Des pages d\'erreur ont d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; d&eacute;finies pour ce r&eacute;pertoire';
$lang_text["tofene2_error9"] = 'Les pages d\'erreur ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;es.';
$lang_text["tofene2_error10"] = 'Le r&eacute;pertoire <b>$VAR[0]</b> n\'a pas &eacute;t&eacute; trouv&eacute; ou ne peut pas &ecirc;tre prot&eacute;g&eacute;. Veuillez en s&eacute;lectionner un autre !';
$lang_text["tofene2_errortitle"] = 'Indication :';
## tools_fehlerseiten_neu.php

## file:tools_ftp.php
$lang_text["toft_title"] = 'Utilisateur FTP';
$lang_text["toft_desc1"] = 'Veuillez cr&eacute;er de nouveaux utilisateurs FTP et leur attribuer un sous-r&eacute;pertoire &agrave; l\'int&egrave;rieur de votre r&eacute;pertoire HTML. Le r&eacute;pertoire doit d&eacute;j&agrave; exister.';
$lang_text["toft_desc2"] = 'Vous avez d&eacute;j&agrave; cr&eacute;&eacute; <b>$VAR[0]</b> utilisateurs FTP.';
$lang_text["toft_desc2a"] = 'Vous pouvez cr&eacute;er un nombre <b>illimit&eacute;</b> d\'utilisateurs FTP.';
$lang_text["toft_desc2b"] = 'Vous pouvez encore cr&eacute;er un nombre maximal de <b>$VAR[0]</b> utilisateurs FTP.';
$lang_text["toft_subtitle1"] = 'Les utilisateurs FTP suivants sont inscrits.';
$lang_text["toft_subtitle2"] = 'Cr&eacute;er un utilisateur FTP';
$lang_text["toft_cell_user"] = 'Utilisateur';
$lang_text["toft_cell_dir"] = 'R&eacute;pertoire';
$lang_text["toft_cell_action"] = 'Action';
$lang_text["toft_link_change"] = 'Modifier me mot de passe';
$lang_text["toft_link_del"] = 'Supprimer l\'utilisateur';
$lang_text["toft_btn_new"] = 'Cr&eacute;er';
$lang_text["toft_cell_new"] = 'nouveau utilisateur';
## // file:tools_ftp.php

## tools_ftp_loeschen.php
$lang_text["toftlo_error1"] = 'Le compte FTP n\'existe pas.';
$lang_text["toftlo_errortitle"] = 'Indication :';
$lang_text["toftlo_error2"] = 'L\'utilisateur FTP &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; ! Vous pouvez maintenant supprimer le r&eacute;pertoire &quot;<b>$VAR[1]</b>&quot;.';
## // tools_ftp_loeschen.php

## tools_ftp_neu.php
$lang_text["toftne_error1"] = 'R&eacute;pertoire <b>$VAR[0]</b> introuvable. Veuillez corriger le chemin d\'acc&egrave;s.';
$lang_text["toftne_error2"] = 'Aucun autre utilisateur FTP ne peut &ecirc;tre cr&eacute;&eacute; pour le r&eacute;pertoire <b>$VAR[0]</b>.';
$lang_text["toftne_error3"] = 'Vous n\'&ecirc;tes pas autoris&eacute; &agrave; cr&eacute;er d\'autres utilisateurs FTP.';
$lang_text["toftne_error4"] = 'Le compte FTP n\'a pas pu &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;. Le nom de compte est introuvable. Veuillez renouveler votre tentative.';
$lang_text["toftne_errortitle"] = 'Indication :';
$lang_text["toftne_error5"] = 'L\'utilisateur FTP &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;. Le mot de passe est &quot;<b>$VAR[1]</b>&quot;.<p>Le nouvel utilisateur FTP peut se connecter &agrave; la surface de Confixx avec ses donn&eacute;es d\'acc&egrave;s, modifier son mot de passe et utiliser WebFTP.';
## // tools_ftp_neu.php

## file:tools_ftp_pwaendern.php
$lang_text["toftpw_title"] = 'Modifier le mot de passe pour l\'utilisateur FTP';
$lang_text["toftpw_desc1"] = 'Veuillez remplir tous les champs du formulaire et confirmer avec &quot;Modifier le mot de passe&quot;.';
$lang_text["toftpw_cell_title"] = 'Utilisateur FTP';
$lang_text["toftpw_cell_pw1"] = 'Nouveau mot de passe';
$lang_text["toftpw_cell_pw2"] = 'R&eacute;p&eacute;ter le mot de passe';
$lang_text["toftpw_btn_change"] = 'Modifier le mot de passe';
## // file:tools_ftp_pwaendern.php

## file:tools_ftp_pwaendern2.php
$lang_text["toftpw2_error2"] = 'Les deux nouveaux mots de passe sont diff&eacute;rents. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["toftpw2_error3"] = 'Votre mot de passe doit contenir un minimum de 6 signes et un maximum de 12 signes. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["toftpw2_error4"] = 'Indication :';
$lang_text["toftpw2_error5"] = 'Le mot de passe pour l\'utilisateur FTP a &eacute;t&eacute; modifi&eacute;.';
## // file:tools_ftp_pwaendern2.php

## tools_pwschutz.php
$lang_text["topw_title"] = 'Protection par mot de passe';
$lang_text["topw_desc1"] = 'Ici, vous avez la possibilit&eacute; de prot&eacute;ger par un nom d\'utilisateur et par un mot de passe les r&eacute;pertoires/dossiers de votre page Internet.';
$lang_text["topw_desc2"] = 'Cliquez sur un nom de r&eacute;pertoire pour afficher la liste des sous-r&eacute;pertoires.';
$lang_text["topw_cell_dir"] = 'R&eacute;pertoire';
$lang_text["topw_cell_action"] = 'Action';
$lang_text["topw_link_edit"] = 'modifier';
$lang_text["topw_link_protect"] = 'prot&eacute;ger';
## // tools_pwschutz.php


## tools_cgicheck.php
$lang_text["tocg_title"] = 'D&eacute;boqueur Perl';
$lang_text["tocg_title2"] = 'D&eacute;boqueur Perl annonce :';
$lang_text["tocg_desc1"] = 'Vous avez la possibilit&eacute; de vous assurez que les scripts Perl ne contiennent pas d\'erreurs. Veuillez s&eacute;lectionner un script et cliquer sur &quot;V&eacute;rifier...&quot;.';
$lang_text["tocg_cell_dir"] = 'R&eacute;pertoire/Fichier';
$lang_text["tocg_cell_script"] = 'Script Perl';
$lang_text["tocg_check"] = 'v&eacute;rifier...';
$lang_text["topw_link_edit"] = 'modifier';
$lang_text["topw_link_protect"] = 'prot&eacute;ger';
## // tools_cgicheck.php


## tool_pwschutz_neu.php
$lang_text["topwne_title"] = 'Protection par mot de passe';
$lang_text["topwne_subtitle"] = '<b>Prot&eacute;ger le nouveau r&eacute;pertoire par un mot de passe :</b>';
$lang_text["topwne_cell_dir"] = 'R&eacute;pertoire';
$lang_text["topwne_cell_key"] = 'D&eacute;signation';
$lang_text["topwne_cell_value"] = 'Valeur';
$lang_text["topwne_cell_area"] = 'Nom de domaine';
$lang_text["topwne_cell_login"] = 'Code connexion';
$lang_text["topwne_cell_pw1"] = 'Mot de passe';
$lang_text["topwne_cell_pw2"] = 'R&eacute;p&eacute;ter le mot de passe';
$lang_text["topwne_btn_do"] = 'Envoyer';
## tool_pwschutz_neu.php

## tools_pwschutz_aendern.php
$lang_text["topwae_title"] = 'Protection par mot de passe';
$lang_text["topwae_subtitle1"] = 'Informations sur le r&eacute;pertoire prot&eacute;g&eacute; :';
$lang_text["topwae_subtitle2"] = 'Utilisateurs ayant acc&egrave;s &agrave; ce r&eacute;pertoire : ';
$lang_text["topwae_subtitle3"] = 'Ajouter un nouvel utilisateur :';
$lang_text["topwae_subtitle4"] = 'Supprimer la protection par mot de passe pour ce r&eacute;pertoire :';
$lang_text["topwae_cell_dir"] = 'R&eacute;pertoire:';
$lang_text["topwae_cell_area"] = 'Domaine:';
$lang_text["topwae_cell_user"] = 'Utilisateur';
$lang_text["topwae_cell_action"] = 'Action';
$lang_text["topwae_cell_login"] = 'Code connexion:';
$lang_text["topwae_cell_pw1"] = 'Mot de passe:';
$lang_text["topwae_cell_pw2"] = 'R&eacute;p&eacute;ter le mot de passe:';
$lang_text["topwae_btn_change"] = 'Appliquer';
$lang_text["topwae_btn_new"] = 'Cr&eacute;er';
$lang_text["topwae_btn_del"] = 'Supprimer tous les utilisateurs et tous les mots de passe';
$lang_text["topwae_link_change"] = 'Modifier le mot de passe';
$lang_text["topwae_link_del"] = 'Supprimer';
## // tools_pwschutz_aendern.php

## tools_pwschutz_aendern2.php
$lang_text["topwae2_error1"] = 'Vous devez indiquer un r&eacute;pertoire.';
$lang_text["topwae2_error2"] = 'Le r&eacute;pertoire <b>$VAR[0]</b> est introuvable ou ne peut pas &ecirc;tre prot&eacute;g&eacute;. Veuillez en s&eacute;lectionner un autre !';
$lang_text["topwae2_error3"] = 'Veuillez utiliser uniquement des lettres, des chiffres et des caract&egrave;res blancs. Vous pouvez entrer au maximum 20 caract&egrave;res.';
$lang_text["topwae2_error4"] = 'Le nouveau r&eacute;pertoire dispose d&eacute;j&agrave; d\'une protection par mot de passe.';
$lang_text["topwae2_errortitle"] = 'Indication :';
$lang_text["topwae2_error5"] = 'Les donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; modifi&eacute;es.';
## // tools_pwschutz_aendern2.php

## tools_pwschutz_aufheben.php
$lang_text["topwau_errortitle"] = 'Indication :';
$lang_text["topwau_error1"] = 'La protection par mot de passe a &eacute;t&eacute; supprim&eacute;e !';
## // tools_pwschutz_aufheben.php

## tools_pwschutz_loeschen.php
$lang_text["topwlo_error1"] = 'L\'utilisateur ne peut pas &ecirc;tre supprim&eacute;. Un utilisateur au moins doit exister.';
$lang_text["topwlo_errortitle"] = 'Indication :';
$lang_text["topwlo_error2"] = 'L\'utilisateur a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; !';
## // tools_pwschutz_loeschen.php

## tool_pwschutz_neu2.php
$lang_text["topwne2_error1"] = 'Vous devez indiquer un r&eacute;pertoire.';
$lang_text["topwne2_error2"] = 'Le r&eacute;pertoire <b>$VAR[0]</b> est introuvable ou ne peut pas &ecirc;tre prot&eacute;g&eacute;. Veuillez en s&eacute;lectionner un autre !';
$lang_text["topwne2_error3"] = 'Le nom du domaine peut contenir uniquement des lettres, des chiffres et des caract&egrave;res blancs. Vous pouvez entrer un maximum de 20 caract&egrave;res.';
$lang_text["topwne2_error4"] = 'Le code de connexion peut contenir uniquement des lettres, des chiffres et des caract&egrave;res blancs. Vous pouvez entrer un maximum de 35 caract&egrave;res.';
$lang_text["topwne2_error5"] = 'Votre mot de passe doit contenir un minimum de 6 signes et un maximum de 12 signes.';
$lang_text["topwne2_error6"] = 'Les deux mots de passe sont diff&eacute;rents.';
$lang_text["topwne2_error7"] = 'Le r&eacute;pertoire dispose d&eacute;j&agrave; d\'une protection par mot de passe !';
$lang_text["topwne2_errortitle"] = 'Indication :';
$lang_text["topwne2_error8"] = 'Une protection par mot de passe a &eacute;t&eacute; attribu&eacute;e au r&eacute;pertoire.';
## // tools_pwschutz_neu.php

## tools_pwschutz_neubenutzer.php
$lang_text["topwnb_error1"] = 'Le code de connexion peut contenir uniquement des lettres, des chiffres et des caract&egrave;res blancs. Vous pouvez entrer un maximum de 35 caract&egrave;res.';
$lang_text["topwnb_error2"] = 'Votre mot de passe doit contenir un minimum de 6 signes et un maximum de 12 signes.';
$lang_text["topwnb_error3"] = 'Les deux mots de passe sont diff&eacute;rents.';
$lang_text["topwnb_error4"] = 'Le r&eacute;pertoire dispose d&eacute;j&agrave; d\'un code de connexion.';
$lang_text["topwnb_error5"] = 'Le code de connexion a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;.';
$lang_text["topwnb_errortitle"] = 'Indication :';
## // tools_pwschutz_neubenutzer.php

## file:tools_pwschutz_pwaendern.php
$lang_text["topwpw_title"] = 'Protection par mot de passe';
$lang_text["topwpw_subtitle"] = 'Modifier le mot de passe';
$lang_text["topwpw_cell_user"] = 'Utilisateur:';
$lang_text["topwpw_cell_pw1"] = 'Mot de passe:';
$lang_text["topwpw_cell_pw2"] = 'R&eacute;p&eacute;ter le mot de passe :';
$lang_text["topwpw_btn_change"] = 'Appliquer les modifications';
## // file:tools_pwschutz_pwaendern.php

## file:tools_pwschutz_pwaendern2.php
$lang_text["topwpw2_error1"] = 'Votre mot de passe doit contenir un minimum de 6 signes et un maximum de 12 signes.';
$lang_text["topwpw2_error2"] = 'Les deux mots de passe sont diff&eacute;rents.';
$lang_text["topwpw2_error3"] = 'Le mot de passe a &eacute;t&eacute; modifi&eacute;';
$lang_text["topwpw2_errortitle"] = 'Indication :';
## // file:tools_pwschutz_pwaendern2.php

## file:tools_start.php
$lang_text["tost_title"] = 'Outils Confixx';
$lang_text["tost_desc1"] = 'Ces outils vous permettent de proc&eacute;der &agrave; de nombreux param&eacute;trages suppl&eacute;mentaires.';
$lang_text["tost_desc2"] = 'Vous pouvez, par exemple, renvoyer votre domaine dans d\'autres r&eacute;pertoires ou vers une autre adresse Internet. Pour effectuer ce param&eacute;trage sur votre domaine, s&eacute;lectionnez simplement le point de menu <b>&quot;Domaines&quot;</b>.';
## //

## file:tools_webftp.php
$lang_text["towe_title"] = 'WebFTP';
$lang_text["towe_desc1"] = 'WebFTP est une surface permettant le chargement et le t&eacute;l&eacute;chargement de donn&eacute;es par FTP par votre navigateur.';
$lang_text["towe_desc2"] = 'S&eacute;lectionnez votre compte FTP et entrez votre mot de passe pour acc&eacute;der &agrave; WebFTP.';
$lang_text["towe_cell_ftp"] = 'Acc&egrave;s FTP';
$lang_text["towe_cell_pw"] = 'Mot de passe';
$lang_text["towe_btn_go"] = 'Aller &agrave; WebFTP !';
## //

## file:tools_webmail.php
$lang_text["towem_title"] = 'WebMAIL';
$lang_text["towem_desc1"] = 'WebMail vous permet de recevoir et d\'envoyer des messages &eacute;lectroniques sans programme de messagerie.';
$lang_text["towem_desc2"] = 'S&eacute;lectionnez une bo&icirc;te POP3 et entrez votre mot de passe pour acc&eacute;der &agrave; WebMAIL.';
$lang_text["towem_desc3"] = 'Vous ne disposez pas de bo&icirc;tes POP3 qui vous permettraient d\'appeler des messages &eacute;lectroniques.';
$lang_text["towem_cell_account"] = 'Bo&icirc;te';
$lang_text["towem_cell_pw"] = 'Mot de passe';
$lang_text["towem_btn_go"] = 'Aller &agrave; WebMAIL !';
## //

## // file:tools_*

## file:poplogin/*
## global menues
$lang_text["mpop_changepw"] = 'Mod. mot/passe';
$lang_text["mpop_selectlanguage"] = 'Langue';
## // global menues

## file:allgemein_pwaendern.php
$lang_text["pop_alpw_title"] = 'Modifier le mot de passe';
$lang_text["pop_alpw_descr1"] = 'Veuillez remplir tous les champs du formulaire ci-dessous et confirmer avec &quot;Modifier le mot de passe&quot;.';
$lang_text["pop_alpw_cell_oldpw"] = 'Ancien mot de passe';
$lang_text["pop_alpw_cell_newpw1"] = 'Nouveau mot de passe';
$lang_text["pop_alpw_cell_newpw2"] = 'R&eacute;p&eacute;ter le mot de passe';
$lang_text["pop_alpw_button1"] = 'Modifier le mot de passe';
## // file:allgemein_pwaendern.php

## file:allgemein_pwaendern2.php
$lang_text["pop_alpw2_error1"] = 'L\'ancien mot de passe ne correspond pas au mot de passe en m&eacute;moire. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["pop_alpw2_error3"] = 'Les deux nouveaux mots de passe sont diff&eacute;rents. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["pop_alpw2_error4"] = 'Votre mot de passe doit contenir un minimum de 6 signes et un maximum de 12 signes. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["pop_alpw2_error5"] = 'Votre mot de passe a &eacute;t&eacute; modifi&eacute;.';
$lang_text["pop_alpw2_errortitle"] = 'Indication :';
## // file:allgemein_pwaendern2.php

## file:allgemein_sprache.php
$lang_text["pop_alsp_title1"] = 'Langue';
$lang_text["pop_alsp_descr1"] = 'S&eacute;lectionnez une langue pour votre surface Web Confixx.';
$lang_text["pop_alsp_button1"] = 'Modifier';
## // file:allgemein_sprache.php

## file:allgemein_sprache2.php
$lang_text["pop_alsp2_error1"] = 'Langue non valide. La langue n\'a pas &eacute;t&eacute; modifi&eacute;e.';
## // file:allgemein_sprache2.php

## file:allgemein_start.php
$lang_text["pop_alst_title"] = 'WebMAIL &quot;$VAR[0]&quot;';
$lang_text["pop_alst_descr1"] = 'Cliquez sur &quot;Aller &agrave; WebMAIL !&quot;pour acc&eacute;der &agrave; WebMAIL.';
$lang_text["pop_alst_button1"] = 'Aller &agrave; WebMAIL !';
## // file:allgemein_start.php
## // file:poplogin/*

## file:ftplogin/*
## global menues
$lang_text["mftp_changepw"] = 'Mod. mot/passe';
$lang_text["mftp_selectlanguage"] = 'Langue';
## // global menues

## file:allgemein_pwaendern.php
$lang_text["ftp_alpw_title"] = 'Modifier le mot de passe';
$lang_text["ftp_alpw_descr1"] = 'Veuillez remplir tous les champs du formulaire ci-dessous et confirmer avec &quot;Modifier le mot de passe &quot;.';
$lang_text["ftp_alpw_cell_oldpw"] = 'Ancien  mot de passe';
$lang_text["ftp_alpw_cell_newpw1"] = 'Nouveau mot de passe';
$lang_text["ftp_alpw_cell_newpw2"] = 'R&eacute;p&eacute;ter le mot de passe';
$lang_text["ftp_alpw_button1"] = 'Modifier le mot de passe';
## // file:allgemein_pwaendern.php

## file:allgemein_pwaendern2.php
$lang_text["ftp_alpw2_error1"] = 'L\'ancien mot de passe ne correspond pas au mot de passe en m&eacute;moire. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["ftp_alpw2_error3"] = 'Les deux nouveaux mots de passe sont diff&eacute;rents. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["ftp_alpw2_error4"] = 'Votre mot de passe doit contenir un minimum de 6 signes et un maximum de 12 signes. Veuillez recommencer le formulaire.';
$lang_text["ftp_alpw2_error5"] = 'Votre mot de passe a &eacute;t&eacute; modifi&eacute;.';
$lang_text["ftp_alpw2_errortitle"] = 'Indication:';
## // file:allgemein_pwaendern2.php

## file:allgemein_sprache.php
$lang_text["ftp_alsp_title1"] = 'Langue';
$lang_text["ftp_alsp_descr1"] = 'S&eacute;lectionnez une langue pour la surface Web de Confixx.';
$lang_text["ftp_alsp_button1"] = 'Modifier';
## // file:allgemein_sprache.php

## file:allgemein_sprache2.php
$lang_text["ftp_alsp2_error1"] = 'Langue non valide. La langue n\'a pas &eacute;t&eacute; modifi&eacute;e.';
## // file:allgemein_sprache2.php

## file:allgemein_start.php
$lang_text["ftp_alst_title"] = 'WebFTP &quot;$VAR[0]&quot;';
$lang_text["ftp_alst_descr1"] = 'Cliquez sur le bouton ci-dessous pour acc&eacute;der &agrave; WebFTP.';
$lang_text["ftp_alst_button1"] = 'Aller &agrave; WebFTP!';
## // file:allgemein_start.php
## // file:ftplogin/*

## // files

##webmailnew
$lang_text["m_postfach"] = 'Liste des messages';
$lang_text["m_emailneu"] = 'Nouveau message';
$lang_text["m_adbook"] = 'Carnet d\'adresses';

$lang_text["wbm_subject"] = "Objet";
$lang_text["wbm_sender"] = "Expéditeur";
$lang_text["wbm_recipient"] = "Destinataire";
$lang_text["wbm_date"] = "Date";
$lang_text["wbm_size"] = "Taille";
$lang_text["wbm_from"] = "Expéditeur";
$lang_text["wbm_to"] = "Destinataire";
$lang_text["wbm_cc"] = "copie";
$lang_text["wbm_bcc"] = "copie invisible";
$lang_text["wbm_prio"] = "Priorité";
$lang_text["wbm_prio_high"] = "Haut";
$lang_text["wbm_prio_normal"] = "Normal";
$lang_text["wbm_prio_low"] = "Bas";
$lang_text["wmb_send"] = "Envoyer le message";
$lang_text["wbm_winclose"] = "Fermer la fenêtre";
$lang_text["wbm_text"] = "Texte";
$lang_text["wbm_buttonnext"] = "&raquo; continuez";
$lang_text["wbm_form_reset"] = "R&eacute;initaliser le formulaire";
$lang_text["wbm_form_submit"] = "Soumettre";
$lang_text["wbm_getad"] = "du livre d'adresse...";
$lang_text["wbm_attachment"] = "Fichier joint";


$lang_text['wbm_sign_edit'] = "Afficher/Modifier la signature";
$lang_text['wbm_sign_showedit'] = "Afficher/Modifier";
$lang_text['wbm_sign_alias'] = "Signature pour l'alias $alias";
$lang_text["wbm_sign_add"] = "Signature";
$lang_text["wbm_sign_change"] = "La signature pour l'alias $alias est maintenant:";

$lang_text["wbm_deffrom_set"] = "à mettre comme envoi standard";
$lang_text["wbm_deffrom_ok"] = "expéditeur standard changét";
$lang_text["wbm_deffrom_status"] = "l'expéditeur standard a été changé avec succès sur \"$alias\".";

$lang_text["wbm_ad_name"] = "<b>Nom</b>";
$lang_text["wbm_ad_email"] = "<b>Adresse messagerie</b>";
$lang_text["wbm_ad_actions"] = "<b>Actions</b>";
$lang_text["wbm_ad_new"] = "Nouveau contact";
$lang_text["wbm_ad_info"] = "Légende";
$lang_text["wbm_ad_newmail"] = "Envoyer un nouveau message au contact du carnet d'adresses";
$lang_text["wbm_ad_edit"] = "Afficher/Modifier le contact";
$lang_text["wbm_ad_delete"] = "Supprimer le contact";
$lang_text["wbm_ad_deletemsg"] = "<b>Vous venez de supprimer un contact.</b>";
$lang_text["wbm_ad_status0"] = "<b>Votre carnet d'adresses ne contient aucune donnée.</b>";
$lang_text["wbm_ad_status1"] = "<b>Votre carnet d'adresses contient un contact :</b>";
$lang_text["wbm_ad_status2"] = "<b>Votre Carnet d'adresses contient %numAdress% contacts :</b>";
$lang_text["wbm_ad_newentry"] = "<b>Vous avez introduit avec succès les nouvelles données dans votre carnet d'adresses.</b>";
$lang_text["wbm_ad_editentry"] = "<b>Modification du contact réussie.</b>";
$lang_text["wbm_ad_form_name"] = "<b>Nom formaté</b>";
$lang_text["wbm_ad_form_person"] = "<b>Contact</b>";
$lang_text["wbm_ad_form_firstname"] = "Prénom";
$lang_text["wbm_ad_form_lastname"] = "Nom";
$lang_text["wbm_ad_form_tel"] = "<b>Téléphone</b>";
$lang_text["wbm_ad_form_telhome"] = "Privé";
$lang_text["wbm_ad_form_telwork"] = "Travail";
$lang_text["wbm_ad_form_telmobile"] = "Portable";
$lang_text["wbm_ad_form_fax"] = "Télécopie";
$lang_text["wbm_ad_form_adress"] = "Adresse";
$lang_text["wbm_ad_form_submit"] = "Nouveau contact carnet d'adresses";
$lang_text["wbm_ad_form_reset"] = "R&eacute;initaliser";
$lang_text['wbm_ad_persadbook'] = "Votre carnet d'adresses";
$lang_text['wbm_ad_adbook'] = "carnet d'adresses";
$lang_text['wbm_ad_add'] = "ajoutez";

$lang_text["wbm_delete"] = "Supprimer";
$lang_text["wbm_delete_msg1"] = "<b>Le message %numMessages% a été supprimé par le serveur.</b>";
$lang_text["wbm_delete_msg2"] = "<b>Les messages %numMessages% ont été supprimés par le serveur.</b>";
$lang_text["wbm_delete_nomsg"] = "<b>Veuillez choisir les messages que vous souhaitez supprimer.</b>";

$lang_text["wbm_msglist_status"] = "<b>$VAR[0] E-mails sur $VAR[1]</b>";
$lang_text["wbm_msglist_nomails"] = "<b>Votre boîte aux lettres ne contient actuellement aucun message.</b>";
$lang_text["wbm_msglist_select"] = "Activer/déactiver tous";
$lang_text["wbm_msglist_selected"] = "Messages activés";

$lang_text["wbm_msg_htmlalert"] = "<b>attention:</b> Pour des mesures de sécurité l'e-mail HTML sera visible dans le texte de soucrce. Le HTML peut contenir un sog. \",ver\". ";
$lang_text["wbm_msg_htmlshow"]  = "apparaître comme version HTML.";


 $lang_text["wbm_attach"] = "Pi&egrave;ce jointe";
$lang_text["wbm_unknown"] = "inconnu";
$lang_text["wbm_nosubject"] = "Aucun objet";
$lang_text["wmb_zitat"] = "citer";
$lang_text["wbm_rezitat"] = "On %date% &agrave; %time% heures, vous avez &eacute;crit:";
$lang_text["wbm_fwdzitat"] = "On %date% &agrave; %time% heures, %sender% a &eacute;crit:";
$lang_text["wbm_email_reply"] = "R&eacute;pondre au message";
$lang_text["wbm_email_fwd"] = "Faire suivre le message";
$lang_text["wbm_email_del"] = "Supprimer le message";
$lang_text["wbm_email_download"] = "Email-Download";
$lang_text["wbm_email_viewsource"] = "Afficher la source";
$lang_text["wbm_email_print"] = "Imprimer";
$lang_text["wbm_sendmail_error"] = "Impossible d\'envoyer le message :";
$lang_text["wbm_sendmail_ok"] = "Vous venez d\'envoyer ce message:";
$lang_text["wbm_sendmail_norecipient"] = "<b>Erreur:</b> Veuillez sp&eacute;cifier le nom du destinataire.";


#webftpnew
$lang_text["wftp_dircontent"] = "Contenu dossier";
$lang_text["wftp_size"] = "Taille";
$lang_text["wftp_date"] = "Date";
$lang_text["wftp_owner"] = "Propriétaire";
$lang_text["wftp_actions"] = "Action";
$lang_text["wftp_info"] = "<b>Légende:</b>";
$lang_text["wftp_props"] = "Propriétés du fichier";
$lang_text["wftp_edit"] = "Modifier le fichier";
$lang_text["wftp_download"] = "Décharge fichier direct";
$lang_text["wftp_activate"] = "Activer/désactiver tous";
$lang_text["wftp_active"] = "Fichiers activés";
$lang_text["wftp_delete"] = "Supprimer";
$lang_text['wftp_propsfrom'] = "Propriétés de";
$lang_text['wftp_fullpath'] = "Chemin d'accès complet";
$lang_text['wftp_group'] = "Groupe";
$lang_text['wftp_perms'] = "Droits";
$lang_text['wftp_read'] = "Lire";
$lang_text['wftp_write'] = "Ecrire";
$lang_text['wftp_execute'] = "Exécuter";
$lang_text['wftp_other'] = "Autres";
$lang_text['wftp_direct'] = "ou<br>directement";
$lang_text['wftp_back'] = "Pr&eacute;cedent";
$lang_text['wftp_reset'] = "R&eacute;initialiser";
$lang_text['wftp_submit'] = "Soumettre";

# WEBFTP --> NEU:
$lang_text["m_wftp_home"] = "Chemin d\'acc&egrave;s de d&eacute;marrage";
$lang_text["m_wftp_path"] = "Chemin d\'acc&egrave;s actuel";
$lang_text["m_wftp_new"] = "Cr&eacute;er un fichier texte";
$lang_text["m_wftp_upload"] = "Transf&eacute;rer le fichier";
$lang_text["m_wftp_mkdir"] = "Cr&eacute;er un dossier";
$lang_text["m_wftp_refresh"] = "Actualiser";

$lang_text['wftp_upload'] = "Transf&eacute;rer";
$lang_text['wftp_filename'] = "Nom du fichier";
$lang_text["wftp_file_exists"] = "<b>Erreur :</b> Le fichier %filename% existe d&eacute;j&agrave.";
$lang_text['wftp_intopath'] = "dans le dossier";

$lang_text["wftp_chdir_notfound"] = "<b>Erreur :</b> Ce fichier n\'existe pas : %fullpath%";
$lang_text["wftp_chdir_failed"] = "<b>Impossible d\'acc&eacute;der au dossier %fullpath%.";

$lang_text["wftp_setperms_emtpy"] = "<b>Erreur : mode &quot;000&quot;. Droits non modifi&eacute;s !</b>";
$lang_text["wftp_setperms_error"] = "<b>Erreur : Le param&eacute;trage des droits de <b>%name%</b> a &eacute;chou&eacute;.</b>";
$lang_text["wftp_setperms_ok"] = "<b>Droits de <b>%name%</b> param&eacute;tr&eacute;s pour <b>%newPerms%</b>.";

$lang_text["wftp_rename_error"] = "<b>Erreur :</b> Impossible de renommer <b>%oldName%</b> en <b>%newName%</b>.";
$lang_text["wftp_rename_ok"] = "Le fichier <b>%oldName%</b> a &eacute;t&eacute; renomm&eacute; en <b>%newName%</b>.";

$lang_text["wftp_download_filesize"] = "<b>Erreur:</b> Ce fichier est trop grand &ecirc;tre d&eacute;charger tout de suite. Il y a au plus %maxfilesize% byte qui est autoris&eacute.";
$lang_text["wftp_download_error"] = "<b>Erreur :</b> Impossible de t&eacute;l&eacute;charger %filename%.";

$lang_text['wftp_edit_filesize'] = "<b>Erreur :</b> La taille de ce fichier d&eacute;passe la limite.";

$lang_text['wftp_upload_file'] = "Fichier &agrave; transf&eacute;rer";
$lang_text['wftp_upload_filename'] = "Nom du fichier sur le serveur<br>(vide si inchang&eacute;)";
$lang_text['wftp_upload_force'] = "forcer l\'&eacute;cricture par-dessus";
$lang_text["wftp_upload_ok"] = "Le fichier <b>%filename%</b> a &eacute;t&eacute; transf&eacute;r&eacute; dans le dossier <b>%inDir%</b>.";
$lang_text["wftp_upload_error"] = "<b>Erreur : Impossible de transf&eacute;rer le fichier <b>%filename%</b> dans <b>%inDir%</b>.</b>Vous ne disposez pas des droits n&eacute;cessaires.";

$lang_text['wftp_mkdir'] = "Cr&eacute;er";
$lang_text['wftp_mkdir_newdir'] = "Cr&eacute;er un dossier";
$lang_text["wftp_mkdir_ok"] = "Le dossier <b>%mkdir%</b> a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;.";
$lang_text["wftp_mkdir_error"] = "<b>Erreur :</b> Impossible de cr&eacute;er le dossier <b>&quot;%mkdir%&quot;</b> dans <b>&quot;%inDir%&quot;</b>.";
$lang_text["wmail_pop3"] = "<p><b>Le serveur POP3 n\'est pas disponible. Il se peut que le service POP3 soit momentan&eacute;ment inop&eacute;rant.</b>";
$lang_text["wmail_email"] = "<p><b>Une adresse email doit etre fournie au minimum.</b>";


$lang_text['g_save'] = 'Sauvegarder';
$lang_text['g_listsize'] = 'Taille de la liste';
$lang_text['g_next'] = '[&gt;&nbsp;prochain]';
$lang_text['g_prev'] = '[&lt;&nbsp;précédent]';
$lang_text['m_backup'] = 'Backuper';
$lang_text['m_restore'] = 'Restaurer';
$lang_text['m_cron'] = 'Crontab';
$lang_text['m_settings'] = 'Paramètres';
$lang_text['alst_cell_scponly'] = 'Scp/SFTP';
$lang_text['alst_cell_scponly_active'] = 'Activé';
$lang_text['alst_cell_maillist'] = 'Mailing lists';
$lang_text['alst_cell_cron'] = 'Tâches Cron';
$lang_text['alst_cell_idn'] = 'Domaines nationaux';
$lang_text['emau_autoresponder_note'] = 'Merci d utiliser pour configurer les répondeurs automatiques l interface Webmail (Paramètres->Autorépondeurs)';
$lang_text['dbmy_desc4'] = 'Vous êtes actuellement en train d utiliser <b>$VAR[0]</b> sur un total de bases de données possibles <b>illimitées</b>.';
$lang_text['mt_atdomains'] = 'At domains';
$lang_text['todo_confirm_delete'] = 'Voulez-vous effacer ce domaine ?';
$lang_text['tore_desc1'] = 'Vous pouvez sélectionner quelle section vous voulez restaurer.<br><br>Vous pouvez sélectionner entre html (vos données web), fichiers (votre répertoire "files") et mysql (vos bases de données MySQL).<br><br>Les fichiers (html.tar.gz, files.tar.gz, mysql.tar.gz) doivent être uploadés avant par FTP dans le répertoire "restore".';
$lang_text['toba_desc1'] = 'Vous pouvez sélectionner quelle section vous voulez sauvegarder.<br><br>Vous pouvez sélectionner entre html (vos données web), fichiers (votre répertoire "files") et mysql (vos bases de données MySQL).<br><br>Les fichiers (html.tar.gz, files.tar.gz, mysql.tar.gz) peuvent être downloadés par FTP à partir du répertoire "backup". Ca peut prendre quelques minutes avant de voir les fichiers.<br><br>Ils peuvent être ouverts avec Winzip.';
$lang_text['wbm_show'] = 'Montrer';
$lang_text['wbm_show_all'] = 'Montrer tous les messages';
$lang_text['wbm_show_spam'] = 'Montrer les spams uniquement';
$lang_text['wbm_show_nospam'] = 'Montrer les mails non-spam uniquement';
$lang_text['wbm_show_page20'] = '20 messages par page';
$lang_text['wbm_show_page50'] = '50 messages par page';
$lang_text['wbm_show_page100'] = '100 messages par page';
$lang_text['wbm_show_pageall'] = 'Tous les messages sur la page';
$lang_text['wbm_save_whitelist'] = 'Sauvegarder';
$lang_text['wbm_whitelist_text'] = 'Ajouter automatiquement des entrées carnet d\'adresse dans la liste blanche du filtre antispam';
$lang_text['wbm_whitelist_saved'] = 'Sauvegardé !';
$lang_text['wbm_nomessages_selected'] = 'Merci de sélectionner un ou davantage de message(s) à effacer';
$lang_text['wbm_confirm_delete'] = 'Voulez-vous effacer les messages sélectionnés ?';
$lang_text['wbm_confirm_delete_one'] = 'Voulez-vous effacer ce message ?';
$lang_text['m_ftp'] = 'FTP';
$lang_text['wftp_dir_ok'] = '<b>Répertoires effacés :</b> ';
$lang_text['wftp_dir_error'] = '<b>Erreur :</b> impossible d effacer le répertoire %dir%, vérifiez les permissions et le propriétaire.';
$lang_text['wftp_file_ok'] = '<b>Fichiers effacés :</b> ';
$lang_text['wftp_file_error'] = '<b>Erreu r:</b> impossible d effacer le fichier %file%, vérifiez les permissions et le propriétaire.';
$lang_text['wftp_select_files'] = 'Merci de sélectionner les fichiers à effacer';
$lang_text['wftp_confirm_delete'] = 'Voulez-vous effacer les fichiers sélectionnés ?';
$lang_text['wmail_notcreated'] = '<p><b>Votre compte POP3 n est pas encore créé. Ca prend généralement plusieurs minutes pour créer un compte. Merci d essayer à nouveau plus tard.</b>';
$lang_text['cron_new_job'] = 'Nouvelle tâche';
$lang_text['cron_month'] = 'Mois';
$lang_text['cron_minute'] = 'Minute';
$lang_text['cron_hour'] = 'Heure';
$lang_text['cron_day_of_month'] = 'Jour du mois';
$lang_text['cron_day_of_week'] = 'Jour de la semaine';
$lang_text['cron_cmd'] = 'Commande';
$lang_text['cron_edit'] = 'éditer';
$lang_text['cron_delete'] = 'effacer';
$lang_text['__invalid_interval'] = 'Intervale invalide';
$lang_text['__empty_or_not_string'] = 'Vider ou pas la string';
$lang_text['cron_delete_quest'] = 'Etes-vous sûr de vouloir effacer la tâche cron ?';
$lang_text['cron_limit_error'] = 'Vous ne pouvez pas créer une tâche cron car cette action dépassera la limite définie (tâche(s) cron $VAR[0]).';
$lang_text['cron_desc_title'] = 'Gestion des tâches cron.';
$lang_text['cron_desc1'] = 'Ici vous pouvez ajouter/effacer/éditer les tâches cron.<br><br>Si vous voulez ajouter une nouvelle tâche, cliquez &quot;<b>Nouvelle tâche</b>&quot;.<br><br>Vous pouvez aussi éditer ou effacer une tâche créée précédemment en utilisant les liens correspondants dans la liste des tâches.<br><br>Si vous avez fait des modifications dans la crontab en dehors du Confixx Control Panel (par exemple en utilisant un accès shell), vous pouvez rendre vos modifications disponibles dans le Control Panel en utilisant le bouton &quot;<b>Liste de relecture</b>&quot;.';
$lang_text['cron_desc2'] = 'Le format des champs date/heure est conforme à ceux décris dans les man-pages pour la crontab(5) sauf pour le support de noms symboliques pour les mois et les jours de la semaine - le Control Panel ne les supporte pas. Les rangées, les listes, les pas sont supportés.<br><br> Le champs &quot;<b>Commande</b>&quot; peut contenir un shell valide - commande.';
$lang_text['cron_reread'] = 'Liste de relecture';
$lang_text['cron_confirm_refuse_changes'] = 'Vous avez toujours des changements dans vos tâches cron qui n ont pas encore été soumis. 
Voulez-vous que vos changements soient perdus et lire les tâches cron à partir du système ?';
$lang_text['cron_confirm_refuse_reread'] = 'La relecture des tâches cron à partir du système n est pas encore finie. 
Voulez-vous overwriter vos enregistrements crontab existants ?';
$lang_text['cron_reread_note'] = 'La liste des tâches cron sera mise à jour la prochaine fois que le script de mise à jour sera exécuté.';
$lang_text['spam_title'] = 'Filtre antispam';
$lang_text['m_spam'] = 'Filtre antispam';
$lang_text['spam_desc1'] = 'Configurer le filtre antispam.';
$lang_text['spam_desc2'] = 'Configurer le filtre antispam pour $VAR[0].';
$lang_text['spam_cell_pop3'] = 'POP3';
$lang_text['spam_cell_comment'] = 'Commentaire';
$lang_text['spam_link_change'] = 'Changer';
$lang_text['spam_title3'] = 'Autoriser / Interdire les listes d adresses';
$lang_text['spam_desc3'] = 'Ci-dessous vote liste d adresses d expéditeurs qui sont soit autorisés ou interdits de passage sans prendre en compte le score spam.';
$lang_text['spam_desc3_mail'] = 'E-Mail';
$lang_text['spam_desc3_type'] = 'Type';
$lang_text['spam_desc3_action'] = 'Action';
$lang_text['spam_email_removed'] = 'Adresse retirée';
$lang_text['spam_accept'] = 'Accepter';
$lang_text['spam_deny'] = 'Interdire';
$lang_text['spam_remove'] = 'Enlever';
$lang_text['spam_modify'] = 'Modifier';
$lang_text['spam_addr_mod'] = 'Editer l adresse';
$lang_text['spam_addr_new'] = 'Ajouter une nouvelle adresse';
$lang_text['spam_max_hits'] = 'Hits requis';
$lang_text['spam_max_hits_desc'] = 'Une fois que tous les tests SpamAssassin ont été exécutés, le score en résultant est comparé à cette valeur, et si il est plus haut que cette valeur, le mail est marqué comme spam.';
$lang_text['spam_max_hits_desc2'] = 'La valeur par défaut pour les hits requis est de 5, ce qui est relativement aggressif. Une valeur de 10 produira moins de faux spams. Le score d un spam moyen est aux alentours de 15 à 16.';
$lang_text['spam_rewrite_subject'] = 'Réécrire la ligne sujet';
$lang_text['spam_rewrite_subject_desc'] = 'SpamAssassin va re-écrire la ligne sujet de votre mail qui a été détecté comme spam en mettant comme préfixe avant le sujet originel : *****SPAM*****. Pour enlever ça, décochez cette option.';
$lang_text['spam_report_header'] = 'Rapport dans l en-tête';
$lang_text['spam_report_header_desc'] = 'SpamAssassin va créer un rapport quand il détecte un mail comme spam. Ce rapport est normalement attaché au mail. Pour que ce rapport soit écrit dans l en-tête du mail, sélectionnez cette option.';
$lang_text['spam_defang_mime'] = 'Spam HTML';
$lang_text['spam_defang_mime_desc'] = 'Quand un mail au format HTML est détecté comme spam, SpamAssassin le convertit en texte. Pour que l email soit gardé au format HTML, désélectionnez cette option.';
$lang_text['spam_use_terse_report'] = 'Rapport court';
$lang_text['spam_use_terse_report_desc'] = 'Ces options diront à SpamAssassin d utiliser un rapport de spam plus court une fois que le message a été considéré comme spam.';
$lang_text['spam_update'] = 'Paramètres de mise à jour';
$lang_text['spam_general_sett'] = 'Paramètres généraux';
$lang_text['spam_error1'] = 'Erreur : Adresse email invalide.';
$lang_text['spam_error2'] = 'Erreur : Vous devez sélectionner Autoriser ou passer !';
$lang_text['spam_error3'] = 'Erreur: Adresse dupliquée.';
$lang_text['m_maillist'] = 'Mailing lists';
$lang_text['ml_maillistname'] = 'Nom de la Mailing list';
$lang_text['ml_domain'] = 'Domaine';
$lang_text['ml_search'] = 'Chercher';
$lang_text['ml_add'] = 'Ajouter';
$lang_text['ml_delete'] = 'Effacer';
$lang_text['ml_majordomo'] = 'MajorCool';
$lang_text['ml_changepass'] = 'Changer le mot de passe';
$lang_text['ml_owneremail'] = 'Propriétaire de l email';
$lang_text['ml_password'] = 'Mot de passe';
$lang_text['ml_confirmpassword'] = 'Confirmer le mot de passe';
$lang_text['ml_err_emptypass'] = 'Vider le mot de passe';
$lang_text['ml_err_invalidemail'] = 'Email invalide';
$lang_text['ml_err_invalidmaillist'] = 'Nom de la mailing list invalide : "<b>$VAR[0]</b>"';
$lang_text['ml_err_emptymaillist'] = 'Vider le nom de la mailing list';
$lang_text['ml_err_alreadymaillist'] = 'La mailing list "<b>$VAR[0]</b>" existe déjà.';
$lang_text['ml_err_passnotmatch'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas';
$lang_text['ml_delquest'] = 'Effacer les mailing lists sélectionnées ?';
$lang_text['ml_listcreated'] = 'La mailing list &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a été paramétrée.';
$lang_text['ml_listcreated_pwd'] = 'La mailing list &quot;<b>$VAR[0]</b>&quot; a été paramétré. Le mot de passe est &quot;<b>$VAR[1]</b>&quot;.';
$lang_text['ml_pwdchanged'] = 'Le mot de passe a été changé';
$lang_text['ml_havend'] = 'Vous avez déjà paramétré <b>$VAR[0]</b> mailing lists sur un total de <b>$VAR[1]</b> mailing lists possibles.';
$lang_text['ml_err_maxml'] = 'Vous avez atteint le nombre maximum de mailing lists. Vous ne pouvez plus paramétrer d autres mailing lists.';
$lang_text['m_idn'] = 'Aliases nationaux';
$lang_text['idn_nationaldomain'] = 'Nom de domaine national (alias)';
$lang_text['idn_origdomain'] = 'Domaine original';
$lang_text['idn_add'] = 'Ajouter';
$lang_text['idn_edit'] = 'Editer';
$lang_text['idn_delete'] = 'Effacer';
$lang_text['idn_delquest'] = 'Effacer les domaines sélectionnés ?';
$lang_text['idn_err_baddomain'] = 'Nom de domaine invalide';
$lang_text['idn_err_domainalready'] = 'Le domaine existe déjà';
$lang_text['idn_havend'] = 'Vous avez déjà paramétré <b>$VAR[0]</b> domaines nationaux sur un total de <b>$VAR[1]</b> domaines nationaux possibles.';
$lang_text['idn_err_maxidn'] = 'Vous avez atteint le nombre maximum de domaines nationaux. Vous ne pouvez plus paramétrer d autres domaines nationaux.';
$lang_text['err_system'] = 'Erreur système';
$lang_text['err_invaliduser'] = 'User invalide';
$lang_text['err_hacker'] = 'Vous êtes un pirate ?';
$lang_text['ad_incorrectname'] = 'Le nom de user ne doit pas contenir le signe @.';
$lang_text['ad_nameinuse'] = 'Ce at-domain est déjà utilisé.';
$lang_text['ad_limit'] = 'Vous ne pouvez pas ajouter un nouvel at-domain car vous avez dépassé la limite paramétré par le reseller.';
$lang_text['ad_summary1'] = 'Vous avez actuellement $VAR[0] at-domain(s).';
$lang_text['ad_summary2'] = 'Vous avez actuellement $VAR[0] at-domain(s) sur un total de $VAR[1] autorisé.';
$lang_text['ad_incorrectdomain'] = 'le champs "redirection vers" ne doit pas être vide';
$lang_text['ls_error'] = 'Valeur incorrecte pour la taille de la liste. Utilisez des integers positifs uniquement.';

$lang_text['ml_next'] = '[&gt; next]';
$lang_text['ml_prev'] = '[&lt; prev]';

$lang_text['ad_username'] = 'Préfixe';
$lang_text['ad_from'] = 'Domaine';
$lang_text['ad_to'] = 'Redirection vers';

$lang_text['ememan_error8'] = 'Impossible de paramétrer une adresse email. Ce nom de mail est en conflit avec une mailing list existante : <b>$VAR[0]</b>';
$lang_text['toftne_error6'] = 'Le nom du répertoire home ne peut pas contenir le caractère ":" .';
$lang_text['wftp_confirm_deletewithusers'] = 'Voulez-vous effacer les fichiers sélectionnés  ? Les utilisateurs FTP additionnels assignés aux répertoires sélectionnés seront effacés aussi.';
$lang_text['ml_err_emailconflict'] = 'Il y a un conflit avec une adresse email existante : <b>$VAR[0]</b>.';

$lang_text['wbm_ad_emptyrecord'] = 'Les champs $VAR[0] et $VAR[1] ne doivent pas être vides';
$lang_text['torst_from_backup'] = 'Recuperer les sauvegarde a partir de ~/backup';
$lang_text['emem_nodomain']='Vous n\'avez pas de domaines pour creer une adresse mail. Merci de creer un d\'omaine.';
$lang_text['wbm_ad_deletemsg_insecure']='<b>Impossible de supprimer l\'entree.</b>';
$lang_text['spam_error0']='Le champs e-mail est vide. Merci d\'indiquer votre adresse e-mail.';
$lang_text['todo_nodomain'] = 'Vous n\'avez pas de domaine pour creer un sous-domaine. Merci de creer un domaine d\'abord.';
?>
